Артеметер и Люмефантрин

Содержание

• Почему это лекарственные препараты?
• Как следует использовать это лекарство?
• Другое использование для этого лекарства
• Каким специальным мерам предосторожности я должен следовать?
• Каким специальным диетическим инструкциям я должен следовать?
• Что мне делать, если я забыл дозу?
• Какие побочные эффекты может вызывать это лекарство?
• Что я должен знать о хранении и утилизации этого лекарства?
• В случае чрезвычайной ситуации / передозировки
• Какую другую информацию я должен знать?
• Торговые марки комбинированных продуктов

произносится как (ar tem 'e ther) (уборная)

Почему это лекарственные препараты?

Комбинация артеметер и люмефантрин используется для лечения определенных видов малярийных инфекций (серьезная инфекция, распространяемая комарами в определенных частях света и способная вызвать смерть). Артеметер и люмефантрин не должны использоваться для предотвращения малярии. Артеметер и люмефантрин входят в класс лекарств, называемых противомалярийными препаратами. Это работает, убивая организмы, которые вызывают малярию.

Как следует использовать это лекарство?

Комбинация артеметер и люмефантрин выпускается в виде таблеток для приема внутрь. Обычно его принимают два раза в день в течение 3 дней в соответствии с указаниями врача. Всегда принимайте артеметер и люмефантрин с едой. Если вы не можете есть, обратитесь к врачу. Тщательно следуйте указаниям на этикетке вашего рецепта и попросите своего врача или фармацевта объяснить любую часть, которую вы не понимаете. Точно так же, как сразу принять артеметер и lumefantrine. Не принимайте больше или меньше его или принимайте его чаще, чем предписано врачом.

Если у вас возникли проблемы с глотанием таблеток, их можно измельчить и смешать с 1 или 2 чайными ложками воды в чистой емкости. Пейте смесь прямо сейчас. Ополосните стакан большим количеством воды и проглотите все содержимое.

У вас может появиться рвота вскоре после приема лекарства. Если у вас рвота в течение 1-2 часов после приема артеметера и люмефантрина, вам следует принять еще одну полную дозу артеметера и люмефантрина. Если после приема дополнительной дозы у вас снова появится рвота, позвоните своему врачу.

Вы должны начать чувствовать себя лучше в течение первых нескольких дней лечения артеметером и люмефантрином. Если ваши симптомы не улучшаются или ухудшаются, позвоните своему врачу. Также позвоните своему врачу, если у вас возникли температура, озноб, мышечная боль или головная боль вскоре после окончания лечения. Это может быть признаком того, что вы все еще заражены малярией.

Принимайте артеметер и люмефантрин до тех пор, пока вы не закончите рецепт, даже если вы чувствуете себя лучше. Если вы перестанете принимать артеметер и люмефантрин слишком рано или пропустите дозы, ваша инфекция может быть не полностью вылечена, и организмы могут стать устойчивыми к противомалярийным препаратам.

Попросите у своего фармацевта или врача копию информации производителя для пациента.

Другое использование для этого лекарства

Это лекарство может быть предписано для других целей; спросите своего доктора или фармацевта для получения дополнительной информации.

Каким специальным мерам предосторожности я должен следовать?

Прежде чем принимать артеметер и люмефантрин,

• Расскажите своему врачу и фармацевту, если у вас аллергия на артеметер и люмефантрин, любые другие лекарства или какие-либо ингредиенты в таблетках артеметер и люмефантрин. Спросите у своего фармацевта список ингредиентов.
• сообщите своему врачу, если вы принимаете карбамазепин (Carbatrol, Epitol, Tegretol); фенитоин (дилантин, фенитек); рифампин (рифадин, рифамат, рифатер, римактан); или зверобой. Ваш доктор, вероятно, скажет вам не принимать артеметер и люмефантрин, если вы принимаете одно или несколько из этих лекарств.
• Расскажите своему врачу и фармацевту, какие другие рецептурные и безрецептурные препараты, витамины, пищевые добавки и растительные продукты вы принимаете или планируете принимать. Не забудьте упомянуть любое из следующего: антидепрессанты, включая амитриптилин (Elavil), кломипрамин (Anafranil) и имипрамин (Tofranil); некоторые противогрибковые препараты, такие как флуконазол (дифлюкан); итраконазол (споранокс) и кетоконазол (низорал); противомалярийные средства, такие как мефлохин (Lariam) и хинин (Qualaquin); цизаприд (пропульсид) (недоступно в США); фторхинолоновые антибиотики, такие как ципрофлоксацин (Cipro), гатифлоксацин (Tequin) (не продается в США), гемифлоксацин (Factive), левофлоксацин (Levaquin), ломефлоксацин (Maxaquin) (не доступен в США), моксидокс (naxlox) (NegGram), норфлоксацин (Noroxin), офлоксацин (Floxin) и спарфлоксацин (Zagam) (недоступно в США); макролидные антибиотики, такие как кларитромицин (Biaxin, в PrevPac), эритромицин (E.E.S., Ery-tab, Eryc) и телитромицин (Ketek); некоторые препараты для лечения вируса иммунодефицита человека (ВИЧ) или синдрома приобретенного иммунодефицита (СПИД), такие как атазанавир (Реятаз), дарунавир (Презиста), делавирдин (Rescriptor), эфавиренц (Sustiva, in Atripla), этравирин (Intelence), фосампренавир (Lexiva) , индинавир (криксиван), лопинавир (в Калетре), нелфинавир (вирасепт), невирапин (вирамун), рилпивирин (эдурант, в Комплере), ритонавир (норвир, в Калетре), саквинавир (инвираза) и типранавир (аппуравир); лекарства от нерегулярного сердцебиения, включая амиодарон (кордарон), дизопирамид (норпак), флекаинид (тамбокор), прокаинамид (проканбид), хинидин и соталол (бетапейс, бетапейс АФ, сорин); и некоторые лекарства от психических заболеваний, такие как пимозид (Orap) и зипразидон (Geodon). Также сообщите своему врачу или фармацевту, если вы принимаете или прекратили принимать галофантрин (Халфан) (недоступно в США) в течение последнего месяца. Вашему врачу может потребоваться изменить дозы ваших лекарств или тщательно контролировать вас на наличие побочных эффектов. Многие другие лекарства могут также взаимодействовать с артеметером и люмефантрином, поэтому обязательно сообщите своему врачу обо всех лекарствах, которые вы принимаете, даже тех, которые не указаны в этом списке.
• сообщите своему врачу, если у вас или у кого-либо из членов вашей семьи был длительный интервал QT (редкая проблема с сердцем, которая может вызвать нерегулярное сердцебиение, потерю сознания или внезапную смерть); или если у вас было или когда-либо было медленное, быстрое или нерегулярное сердцебиение; недавний сердечный приступ; низкий уровень магния или калия в крови; болезни почек, сердца или печени.
• Расскажите своему врачу, если вы беременны, планируете забеременеть или кормите грудью. Если вы забеременели во время приема артеметера и люмефантрина, позвоните своему врачу.
• Вы должны знать, что артеметер и люмефантрин могут снизить эффективность гормональных контрацептивов (противозачаточных таблеток, пластырей, колец, имплантатов и инъекций). Поговорите со своим врачом о методах контроля рождаемости, которые будут работать для вас, пока вы принимаете артеметер и люмефантрин.

Каким специальным диетическим инструкциям я должен следовать?

Не пейте грейпфрутовый сок во время приема этого лекарства.

Что мне делать, если я забыл дозу?

Примите пропущенную дозу, как только вы ее запомните. Однако, если это почти время для следующей дозы, пропустите пропущенную дозу и продолжайте свой обычный график дозирования. Не принимайте двойную дозу, чтобы восполнить пропущенную.

Какие побочные эффекты может вызывать это лекарство?

Артеметер и люмефантрин могут вызывать побочные эффекты. Сообщите своему врачу, если какой-либо из этих симптомов серьезен или не проходит:

• Головная боль
• головокружение
• слабость
• боль в мышцах или суставах
• усталость
• трудности с засыпанием или сном
• рвота
• потеря аппетита
• лихорадка
• озноб

Некоторые побочные эффекты могут быть серьезными. Если вы испытываете какие-либо из этих симптомов, немедленно позвоните своему врачу или получите неотложную медицинскую помощь

• ненормальное или быстрое сердцебиение
• обморок
• сыпь
• крапивница
• затрудненное дыхание или глотание
• отек губ, языка, лица или горла
• охриплость
• трудно говорить

Артеметер и люмефантрин могут вызывать другие побочные эффекты. Позвоните своему врачу, если у вас возникли какие-либо необычные проблемы при приеме этого лекарства.

Если вы испытываете серьезный побочный эффект, вы или ваш врач можете отправить отчет в программу MedWatch по сообщениям о побочных явлениях Управления по контролю за продуктами и лекарствами (FDA) через Интернет (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) или по телефону ( 1-800-332-1088).

Что я должен знать о хранении и утилизации этого лекарства?

Храните это лекарство в контейнере, в котором оно находилось, плотно закрытым и недоступным для детей. Храните его при комнатной температуре и вдали от избыточного тепла и влаги (не в ванной комнате).

Ненужные лекарства следует утилизировать особым образом, чтобы домашние животные, дети и другие люди не могли их употреблять. Однако не стоит смывать это лекарство в унитаз. Вместо этого, лучший способ избавиться от ваших лекарств через программу возврата лекарств. Поговорите со своим фармацевтом или свяжитесь с местным отделом по переработке мусора, чтобы узнать о программах возврата в вашем сообществе. Посетите веб-сайт FDA по безопасной утилизации лекарственных средств (http://goo.gl/c4Rm4p) для получения дополнительной информации, если у вас нет доступа к программе возврата.

Важно хранить все лекарства в недоступном для детей месте, так как многие контейнеры (например, еженедельные пилюли и таблетки для глазных капель, кремов, пластырей и ингаляторов) не являются устойчивыми к детям, и маленькие дети могут легко их открыть. Чтобы защитить маленьких детей от отравления, всегда закрывайте защитные колпачки и немедленно помещайте лекарство в безопасное место - то, которое находится вверху и дальше, вне поля зрения и досягаемости. http://www.upandaway.org

В случае чрезвычайной ситуации / передозировки

В случае передозировки, позвоните по телефону доверия токсикологических 1-100-222-1222. Информация также доступна в Интернете по адресу https://www.poisonhelp.org/help. Если пострадавший потерял сознание, у него случился приступ, у него проблемы с дыханием или он не может быть разбужен, немедленно позвоните в службу экстренной помощи по номеру 911.

Какую другую информацию я должен знать?

Держите все встречи с вашим доктором.

Не позволяйте никому принимать ваши лекарства. Ваш рецепт, вероятно, не подлежит многоразовому использованию. Если после приема артеметера и люмефантрина у вас все еще есть симптомы инфекции, позвоните своему врачу.

Для вас важно вести письменный список всех рецептурных и безрецептурных (безрецептурных) лекарств, которые вы принимаете, а также любых продуктов, таких как витамины, минералы или другие пищевые добавки. Вы должны брать этот список с собой каждый раз, когда посещаете врача или поступаете в больницу. Это также важная информация, которую необходимо иметь при себе в случае чрезвычайных ситуаций.

Торговые марки комбинированных продуктов

• Coartem^® (содержит Артеметер, Люмефантрин)