Буторфанол для инъекций

Содержание

• ВАЖНОЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
• Почему это лекарственные препараты?
• Как следует использовать это лекарство?
• Другое использование для этого лекарства
• Каким специальным мерам предосторожности я должен следовать?
• Каким специальным диетическим инструкциям я должен следовать?
• Что мне делать, если я забыл дозу?
• Какие побочные эффекты может вызывать это лекарство?
• Что я должен знать о хранении и утилизации этого лекарства?
• В случае чрезвычайной ситуации / передозировки
• Какую другую информацию я должен знать?
• Торговые марки

произносится как (бе тор фо ноле)

ВАЖНОЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

Инъекция буторфанола может вызывать привыкание, особенно при длительном применении. Используйте инъекции буторфанола точно в соответствии с указаниями. Не используйте больше этого, используйте это чаще, или используйте это другим способом, чем направленный Вашим доктором. При использовании инъекций буторфанола обсудите со своим врачом цели лечения боли, продолжительность лечения и другие способы лечения боли. Сообщите своему врачу, если вы или кто-либо из членов вашей семьи пьет или когда-либо пил большие количества алкоголя, употреблял или когда-либо принимал уличные наркотики, или злоупотреблял рецептурными лекарствами, или если у вас была или когда-либо была депрессия или другое психическое заболевание. Существует больший риск того, что вы будете злоупотреблять буторфанолом, если у вас есть или когда-либо были какие-либо из этих условий. Немедленно обратитесь к своему поставщику медицинских услуг и попросите совета, если вы считаете, что у вас опиоидная зависимость, или позвоните в Национальную горячую линию Управления по борьбе со злоупотреблением психоактивными веществами и психическим здоровьем США (SAMHSA) по телефону 1-800-662-HELP.

Инъекция буторфанола может вызвать серьезные или опасные для жизни проблемы с дыханием, особенно в течение первых 24-72 часов вашего лечения и в любое время, когда ваша доза увеличена. Ваш врач будет внимательно следить за вами во время вашего лечения. Расскажите своему врачу, если у вас есть или когда-либо замедлило дыхание или астму. Ваш доктор, вероятно, скажет вам не использовать инъекции буторфанола. Также сообщите своему врачу, если у вас есть или когда-либо было заболевание легких, такое как хроническая обструктивная болезнь легких (ХОБЛ; группа заболеваний, которые поражают легкие и дыхательные пути), травма головы или любое состояние, которое увеличивает уровень давления в вашем мозге. Риск того, что у вас возникнут проблемы с дыханием, может быть выше, если вы пожилой человек или у вас слабое или недоедание из-за болезни. Если вы испытываете какие-либо из следующих симптомов, немедленно позвоните своему врачу или получите неотложную медицинскую помощь: замедленное дыхание, длинные паузы между вдохами или одышка.

Прием некоторых других препаратов с инъекцией буторфанола может увеличить риск серьезных или опасных для жизни проблем с дыханием. Сообщите своему врачу и фармацевту, если вы принимаете или планируете принимать какие-либо из следующих препаратов: лекарства от тревоги, психического заболевания или тошноты; бензодиазепины, такие как алпразолам (ксанакс), хлордиазепоксид (либриум), клоназепам (клонопин), диазепам (диастат, валиум), эстазолам, флуразепам, лоразепам (ативан), оксазепам, темазепам (реставол) и триазепам (ресторил); миорелаксанты; другие наркотические обезболивающие препараты; седативные средства; снотворное; или транквилизаторы. Ваш доктор, возможно, должен изменить дозы вашего лекарства и будет внимательно следить за вами.

Употребление алкоголя, прием лекарств, отпускаемых по рецепту или без рецепта, которые содержат алкоголь, или использование уличных лекарств во время лечения инъекцией буторфанола также увеличивает риск возникновения у вас серьезных, опасных для жизни побочных эффектов. Не пейте алкоголь и не используйте уличные наркотики во время лечения.

Расскажите своему врачу, если вы беременны или планируете забеременеть. Если вы регулярно используете инъекции буторфанола во время беременности, у вашего ребенка могут возникнуть опасные для жизни симптомы абстиненции после рождения. Немедленно сообщите врачу вашего ребенка, если у вашего ребенка возникают какие-либо из следующих симптомов: раздражительность, гиперактивность, ненормальный сон, пронзительный крик, неконтролируемое сотрясение части тела, рвота, диарея или неспособность набрать вес.

Ваш врач или фармацевт будет выдавать вам лист с информацией о пациенте производителя (Справочник лекарств), когда вы начнете лечение инъекцией буторфанола и каждый раз, когда вы будете получать рецепт. Внимательно прочитайте информацию и спросите своего врача или фармацевта, если у вас есть какие-либо вопросы. Вы также можете посетить веб-сайт Управления по контролю за продуктами и лекарствами (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) или веб-сайт производителя, чтобы получить Руководство по лекарственным препаратам.

Почему это лекарственные препараты?

Буторфанол инъекция используется для облегчения умеренной до сильной боли. Инъекция буторфанола также используется для облегчения боли во время родов и для предотвращения боли и снижения осведомленности до или во время операции. Буторфанол входит в класс лекарств, называемых опиоидными агонистами-антагонистами. Это работает, изменяя способ, которым тело чувствует боль.

Как следует использовать это лекарство?

Инъекция буторфанола происходит в виде жидкости, вводимой в мышцу или вену. Когда инъекция буторфанола используется для облегчения боли, ее обычно назначают один раз каждые 3-4 часа по мере необходимости.Когда инъекция буторфанола используется для облегчения боли во время операции, ее можно давать за 60-90 минут до операции, а затем по мере необходимости во время операции. Когда инъекция буторфанола используется для облегчения боли во время родов, ее можно вводить один раз каждые 4 часа, но не следует вводить менее чем за 4 часа до предполагаемой даты родов.

Вы можете получить инъекцию буторфанола в больнице или вам могут дать лекарство для использования дома. Если вам сказали вводить буторфанол для инъекций в домашних условиях, очень важно, чтобы вы использовали препарат точно в соответствии с указаниями. Следуйте инструкциям, которые вам даны, и спросите своего врача, фармацевта или медсестры, если у вас есть какие-либо вопросы или вы не понимаете инструкции.

Если вам сказали использовать инъекцию буторфанола в домашних условиях, не прекращайте прием лекарства, не посоветовавшись с врачом. Если вы вдруг перестанете использовать инъекцию буторфанола, у вас могут возникнуть такие симптомы абстиненции, как нервозность, возбуждение, дрожь, диарея, озноб, потливость, трудности с засыпанием или сном, растерянность, потеря координации или галлюцинации (видение или слышание голоса, которые не существует). Ваш доктор, вероятно, будет постепенно уменьшать вашу дозу.

Другое использование для этого лекарства

Это лекарство может быть предписано для других целей; спросите своего доктора или фармацевта для получения дополнительной информации.

Каким специальным мерам предосторожности я должен следовать?

Перед использованием буторфанола для инъекций,

• Сообщите своему врачу и фармацевту, если у вас аллергия на буторфанол, любые другие лекарства или ингредиенты для инъекций буторфанола. Спросите у своего фармацевта список ингредиентов.
• Сообщите своему врачу и фармацевту, какие рецептурные и безрецептурные лекарства, витамины, пищевые добавки и растительные продукты вы принимаете или планируете принимать. Не забудьте упомянуть любое из следующего: антидепрессанты; антигистаминные препараты; барбитураты, такие как бутабарбитал (бутизол), пентобарбитал (нембутал), фенобарбитал или секобарбитал (секонал); циклобензаприн (Amrix); декстрометорфан (встречается во многих лекарствах от кашля; в Nuedexta); эритромицин (E.E.S., Eryc, Erythrocin, др.); лекарства от судорог; литий (литобид); лекарства от мигрени, такие как алмотриптан (Axert), элетриптан (Relpax), фроватриптан (Frova), наратриптан (Amerge), ризатриптан (Maxalt), суматриптан (Alsuma, Imitrex, в Treximet) и золмитриптан (Zomig); миртазапин (ремерон); 5НТ₃ блокаторы серотонина, такие как алосетрон (Lotronex), доласетрон (Anzemet), гранисетрон (Kytril), ондансетрон (Zofran, Zuplenz) или палоносетрон (Aloxi); селективные ингибиторы обратного захвата серотонина, такие как циталопрам (Celexa), эсциталопрам (Lexapro), флуоксетин (Prozac, Sarafem, в Symbyax), флувоксамин (Luvox), пароксетин (Brisdelle, Prozac, Pexeva) и сертралин (Zoloft); ингибиторы обратного захвата серотонина и норэпинефрина, такие как дулоксетин (Cymbalta), десвенлафаксин (Khedezla, Pristiq), милнаципран (Savella) и венлафаксин (Effexor); или трициклические антидепрессанты («подъемники настроения»), такие как амитриптилин, кломипрамин (анафранил), дезипрамин (норпрамин), доксепин (силорор), имипрамин (тофранил), нортриптилин (памелор), протриптилин (вивактил) и тримилпрамин; теофиллин (Theochron, Uniphyl, др.); и тразодон (олептро). Также сообщите своему врачу или фармацевту, если вы принимаете или принимаете следующие ингибиторы моноаминоксидазы (МАО) или если вы прекратили их принимать в течение последних двух недель: изокарбоксазид (Марплан), линезолид (зивокс), метиленовый синий, фенелзин (нардил) , селегилин (Элдеприл, Эмсам, Зелапар) или транилципромин (Парнат). Многие другие лекарства могут также взаимодействовать с буторфанолом, поэтому обязательно сообщите своему врачу обо всех лекарствах, которые вы принимаете, даже о тех, которые не указаны в этом списке. Вашему врачу может потребоваться изменить дозы ваших лекарств или тщательно контролировать вас на наличие побочных эффектов.
• Расскажите своему врачу, какие растительные продукты вы принимаете, особенно зверобой или триптофан.
• сообщите своему врачу, если у вас есть или когда-либо были проблемы с мочеиспусканием; сердечный приступ; высокое кровяное давление; или болезни сердца, почек или печени.
• Расскажите своему врачу, если вы кормите грудью. У некоторых женщин, использующих инъекцию буторфанола, в грудном молоке может быть увеличено количество лекарств, что может вызвать серьезные или опасные для жизни побочные эффекты у их детей на грудном вскармливании. Вам также следует позвонить врачу вашего ребенка или получить экстренную помощь, если ваш ребенок соннее, чем обычно, имеет проблемы с грудным вскармливанием или дыханием или обмяк.
• Вы должны знать, что это лекарство может снизить фертильность у мужчин и женщин. Поговорите с врачом о рисках использования буторфанола.
• Если вам предстоит операция, в том числе стоматологическая, сообщите врачу или стоматологу, что вы используете инъекцию буторфанола.
• Вы должны знать, что инъекция буторфанола может вызвать у вас сонливость и головокружение. Не садитесь за руль автомобиля и не пользуйтесь машинами в течение как минимум одного часа после получения дозы. По прошествии часа не садитесь за руль, пока не убедитесь, что у вас нет головокружения, сонливости или меньшей настороженности, чем обычно.

Каким специальным диетическим инструкциям я должен следовать?

Если ваш врач говорит вам иначе, продолжайте нормальную диету.

Что мне делать, если я забыл дозу?

Буторфанол для инъекций обычно используется по мере необходимости. Если ваш врач сказал вам регулярно использовать инъекции буторфанола, используйте пропущенную дозу, как только вы помните это. Однако, если это почти время для следующей дозы, пропустите пропущенную дозу и продолжайте свой обычный график дозирования. Не используйте двойную дозу, чтобы восполнить пропущенную.

Какие побочные эффекты может вызывать это лекарство?

Инъекция буторфанола может вызвать побочные эффекты. Сообщите своему врачу, если какой-либо из этих симптомов серьезен или не проходит:

• чрезмерная усталость
• трудности с засыпанием или сном
• необычные сны
• Головная боль
• запор
• боль в животе
• жарко
• смывание
• боль, жжение, онемение или покалывание в руках или ногах
• неконтролируемое сотрясение части вашего тела
• нервозность
• враждебность
• сильное счастье
• ощущение плавания
• грустное настроение
• затуманенное зрение
• звон в ушах
• боль в ухе
• неприятный вкус
• сухость во рту
• затруднение мочеиспускания

Некоторые побочные эффекты могут быть серьезными. Если вы испытываете какие-либо из этих симптомов или те, которые перечислены в разделе ВАЖНЫЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ, немедленно позвоните своему врачу или обратитесь за неотложной медицинской помощью:

• возбуждение, галлюцинации (видя вещи или слуховые голоса, которые не существуют), лихорадка, потливость, спутанность сознания, учащенное сердцебиение, дрожь, сильная мышечная ригидность или подергивание, потеря координации, тошнота, рвота или диарея
• тошнота, рвота, потеря аппетита, слабость или головокружение
• невозможность получить или сохранить эрекцию
• нерегулярные менструации
• уменьшенное сексуальное желание
• затрудненное дыхание
• изменения в сердцебиении
• обморок
• сыпь
• крапивница

Инъекция буторфанола может вызвать другие побочные эффекты. Позвоните своему врачу, если у вас есть какие-либо необычные проблемы при использовании этого лекарства.

Если вы испытываете серьезный побочный эффект, вы или ваш врач можете отправить отчет в программу MedWatch по сообщениям о побочных явлениях Управления по контролю за продуктами и лекарствами (FDA) через Интернет (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) или по телефону ( 1-800-332-1088).

Что я должен знать о хранении и утилизации этого лекарства?

Если вы используете инъекцию буторфанола в домашних условиях, храните лекарство в контейнере, в котором он находился, плотно закрытым и недоступным для детей. Храните его при комнатной температуре, вдали от света, избыточного тепла и влаги (не в ванной комнате). Выбросьте все лекарства, которые устарели или больше не нужны. Поговорите с вашим фармацевтом о правильной утилизации вашего лекарства.

Храните инъекции буторфанола в безопасном месте, чтобы никто другой не мог использовать его случайно или преднамеренно. Следите за тем, сколько осталось лекарств, чтобы вы знали, если их нет.

Важно хранить все лекарства в недоступном для детей месте, так как многие контейнеры (например, еженедельные пилюли и таблетки для глазных капель, кремов, пластырей и ингаляторов) не являются устойчивыми к детям, и маленькие дети могут легко их открыть. Чтобы защитить маленьких детей от отравления, всегда закрывайте защитные колпачки и немедленно помещайте лекарство в безопасное место - то, которое находится вверху и дальше, вне поля зрения и досягаемости. http://www.upandaway.org

В случае чрезвычайной ситуации / передозировки

В случае передозировки, позвоните по телефону доверия токсикологических 1-100-222-1222. Информация также доступна в Интернете по адресу https://www.poisonhelp.org/help. Если пострадавший потерял сознание, у него случился приступ, у него проблемы с дыханием или он не может быть разбужен, немедленно позвоните в службу экстренной помощи по номеру 911.

При использовании инъекций буторфанола вам может быть предложено всегда иметь в наличии спасительное лекарство под названием налоксон (например, дома, в офисе). Налоксон используется, чтобы обратить опасные для жизни последствия передозировки. Он работает путем блокирования эффектов опиатов, чтобы уменьшить опасные симптомы, вызванные высоким уровнем опиатов в крови. Вы, вероятно, не сможете лечить себя, если вы испытываете передозировку опиатов. Вы должны убедиться, что члены вашей семьи, лица, обеспечивающие уход, или люди, которые проводят время с вами, знают, как определить, что вы испытываете передозировку, как использовать налоксон и что делать до прибытия скорой медицинской помощи. Ваш врач или фармацевт покажет вам и членам вашей семьи, как использовать лекарство. Спросите у своего фармацевта инструкции или посетите веб-сайт производителя, чтобы получить инструкции. Если кто-то видит, что вы испытываете симптомы передозировки, он или она должны дать вам первую дозу налоксона, немедленно позвонить 911, оставаться с вами и внимательно следить за вами до тех пор, пока не прибудет неотложная медицинская помощь. Ваши симптомы могут вернуться в течение нескольких минут после приема налоксона. Если ваши симптомы вернутся, пациент должен дать вам еще одну дозу налоксона. Дополнительные дозы можно назначать каждые 2-3 минуты, если симптомы возвращаются до прибытия медицинской помощи.

Симптомы передозировки могут включать следующие:

• медленное или поверхностное дыхание
• кома (потеря сознания на определенный период времени)
• смерть

Какую другую информацию я должен знать?

Держите все встречи с вашим доктором и лабораторией. Ваш врач назначит определенные лабораторные анализы, чтобы проверить реакцию вашего организма на буторфанол.

Прежде чем проходить какие-либо лабораторные исследования (особенно те, которые связаны с метиленовым синим), сообщите своему врачу и персоналу лаборатории, что вы получаете буторфанол.

Не позволяйте никому использовать ваши лекарства. Если после инъекции буторфанола у вас продолжаются боли, позвоните своему врачу.

Для вас важно вести письменный список всех рецептурных и безрецептурных (безрецептурных) лекарств, которые вы принимаете, а также любых продуктов, таких как витамины, минералы или другие пищевые добавки. Вы должны брать этот список с собой каждый раз, когда посещаете врача или поступаете в больницу. Это также важная информация, которую необходимо иметь при себе в случае чрезвычайных ситуаций.

Торговые марки

• стадол^®¶

^¶ Этот фирменный продукт больше не продается на рынке. Общие альтернативы могут быть доступны.