Пегфильграстим Инъекция

Содержание

• Почему это лекарственные препараты?
• Как следует использовать это лекарство?
• Другое использование для этого лекарства
• Каким специальным мерам предосторожности я должен следовать?
• Каким специальным диетическим инструкциям я должен следовать?
• Что мне делать, если я забыл дозу?
• Какие побочные эффекты может вызывать это лекарство?
• Что я должен знать о хранении и утилизации этого лекарства?
• В случае чрезвычайной ситуации / передозировки
• Какую другую информацию я должен знать?
• Торговые марки

произносится как (peg fil gra 'стим)

Почему это лекарственные препараты?

Пегфилграстим используется для снижения вероятности инфицирования людей, которые имеют определенные виды рака и получают химиотерапевтические препараты, которые могут уменьшить количество нейтрофилов (тип клеток крови, необходимых для борьбы с инфекцией). Пегфилграстим также используется для повышения шансов на выживание у людей, которые подверглись воздействию вредных количеств радиации, которые могут вызвать серьезные и опасные для жизни повреждения костного мозга. Пегфилграстим находится в классе лекарств, называемых колониестимулирующими факторами. Это помогает организму вырабатывать больше нейтрофилов.

Как следует использовать это лекарство?

Пегфилграстим поставляется в виде раствора (жидкости) в предварительно заполненных инъекционных шприцах и в предварительно заполненном автоматическом инъекционном устройстве (On-body Injector) для инъекции подкожно (под кожу). Если вы используете пегфилграстим для снижения риска заражения во время химиотерапии, его обычно назначают в виде одной дозы для каждого цикла химиотерапии, не ранее, чем через 24 часа после введения последней дозы химиотерапии и более чем за 14 дней до начала следующий цикл химиотерапии. Если вы используете пегфилграстим, потому что вы подвергались воздействию вредного количества радиации, его обычно назначают в виде 2 разовых доз с интервалом в одну неделю. Ваш доктор скажет вам точно, когда вы должны использовать pegfilgrastim.

Pegfilgrastim может быть предоставлен вам медсестрой или другим поставщиком медицинских услуг, или вам может быть предложено ввести лекарство в домашних условиях. Если вы будете делать инъекцию пегфилграстима дома, внимательно следуйте инструкциям на этикетке с рецептом и попросите своего врача или фармацевта объяснить любую часть, которую вы не понимаете. Используйте pegfilgrastim точно так, как указано. Не используйте больше или меньше этого или используйте его чаще, чем предписано вашим доктором.

Если вы будете вводить pegfilgrastim самостоятельно, поставщик медицинских услуг покажет вам, как вводить лекарство. Будьте уверены, что вы понимаете эти направления. Попросите вашего врача, если у вас есть какие-либо вопросы о том, где на вашем теле вы должны вводить pegfilgrastim, как сделать инъекцию, или как утилизировать использованные иглы и шприцы после инъекции лекарства.

Если ваш пегфилграстим поставляется в предварительно заполненном автоматическом инъекционном устройстве (In-body Injector), устройство обычно наносится медсестрой или другим медицинским работником на ваш живот или заднюю часть руки за день до того, как вы получите дозу Pegfilgrastim. На следующий день (приблизительно через 27 часов после нанесения на кожу инжектора для тела) доза пегфилграстима будет автоматически введена через 45 минут.

Когда у вас есть предварительно заполненное пегфилграстим автоматическое инъекционное устройство (On-body Injector) на месте;

• вы должны иметь при себе опекуна при первом приеме дозы пегфильграстима или в любое время, когда на заднюю часть руки наносится инъектор для тела.
• вам нужно будет следить за инжектором на теле, пока вся доза пегфилграстима вводится в ваше тело, поэтому вам следует избегать действий и мест, которые могут помешать мониторингу, пока вы принимаете дозу филграстима, и в течение 1 часа после этого.
• Вы не должны путешествовать, водить автомобиль или управлять машинами за 1 час до и через 2 часа после получения дозы пегфилграстима с помощью инжектора для тела.
• Убедитесь, что вы держите On-Body Injector как минимум в 4 дюймах от электрических приборов и оборудования, включая мобильные телефоны, беспроводные телефоны и микроволновые печи.
• вам следует избегать рентгеновского снимка в аэропорту и попросить провести ручную похлопывание, если вам нужно путешествовать после того, как на ваш организм нанесен инъектор для тела и до того, как вы получите дозу пегфильграстима.
• Вы должны немедленно снять Инжектор на теле, если у вас есть аллергическая реакция, в то время как вы получаете свою дозу пегфилграстима, схватив край липкой прокладки и снимая ее. Немедленно позвоните своему врачу и получите неотложную медицинскую помощь.
• Вам следует немедленно позвонить своему врачу, если устройство In-body Injector оторвалось от вашей кожи, если клей становится заметно влажным, если вы видите капание с устройства или если индикатор состояния мигает красным цветом. Вы должны держать Инжектор на теле сухим в течение 3 часов до того, как получите дозу пегфилграстима, чтобы вы могли заметить, начинает ли протекать ваше устройство во время приема дозы.
• Вы должны избегать воздействия медицинских исследований (рентген, МРТ, КТ, УЗИ) или богатых кислородом сред (гипербарических камер).
• Вы должны избегать сна или давления на устройство In-body Injector.
• Вы должны избегать горячих ванн, водоворотов, саун и прямых солнечных лучей.
• Вы должны избегать использования лосьонов, масел, кремов и моющих средств на вашей коже рядом с устройством для инъекций на теле.

Внимательно прочитайте инструкции производителя, чтобы узнать о форсунке на корпусе. Следуйте этим указаниям внимательно. Попросите вашего врача или фармацевта, если у вас есть вопросы по поводу инжектора для тела.

Попросите у своего фармацевта или врача копию информации производителя для пациента.

Другое использование для этого лекарства

Это лекарство может быть предписано для других целей; спросите своего доктора или фармацевта для получения дополнительной информации.

Каким специальным мерам предосторожности я должен следовать?

Перед использованием пегфильграстим,

• Расскажите своему врачу и фармацевту, если у вас аллергия на пегфилграстим, филграстим (Neupogen), лекарства, приготовленные с использованием бактерий E. coli, или любые другие лекарства. Попросите вашего фармацевта, если вы не знаете, если лекарство, на которое у вас аллергия, сделано с использованием кишечной палочки. Также сообщите своему врачу, если у вас или у человека, который будет вводить вам пегфильграстим, есть аллергия на латексные или акриловые клеи.
• Сообщите своему врачу и фармацевту, какие рецептурные и безрецептурные лекарства, витамины, пищевые добавки и растительные продукты вы принимаете или планируете принимать. Не забудьте упомянуть литий (Эскалит, Литобид). Вашему врачу может потребоваться изменить дозы ваших лекарств или тщательно контролировать вас на наличие побочных эффектов.
• сообщите своему врачу, если вы проходите курс лучевой терапии или если у вас был или когда-либо был рак крови или костного мозга, увеличенная селезенка (орган, расположенный под ребрами, который необходим для очистки крови и борьбы с инфекцией), или проблемы с почками.
• Сообщите своему врачу, если у вас серповидноклеточная анемия (заболевание крови, которое может вызвать болезненные кризы, небольшое количество эритроцитов, инфекцию и повреждение внутренних органов). Если у вас серповидноклеточная анемия, у вас может быть больше шансов на кризис во время лечения пегфилграстимом. Немедленно позвоните своему врачу, если у вас возник серповидноклеточный кризис во время лечения.
• Расскажите своему врачу, если вы беременны, планируете забеременеть или кормите грудью. Если вы забеременели во время использования пегфилграстима, позвоните своему врачу.
• Если у вас есть операция, в том числе стоматологическая хирургия, сообщите врачу или стоматологу, что вы используете pegfilgrastim.
• Вы должны знать, что pegfilgrastim снижает риск инфекции, но не предотвращает все инфекции, которые могут развиться во время или после химиотерапии. Позвоните своему врачу, если у вас появятся признаки инфекции, такие как лихорадка; озноб; сыпь; больное горло; понос; или покраснение, отек или боль вокруг пореза или раны.

Каким специальным диетическим инструкциям я должен следовать?

Если ваш врач говорит вам иначе, продолжайте нормальную диету.

Что мне делать, если я забыл дозу?

Если вы будете делать инъекцию пегфилграстима дома, поговорите со своим врачом о том, что вам следует делать, если вы забыли ввести лекарство по графику.

Какие побочные эффекты может вызывать это лекарство?

Пегфилграстим может вызывать побочные эффекты. Сообщите своему врачу, если какой-либо из этих симптомов серьезен или не проходит:

• покраснение, отек, кровоподтеки, зуд или ком в области, где вводили лекарства
• боль в костях, суставах или мышцах
• Головная боль
• слабость
• запор
• рвота

Некоторые побочные эффекты могут быть серьезными. Если вы испытываете любой из этих симптомов, немедленно позвоните своему врачу:

• боль в левой верхней части живота или кончик левого плеча
• лихорадка
• сбивчивое дыхание
• затрудненное дыхание
• учащенное дыхание
• хрипящий
• головокружение
• обморок
• потение
• крапивница
• сыпь
• зудящий
• отек лица или вокруг рта или глаз, живота, ног, лодыжек или голеней
• снижение мочеиспускания
• темно-коричневая или кровавая моча
• усталость

Пегфилграстим может вызывать другие побочные эффекты. Позвоните своему врачу, если у вас возникли какие-либо необычные проблемы при приеме этого лекарства.

Что я должен знать о хранении и утилизации этого лекарства?

Храните это лекарство в картонной упаковке, плотно закрытой и недоступной для детей. Храните пегфильграстим в холодильнике, но не замораживайте его. Если вы случайно заморозили лекарство, вы можете дать ему разморозиться в холодильнике. Однако, если вы замораживаете тот же шприц с лекарством во второй раз, вы должны утилизировать этот шприц. Pegfilgrastim может храниться при комнатной температуре до 48 часов, но следует хранить вдали от прямых солнечных лучей.

Ненужные лекарства следует утилизировать особым образом, чтобы домашние животные, дети и другие люди не могли их употреблять. Однако не стоит смывать это лекарство в унитаз. Вместо этого, лучший способ избавиться от ваших лекарств через программу возврата лекарств. Поговорите со своим фармацевтом или свяжитесь с местным отделом по переработке мусора, чтобы узнать о программах возврата в вашем сообществе. Посетите веб-сайт FDA по безопасной утилизации лекарственных средств (http://goo.gl/c4Rm4p) для получения дополнительной информации, если у вас нет доступа к программе возврата.

Важно хранить все лекарства в недоступном для детей месте, так как многие контейнеры (например, еженедельные пилюли и таблетки для глазных капель, кремов, пластырей и ингаляторов) не являются устойчивыми к детям, и маленькие дети могут легко их открыть. Чтобы защитить маленьких детей от отравления, всегда закрывайте защитные колпачки и немедленно помещайте лекарство в безопасное место - то, которое находится вверху и дальше, вне поля зрения и досягаемости. http://www.upandaway.org

В случае чрезвычайной ситуации / передозировки

В случае передозировки, позвоните по телефону доверия токсикологических 1-100-222-1222. Информация также доступна в Интернете по адресу https://www.poisonhelp.org/help.Если пострадавший потерял сознание, у него случился приступ, у него проблемы с дыханием или он не может быть разбужен, немедленно позвоните в службу экстренной помощи по номеру 911.

Какую другую информацию я должен знать?

Держите все встречи с вашим доктором и лабораторией. Ваш врач назначит определенные лабораторные анализы, чтобы проверить реакцию вашего организма на пегфилграстим.

Перед началом исследования костной ткани сообщите врачу и технику, что вы используете пегфилграстим. Пегфилграстим может повлиять на результаты этого типа исследования.

Не позволяйте никому принимать ваши лекарства. Задайте своему фармацевту любые вопросы о пополнении рецепта.

Для вас важно вести письменный список всех рецептурных и безрецептурных (безрецептурных) лекарств, которые вы принимаете, а также любых продуктов, таких как витамины, минералы или другие пищевые добавки. Вы должны брать этот список с собой каждый раз, когда посещаете врача или поступаете в больницу. Это также важная информация, которую необходимо иметь при себе в случае чрезвычайных ситуаций.

Торговые марки

• Neulasta^®