Лопинавир и ритонавир

Содержание

• Почему это лекарственные препараты?
• Как следует использовать это лекарство?
• Другое использование для этого лекарства
• Каким специальным мерам предосторожности я должен следовать?
• Каким специальным диетическим инструкциям я должен следовать?
• Что мне делать, если я забыл дозу?
• Какие побочные эффекты может вызывать это лекарство?
• Что я должен знать о хранении и утилизации этого лекарства?
• В случае чрезвычайной ситуации / передозировки
• Какую другую информацию я должен знать?
• Торговые марки комбинированных продуктов

произносится как (loe pin 'a veer) (ri toe' na veer)

Почему это лекарственные препараты?

Комбинация лопинавира и ритонавира используется с другими лекарственными средствами для лечения вируса иммунодефицита человека (ВИЧ). Лопинавир и ритонавир входят в класс лекарств, называемых ингибиторами протеазы. Они работают, уменьшая количество ВИЧ в крови. Когда лопинавир и ритонавир принимаются вместе, ритонавир также помогает увеличить количество лопинавира в организме, чтобы лекарство имело больший эффект. Хотя лопинавир и ритонавир не излечивают ВИЧ, эти лекарства могут снизить вероятность развития синдрома приобретенного иммунодефицита (СПИД) и связанных с ВИЧ заболеваний, таких как серьезные инфекции или рак. Прием этих лекарств наряду с практикой безопасного секса и внесением других изменений в образ жизни может снизить риск передачи вируса ВИЧ другим людям.

Как следует использовать это лекарство?

Комбинация лопинавира и ритонавира поставляется в виде таблетки и раствора (жидкости) для приема внутрь. Обычно его принимают два раза в день, но некоторые взрослые могут принимать его один раз в день. Решение должно быть принято с едой. Таблетки могут быть приняты с или без еды. Тщательно следуйте указаниям на этикетке вашего рецепта и попросите своего врача или фармацевта объяснить любую часть, которую вы не понимаете. Точно так же, как сразу принять Лопинавир и ритонавир. Не принимайте больше или меньше его или принимайте его чаще, чем предписано врачом.

Глотать таблетки целиком; не разделяйте, не жуйте и не раздавливайте их.

Если вы используете раствор, встряхните его перед каждым использованием, чтобы смешать препарат равномерно. Используйте дозирующую ложку или чашку для измерения правильного количества жидкости для каждой дозы, а не обычную бытовую ложку.

Продолжайте принимать лопинавир и ритонавир, даже если вы чувствуете себя хорошо. Не перестаешь лопинавир и ритонавир, не поговорив с врачом. Если вы пропустите дозы, примете меньше, чем предписанное количество, или прекратите принимать лопинавир и ритонавир, ваше состояние может стать более трудным для лечения.

Другое использование для этого лекарства

Это лекарство может быть предписано для других целей; спросите своего доктора или фармацевта для получения дополнительной информации.

Каким специальным мерам предосторожности я должен следовать?

Прежде чем принимать лопинавир и ритонавир,

• Расскажите своему врачу и фармацевту, если у вас аллергия на лопинавир, ритонавир (норвир), любые другие лекарства или любой из ингредиентов в таблетках или растворе лопинавира и ритонавира. Спросите у своего фармацевта список ингредиентов.
• сообщите своему врачу, если вы принимаете какие-либо из следующих препаратов: альфузозин (уроксатрал); цизаприд (пропульсид) (недоступно в США); лекарства от спорыньи, такие как дигидроэрготамин (D.H.E. 45, Migranal), эргоновин, эрготамин (Ergomar, в Cafergot, в Migergot) и метилэргоновин (Methergine); ловастатин (Альтопрев); луразидон (латуда); мидазолам (стих); пимозид (Орап); рифампин (римактан, рифадин, рифамат, рифатер); силденафил (только марка Revatio, используемая при заболеваниях легких); симвастатин (Zocor, в Vytorin); СвятойЗверобой или триазолам (Halcion). Ваш доктор, вероятно, скажет вам не принимать лопинавир и ритонавир, если вы принимаете одно или несколько из этих лекарств.
• Расскажите своему врачу и фармацевту, какие другие рецептурные и безрецептурные препараты, витамины и пищевые добавки вы принимаете. Обязательно укажите любое из следующего: антикоагулянты («разжижители крови»), такие как варфарин (Coumadin, Jantoven); противогрибковые препараты, такие как итраконазол (онмел, споранокс), кетоконазол (низорал) и вориконазол (вифенд); атоваквоне (Мепрон, в Малароне); бета-блокаторы; бочепревир (более не доступен в США; Victrelis); босентан (Tracleer); бупропион (Wellbutrin, Zyban, др.); блокаторы кальциевых каналов, такие как фелодипин, никардипин (Cardene) и нифедипин (Adalat, Afeditab CR, Procardia); лекарства, снижающие уровень холестерина, такие как аторвастатин (Lipitor, in Caduet) и розувастатин (Crestor); кларитромицин (Биаксин, в Prevpac); колхицин (Colcrys, Mitigare); дигоксин (ланоксин); фентанил (Actiq, Duragesic, Onsolis, др.); флутиказон (Advair, во Фловенте); фосампренавир (лексива); некоторые лекарства от рака, такие как дазатиниб (Sprycel), нилотиниб (Tasigna). винбластин и винкристин; некоторые лекарства для нерегулярного сердцебиения, такие как амиодарон (кордарон, некстерон, пейсерон), лидокаин (лидодерм; в ксилокаине с адреналином) и хинидин (в нуэдексте); некоторые лекарства от судорог, такие как карбамазепин (Equetro, Tegretol, Teril, др.), фенобарбитал и фенитоин (Dilantin, Phenytek); лекарства, которые подавляют иммунную систему, такие как циклоспорин (Gengraf, Neoral, Sandimmune), сиролимус (Rapamune) и такролимус (Astagraf, Prograf); метадон (долофин, метадоза); пероральные стероиды, такие как дексаметазон; другие противовирусные препараты, такие как абакавир (Ziagen, в Epzicom, в Trizivir, другие); атазанавир (Реатаз, в Эвотазе), делавирдин (Rescriptor), эфавиренц (Сустива, в Атрипле), индинавир (Криксиван), маравирок (Сельзентри), нельфинавир (Вирасепт), невирапин (Вирамуне), ритонавир норив (Нортравир) (Виреад, в Атрипле, в Труваде), типранавир (Аптивус), саквинавир (Инвираза) и зидовудин (Ретровир, в Комбивире, в Тризивире); кветиапин (сероквель); рифабутин (микобутин); сальметерол (Serevent, в Advair); силденафил (виагра); тадалафил (Adcirca, Cialis); тразодон; и варденафил (левитра). Если вы принимаете пероральный раствор, также сообщите своему врачу, если вы принимаете дисульфирам (Antabuse) или метронидазол (Flagyl, в Nuvessa, в Vandazole). Вашему врачу может потребоваться изменить дозы ваших лекарств или тщательно контролировать вас на наличие побочных эффектов.
• Если вы принимаете диданозин, принимайте его за 1 час до или через 2 часа после приема раствора лопинавира и ритонавира во время еды. Если вы принимаете таблетки лопинавира и ритонавира, вы можете принимать их натощак одновременно с приемом диданозина.
• Сообщите своему врачу, если у вас есть или когда-либо был длительный интервал QT (редкая проблема с сердцем, которая может вызвать нерегулярное сердцебиение, обморок или внезапная смерть), нерегулярное сердцебиение, низкий уровень калия в вашей крови, гемофилия, высокий уровень холестерина или триглицериды (жир) в крови, панкреатит (отек поджелудочной железы) или болезни сердца или печени.
• Вам следует знать, что лопинавир и ритонавир могут снизить эффективность гормональных контрацептивов (противозачаточных таблеток, пластырей, колец или инъекций). Поговорите со своим врачом об использовании другой формы контроля над рождаемостью.
• Расскажите своему врачу, если вы беременны, планируете забеременеть или кормите грудью. Если вы забеременели во время приема лопинавира и ритонавира, позвоните своему врачу. Вам не следует кормить грудью, если вы инфицированы ВИЧ или принимаете лопинавир и ритонавир.
• Вы должны знать, что определенные ингредиенты в растворе лопинавира и ритонавира могут вызывать серьезные и опасные для жизни побочные эффекты у новорожденных. Пероральный раствор лопинавира и ритонавира не следует давать доношенным детям в возрасте до 14 дней или недоношенным детям в возрасте до 14 дней после их первоначального срока родов, если только врач не считает, что у ребенка есть веские основания для получения права на лекарства. после рождения Если доктор вашего ребенка решит дать вашему ребенку раствор лопинавира и ритонавира сразу после рождения, ваш ребенок будет тщательно контролироваться на наличие признаков серьезных побочных эффектов. Немедленно обратитесь к врачу вашего ребенка, если он очень сонный или у него есть изменения в дыхании во время лечения пероральным раствором лопинавира и ритонавира.
• Вы должны знать, что жир вашего тела может увеличиваться или перемещаться в различные области вашего тела, такие как верхняя часть спины, шея («горб буйвола»), грудь и вокруг живота. Вы можете заметить потерю жира на лице, ногах и руках.
• Вы должны знать, что вы можете испытывать гипергликемию (повышение уровня сахара в крови), когда вы принимаете это лекарство, даже если у вас еще нет диабета. Немедленно сообщите своему врачу, если у вас есть какие-либо из следующих симптомов во время приема лопинавира и ритонавира: сильная жажда, частое мочеиспускание, сильный голод, помутнение зрения или слабость. Очень важно позвонить своему врачу, как только у вас появится какой-либо из этих симптомов, потому что высокий уровень сахара в крови, который не лечится, может вызвать серьезное состояние, называемое кетоацидозом. Кетоацидоз может стать опасным для жизни, если его не лечить на ранней стадии. Симптомы кетоацидоза включают: сухость во рту, тошноту и рвоту, одышку, запах, который пахнет фруктами, и снижение сознания.
• Вы должны знать, что, когда вы принимаете лекарства для лечения ВИЧ-инфекции, ваша иммунная система может укрепиться и начать бороться с другими инфекциями, которые уже были в вашем организме. Это может привести к развитию симптомов этих инфекций. Если у вас появились новые или ухудшающиеся симптомы после начала лечения лопинавиром и ритонавиром, обязательно сообщите об этом врачу.

Каким специальным диетическим инструкциям я должен следовать?

Если ваш врач говорит вам иначе, продолжайте нормальную диету.

Что мне делать, если я забыл дозу?

Примите пропущенную дозу, как только вы ее запомните. Однако, если это почти время для следующей дозы, пропустите пропущенную дозу и продолжайте свой обычный график дозирования. Не принимайте двойную дозу, чтобы восполнить пропущенную.

Какие побочные эффекты может вызывать это лекарство?

Лопинавир и ритонавир могут вызывать побочные эффекты. Сообщите своему врачу, если какой-либо из этих симптомов серьезен или не проходит:

• слабость
• понос
• газ
• изжога
• потеря веса
• Головная боль
• трудности с засыпанием или сном
• боль в мышцах
• онемение, жжение или покалывание в руках или ногах

Некоторые побочные эффекты могут быть серьезными. Если вы испытываете какие-либо из следующих симптомов, немедленно позвоните своему врачу или получите неотложную медицинскую помощь:

• тошнота
• рвота
• боль в животе
• крайняя усталость
• потеря аппетита
• боль в верхней правой части желудка
• пожелтение кожи или глаз
• зудящая кожа
• головокружение
• легкомысленность
• обморок
• аритмия
• блистеры
• сыпь

Лопинавир и ритонавир могут вызывать другие побочные эффекты. Позвоните своему врачу, если у вас возникли какие-либо необычные проблемы при приеме этого лекарства.

Если вы испытываете серьезный побочный эффект, вы или ваш врач можете отправить отчет в программу MedWatch по сообщениям о побочных явлениях Управления по контролю за продуктами и лекарствами (FDA) через Интернет (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) или по телефону ( 1-800-332-1088).

Что я должен знать о хранении и утилизации этого лекарства?

Храните это лекарство в контейнере, в котором оно находилось, плотно закрытым и недоступным для детей. Храните таблетки при комнатной температуре и защищайте их от избытка влаги. Лучше всего хранить таблетки в контейнере, в который они пришли; если вы должны вынуть их из контейнера, вы должны использовать их в течение 2 недель. Вы можете хранить раствор для перорального применения в холодильнике до истечения срока годности, указанного на этикетке, или хранить его при комнатной температуре до 2 месяцев.

Ненужные лекарства следует утилизировать особым образом, чтобы домашние животные, дети и другие люди не могли их употреблять. Однако не стоит смывать это лекарство в унитаз. Вместо этого, лучший способ избавиться от ваших лекарств через программу возврата лекарств. Поговорите со своим фармацевтом или свяжитесь с местным отделом по переработке мусора, чтобы узнать о программах возврата в вашем сообществе. Посетите веб-сайт FDA по безопасной утилизации лекарственных средств (http://goo.gl/c4Rm4p) для получения дополнительной информации, если у вас нет доступа к программе возврата.

Важно хранить все лекарства в недоступном для детей месте, так как многие контейнеры (например, еженедельные пилюли и таблетки для глазных капель, кремов, пластырей и ингаляторов) не являются устойчивыми к детям, и маленькие дети могут легко их открыть. Чтобы защитить маленьких детей от отравления, всегда закрывайте защитные колпачки и немедленно помещайте лекарство в безопасное место - то, которое находится вверху и дальше, вне поля зрения и досягаемости. http://www.upandaway.org

В случае чрезвычайной ситуации / передозировки

В случае передозировки, позвоните по телефону доверия токсикологических 1-100-222-1222. Информация также доступна в Интернете по адресу https://www.poisonhelp.org/help. Если пострадавший потерял сознание, у него случился приступ, у него проблемы с дыханием или он не может быть разбужен, немедленно позвоните в службу экстренной помощи по номеру 911.

Особенно важно сразу получить медицинскую помощь, если ребенок пьет больше, чем обычная доза раствора. Раствор содержит большое количество алкоголя и других ингредиентов, которые могут быть очень вредными для ребенка.

Какую другую информацию я должен знать?

Держите все встречи с вашим доктором и лабораторией. Ваш врач назначит определенные лабораторные анализы, чтобы проверить реакцию вашего организма на лопинавир и ритонавир.

Не позволяйте никому принимать ваши лекарства. Задайте своему фармацевту любые вопросы о пополнении рецепта.

Для вас важно вести письменный список всех рецептурных и безрецептурных (безрецептурных) лекарств, которые вы принимаете, а также любых продуктов, таких как витамины, минералы или другие пищевые добавки. Вы должны брать этот список с собой каждый раз, когда посещаете врача или поступаете в больницу. Это также важная информация, которую необходимо иметь при себе в случае чрезвычайных ситуаций.

Торговые марки комбинированных продуктов

• Kaletra^® (содержащий лопинавир, ритонавир)