Содержание
Ваш ребенок лечится от рака. Эти процедуры могут включать химиотерапию, лучевую терапию, хирургическое вмешательство или другие виды лечения. Ваш ребенок может получить более одного вида лечения. Медицинскому работнику вашего ребенка может потребоваться внимательно следить за вашим ребенком во время лечения. Вам также нужно будет научиться ухаживать за ребенком в течение этого времени.
Ниже приведены некоторые вопросы, которые вы, возможно, захотите задать провайдеру вашего ребенка, чтобы помочь вам планировать заранее и знать, чего ожидать во время лечения.
Вопросы
Кто будет лечить моего ребенка
- Какой у вас опыт лечения этого типа рака у детей?
- Должны ли мы получить второе мнение?
- Кто еще будет частью команды здравоохранения моего ребенка?
- Кто будет отвечать за лечение моего ребенка?
Рак вашего ребенка и как его лечить:
- Какой тип рака у моего ребенка?
- На какой стадии находится рак?
- Нужны ли моему ребенку какие-либо другие анализы?
- Какие варианты лечения?
- Какой тип лечения вы рекомендуете? Зачем?
- Насколько вероятно, что это лечение будет работать?
- Есть ли клинические испытания, в которых может участвовать мой ребенок?
- Как проверить, работает ли лечение?
- Насколько вероятно, что рак вернется после лечения?
Что происходит во время лечения?
- Что нужно сделать моему ребенку, чтобы подготовиться к лечению?
- Где будет проходить лечение?
- Как долго продлится лечение?
- Как часто мой ребенок будет нуждаться в лечении?
- Каковы побочные эффекты лечения?
- Есть ли способы лечения этих побочных эффектов?
- Повлияет ли лечение на рост и развитие моего ребенка?
- Повлияет ли лечение на способность моего ребенка иметь детей?
- Есть ли у лечения какие-либо долгосрочные побочные эффекты?
- Кому я могу позвонить с вопросами о лечении моего ребенка или побочных эффектах?
- Можно ли какое-нибудь лечение сделать дома?
- Могу ли я остаться с ребенком во время лечения?
- Если лечение проводится в больнице, могу ли я остаться на ночь? Какие услуги для детей (такие как игровая терапия и мероприятия) доступны в больнице?
Жизнь моего ребенка во время лечения:
- Нужны ли моему ребенку какие-либо вакцины перед лечением?
- Мой ребенок должен будет пропустить школу? Если так, то как долго?
- Будет ли моему ребенку нужен репетитор?
- Сможет ли мой ребенок заниматься другими повседневными делами?
- Нужно ли держать моего ребенка подальше от людей с определенными заболеваниями?
- Существуют ли какие-либо группы поддержки для семей, которые справляются с этим видом рака?
Жизнь моего ребенка после лечения:
- Мой ребенок будет расти нормально?
- Будут ли у моего ребенка когнитивные проблемы после лечения?
- Будут ли у моего ребенка эмоциональные или поведенческие проблемы после лечения?
- Сможет ли мой ребенок иметь детей как взрослый?
- Изменит ли лечение рака мой ребенок в будущем? Какими они могут быть?
Другой
- Будет ли мой ребенок нуждаться в последующем уходе? На сколько долго?
- Кому я могу позвонить, если у меня возникнут вопросы о стоимости ухода за моим ребенком?
Рекомендации
Сайт Американского онкологического общества. Что следует спросить у врача вашего ребенка о лейкемии у детей? www.cancer.org/cancer/leukemiainchildren/detailedguide/childhood-leukemia-talking-with-doctor. По состоянию на 3 августа 2016 г. Обновлено 3 февраля 2016 г. По состоянию на 27 февраля 2018 г.
Сайт Американского онкологического общества. Что следует спросить у врача вашего ребенка по поводу нейробластомы? www.cancer.org/cancer/neuroblastoma/detailedguide/neuroblastoma-talking-with-doctor. Обновлено 22 января 2016 года. По состоянию на 27 февраля 2018 года. 3 августа 2016 года.
Сайт Cancer.Net. Детский рак: вопросы, которые следует задавать медицинским работникам. www.cancer.net/cancer-types/childhood-cancer/questions-ask-doctor. Обновлено 20 апреля 2017 года. Доступ с 27 февраля 2018 года. 3 августа 2016 года.
Сайт Национального института рака. Молодые люди с онкологическими заболеваниями: пособие для родителей. www.cancer.gov/types/aya. Обновлено 31 января 2018 года. По состоянию на 27 февраля 2018 года.
Дата пересмотра 19.02.2017
Обновлено: Нил К. Канеширо, MD, MHA, клинический профессор педиатрии, Медицинский факультет Вашингтонского университета, Сиэтл, Вашингтон. Также рассмотрено Дэвидом Зивом, MD, MHA, медицинским директором, Brenda Conaway, редакционным директором, и A.D.A.M. Редакция.