Formoterol устные ингаляции

Содержание

• ВАЖНОЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
• Почему это лекарственные препараты?
• Как следует использовать это лекарство?
• Другое использование для этого лекарства
• Каким специальным мерам предосторожности я должен следовать?
• Каким специальным диетическим инструкциям я должен следовать?
• Что мне делать, если я забыл дозу?
• Какие побочные эффекты может вызывать это лекарство?
• Что я должен знать о хранении и утилизации этого лекарства?
• В случае чрезвычайной ситуации / передозировки
• Какую другую информацию я должен знать?
• Торговые марки
• Торговые марки комбинированных продуктов

произносится как (для moh 'te rol)

ВАЖНОЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

В большом клиническом исследовании больше людей, которые использовали лекарство от астмы, подобное формотеролу, испытывали более тяжелые эпизоды астмы, которые нужно было лечить в больнице, или вызывали смерть, чем пациенты, которые не использовали лекарство. Использование ингаляции формотерола может увеличить риск серьезных проблем астмы или смерти у людей, страдающих астмой. Ингаляция формотерола не одобрен Управлением по контролю за продуктами и лекарствами (FDA) для лечения астмы. Недостаточно информации, чтобы сказать, увеличивает ли вдыхание формотерола риск смерти у людей с хронической обструктивной болезнью легких (ХОБЛ; группа заболеваний легких, которая включает хронический бронхит и эмфизему).

Поговорите со своим врачом о рисках использования этого лекарства.

Ваш врач или фармацевт будет выдавать вам лист с информацией о пациенте производителя (Справочник лекарств), когда вы начнете лечение формотеролом и каждый раз, когда будете пополнять свой рецепт. Внимательно прочитайте информацию и спросите своего врача или фармацевта, если у вас есть какие-либо вопросы. Вы также можете посетить веб-сайт Управления по контролю за продуктами и лекарствами (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) или веб-сайт производителя, чтобы получить Руководство по лекарственным препаратам.

Почему это лекарственные препараты?

Пероральная ингаляция формотерола используется для поддерживающего лечения хрипов, одышки и затруднений дыхания, вызванных хронической обструктивной болезнью легких (ХОБЛ; группа заболеваний легких, которая включает хронический бронхит и эмфизему) у взрослых. Формотерол входит в класс лекарств, называемых бета-агонистами длительного действия (LABA). Он работает, расслабляя и открывая дыхательные пути в легких, облегчая дыхание.

Как следует использовать это лекарство?

Пероральная ингаляция формотерола представляет собой раствор (жидкость) для вдыхания через рот с помощью небулайзера (машина, которая превращает лекарство в туман, который можно вдыхать). Обычно его вдыхают два раза в день утром и вечером, примерно через 12 часов после того, как вы вдохнули последнюю дозу. Вдыхайте формотерол примерно в одно и то же время каждый день. Тщательно следуйте указаниям на этикетке вашего рецепта и попросите своего врача или фармацевта объяснить любую часть, которую вы не понимаете. Используйте Formoterol точно так же, как сразу. Не используйте больше или меньше этого или используйте его чаще, чем предписано вашим доктором.

Пероральная ингаляция формотерола помогает предотвратить приступы ХОБЛ, но не остановит приступ, который уже начался. Не используйте формотерол во время внезапного приступа ХОБЛ. Ваш врач назначит ингалятор короткого действия для использования во время приступов.

Ингаляция формотерола не должна использоваться для лечения ХОБЛ, которая быстро ухудшается. Позвоните своему врачу или обратитесь за неотложной медицинской помощью, если проблемы с дыханием ухудшатся, если вам придется чаще использовать ингалятор короткого действия для лечения приступов ХОБЛ, или если ваш ингалятор короткого действия не облегчает ваши симптомы.

Ингаляция формотерола может помочь контролировать ваши симптомы, но не излечит ваше состояние. Не прекращайте использовать формотерол, не поговорив с врачом. Если вы вдруг перестанете использовать формотерол, ваши симптомы могут ухудшиться.

Чтобы вдохнуть раствор с помощью распылителя, выполните следующие действия:

1. Извлеките одну пробирку с ингаляционным раствором формотерола из пакета.
2. Посмотрите на жидкость во флаконе. Это должно быть ясно и бесцветно. Не используйте флакон, если жидкость мутная или обесцвеченная.
3. Отверните верх флакона и отожмите всю жидкость в бачок распылителя. Не смешивайте другие лекарства с формотеролом в резервуаре.
4. Подсоедините распылитель к мундштуку или маске для лица.
5. Подключите небулайзер к компрессору.
6. Положите мундштук в рот или наденьте маску для лица. Сядьте в удобное вертикальное положение и включите компрессор.
7. Вдохните спокойно, глубоко и равномерно в течение примерно 9 минут, пока туман не перестанет образовываться в камере распылителя.
8. Утилизируйте пустой флакон и его верхнюю часть так, чтобы они были недоступны для детей.

Чистите свой распылитель регулярно. Внимательно следуйте инструкциям производителя и спросите своего врача или фармацевта, если у вас есть какие-либо вопросы о чистке распылителя.

Не смешивайте раствор формотерола с другими ингаляционными растворами в распылителе.

Другое использование для этого лекарства

Это лекарство может быть предписано для других целей; спросите своего доктора или фармацевта для получения дополнительной информации.

Каким специальным мерам предосторожности я должен следовать?

Перед использованием устные ингаляции формотерол,

• Сообщите своему врачу и фармацевту, если у вас аллергия на формотерол, любые другие лекарства или какие-либо ингредиенты в растворе небулайзера формотерола. Попросите вашего фармацевта или проверьте руководство лекарства для списка ингредиентов.
• Сообщите своему врачу и фармацевту, какие рецептурные и безрецептурные лекарства, витамины, пищевые добавки и растительные продукты вы принимаете или планируете принимать. Обязательно упомяните любое из следующего: амиодарон (Некстерон, Пацерон); бета-блокаторы, такие как атенолол (Tenormin), лабеталол (Trandate), метопролол (Lopressor, Toprol XL, др.), надолол (Corgard), пропранолол (Inderal, Innopran) и соталол (Betapace, Sorine); клонидин (Catapres); дизопирамид (Norpace); диуретики («водные таблетки»); дофетилид (тикосин); эритромицин (E.E.S, E-Mycin, Erythrocin), другие бета-агонисты длительного действия (LABA), такие как арформотерол (Brovana) или сальметерол (Serevent, в Advair, в Airduo); моксифлоксацин (Авелокс); пимозид (Орап); прокаинамид; хинидин (в Nuedexta), стероиды, такие как дексаметазон, метилпреднизолон (Medrol) и преднизон (Rayos); теофиллин (эликсофиллин, тео-24); и тиоридазин. Также сообщите врачу, если вы принимаете трициклический антидепрессант, такой как амитриптилин, дезипрамин (норпрамин), кломипрамин (анафранил), имипрамин (тофранил), нортриптилин или тримипрамин (сурмонтил) или ингибитор моноаминоксидазы (МАО), такой как изокар Марплан), линезолид (Zyvox), метиленовый синий, фенелзин (Nardil), селегилин (Eldepryl, Emsam, Zelapar) и транилципромин (Parnate). Многие другие лекарства также могут взаимодействовать с формотеролом, поэтому обязательно сообщите своему врачу обо всех лекарствах, которые вы принимаете, даже о тех, которые не указаны в этом списке. Вашему врачу может потребоваться изменить дозы ваших лекарств или тщательно контролировать вас на наличие побочных эффектов.
• сообщите своему врачу, если у вас было или когда-либо было нерегулярное сердцебиение; Удлинение интервала QT (нерегулярный сердечный ритм, который может привести к обмороку, потере сознания, судорогам или внезапной смерти); высокое кровяное давление; судороги; сахарный диабет; или болезнь сердца, печени или щитовидной железы.
• Если вам предстоит операция, в том числе стоматологическая, сообщите врачу или стоматологу, что вы используете пероральную ингаляцию формотерола.
• Расскажите своему врачу, если вы беременны, планируете забеременеть или кормите грудью. Если вы забеременели при использовании формотерола, позвоните своему врачу.

Каким специальным диетическим инструкциям я должен следовать?

Это лекарство может быть предписано для других целей; спросите своего доктора или фармацевта для получения дополнительной информации.

Что мне делать, если я забыл дозу?

Пропустите пропущенную дозу и продолжайте свой обычный график дозирования. Не используйте двойную дозу, чтобы восполнить пропущенную.

Какие побочные эффекты может вызывать это лекарство?

Формотерол может вызывать побочные эффекты. Сообщите своему врачу, если какой-либо из этих симптомов серьезен или не проходит:

• нервозность
• Головная боль
• неконтролируемое сотрясение части тела
• сухость во рту
• мышечные спазмы
• тошнота
• рвота
• понос
• крайняя усталость
• головокружение
• трудности с засыпанием или сном
• заложенный или насморк
• больное горло

Некоторые побочные эффекты могут быть серьезными. Если у вас возникли какие-либо из следующих симптомов, прекратите использование ингаляций формотерола и немедленно обратитесь к врачу или обратитесь за неотложной медицинской помощью:

• кашель, хрипы или стеснение в груди, которое начинается вскоре после того, как вы вдыхаете формотерол
• отек лица, горла, языка, губ, глаз, рук, ступней, лодыжек или голеней
• трудности с глотанием или дыханием
• крапивница
• сыпь
• зудящий
• быстрое, стучащее или нерегулярное сердцебиение
• грудная боль
• обморок
• припадки

Формотерол может вызывать другие побочные эффекты. Позвоните своему врачу, если у вас есть какие-либо необычные проблемы при использовании этого лекарства.

Если вы испытываете серьезный побочный эффект, вы или ваш врач можете отправить отчет в программу MedWatch по сообщениям о побочных явлениях Управления по контролю за продуктами и лекарствами (FDA) через Интернет (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) или по телефону ( 1-800-332-1088).

Что я должен знать о хранении и утилизации этого лекарства?

Храните флаконы с формотеролом раствора небулайзера запечатанными в мешочках из фольги, вдали от света и избыточного тепла и до тех пор, пока вы не будете готовы их использовать. Храните раствор небулайзера в холодильнике или храните его при комнатной температуре до 3 месяцев. Храните это лекарство в недоступном для детей месте.

Важно хранить все лекарства в недоступном для детей месте, так как многие контейнеры (например, еженедельные пилюли и таблетки для глазных капель, кремов, пластырей и ингаляторов) не являются устойчивыми к детям, и маленькие дети могут легко их открыть. Чтобы защитить маленьких детей от отравления, всегда закрывайте защитные колпачки и немедленно помещайте лекарство в безопасное место - то, которое находится вверху и дальше, вне поля зрения и досягаемости. http://www.upandaway.org

Ненужные лекарства следует утилизировать особым образом, чтобы домашние животные, дети и другие люди не могли их употреблять. Однако не стоит смывать это лекарство в унитаз. Вместо этого, лучший способ избавиться от ваших лекарств через программу возврата лекарств. Поговорите со своим фармацевтом или свяжитесь с местным отделом по переработке мусора, чтобы узнать о программах возврата в вашем сообществе. Посетите веб-сайт FDA по безопасной утилизации лекарственных средств (http://goo.gl/c4Rm4p) для получения дополнительной информации, если у вас нет доступа к программе возврата.

В случае чрезвычайной ситуации / передозировки

В случае передозировки, позвоните по телефону доверия токсикологических 1-100-222-1222. Информация также доступна в Интернете по адресу https://www.poisonhelp.org/help. Если пострадавший потерял сознание, у него случился приступ, у него проблемы с дыханием или он не может быть разбужен, немедленно позвоните в службу экстренной помощи по номеру 911.

Симптомы передозировки могут включать следующие:

• грудная боль
• обморок
• быстрое, стучащее или нерегулярное сердцебиение
• нервозность
• Головная боль
• неконтролируемое сотрясение части тела
• припадки
• мышечные спазмы
• сухость во рту
• тошнота
• головокружение
• чрезмерная усталость
• трудности с засыпанием или сном
• жажда
• затрудненное дыхание

Какую другую информацию я должен знать?

Держите все встречи с вашим доктором.

Не позволяйте никому использовать ваши лекарства. Задайте своему фармацевту любые вопросы о пополнении рецепта.

Для вас важно вести письменный список всех рецептурных и безрецептурных (безрецептурных) лекарств, которые вы принимаете, а также любых продуктов, таких как витамины, минералы или другие пищевые добавки. Вы должны брать этот список с собой каждый раз, когда посещаете врача или поступаете в больницу. Это также важная информация, которую необходимо иметь при себе в случае чрезвычайных ситуаций.

Торговые марки

• Foradil^®¶
• Perforomist^®
• Bevespi^® Aerosphere^® (в виде комбинированного продукта, содержащего гликопирролат, формотерол)

Торговые марки комбинированных продуктов

• Dulera^® (содержащий формотерол, мометазон)
• Симбикорт^® (содержащий Будесонид, Формотерол)

^¶ Этот фирменный продукт больше не продается на рынке. Общие альтернативы могут быть доступны.