Эмтрицитабин, рилпивирин и тенофовир

Содержание

• ВАЖНОЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
• Почему это лекарственные препараты?
• Как следует использовать это лекарство?
• Другое использование для этого лекарства
• Каким специальным мерам предосторожности я должен следовать?
• Каким специальным диетическим инструкциям я должен следовать?
• Что мне делать, если я забыл дозу?
• Какие побочные эффекты может вызывать это лекарство?
• Что я должен знать о хранении и утилизации этого лекарства?
• В случае чрезвычайной ситуации / передозировки
• Какую другую информацию я должен знать?
• Торговые марки

произносится как (em tri sit 'uh bean) (ril' 'pi vir' een) (te noe 'fo veer)

ВАЖНОЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

Эмтрицитабин, рилпивирин и тенофовир не следует использовать для лечения вирусной инфекции гепатита В (HBV; текущая инфекция печени). Сообщите своему врачу, если у вас есть или думаете, что у вас HBV. Ваш врач может проверить вас на наличие ВГВ до того, как вы начнете лечение эмтрицитабином, рилпивирином и тенофовиром. Если у вас ВГВ и вы принимаете эмтрицитабин, рилпивирин и тенофовир, ваше состояние может внезапно ухудшиться, когда вы перестанете принимать эмтрицитабин, рилпивирин и тенофовир. Ваш врач будет регулярно осматривать вас и назначать лабораторные анализы в течение нескольких месяцев после того, как вы перестанете принимать эмтрицитабин, рилпивирин и тенофовир, чтобы определить, ухудшилось ли ваше ВГВ.

Держите все встречи с вашим доктором и лабораторией. Ваш врач назначит определенные анализы до и во время лечения, чтобы проверить реакцию вашего организма на эмтрицитабин, рилпивирин и тенофовир.

Поговорите с врачом о риске приема эмтрицитабина, рилпивирина и тенофовира.

Почему это лекарственные препараты?

Комбинация эмтрицитабина, рилпивирина и тенофовира используется для лечения ВИЧ у взрослых и детей, которые весят не менее 77 фунтов (35 кг). Эмтрицитабин, рилпивирин и тенофовир входят в класс лекарств, называемых нуклеозидными и нуклеотидными ингибиторами обратной транскриптазы (НИОТ). Они работают, замедляя распространение ВИЧ в организме. Хотя эмтрицитабин, рилпивирин и тенофовир не излечивают ВИЧ, эти лекарства могут снизить вероятность развития синдрома приобретенного иммунодефицита (СПИД) и связанных с ВИЧ заболеваний, таких как серьезные инфекции или рак. Прием этих лекарств наряду с практикой безопасного секса и внесением других изменений в образ жизни может снизить риск заражения или передачи вируса ВИЧ другим людям.

Как следует использовать это лекарство?

Комбинация эмтрицитабина, рилпивирина и тенофовира поставляется в виде таблеток для приема внутрь. Обычно его принимают во время еды (а не только протеиновый напиток) один раз в день. Принимайте эмтрицитабин, рилпивирин и тенофовир примерно в одно и то же время каждый день. Тщательно следуйте указаниям на этикетке вашего рецепта и попросите своего врача или фармацевта объяснить любую часть, которую вы не понимаете. Принимайте эмтрицитабин, рилпивирин и тенофовир точно по назначению. Не принимайте больше или меньше его или принимайте его чаще, чем предписано врачом.

Ваш врач может назначить или порекомендовать добавки кальция и витамина D, которые следует принимать во время лечения.Вы должны принимать эти добавки каждый день, как сразу вашим доктором.

Продолжайте принимать эмтрицитабин, рилпивирин и тенофовир, даже если вы чувствуете себя хорошо. Не прекращайте прием эмтрицитабина, рилпивирина и тенофовира, не посоветовавшись с врачом.

Попросите у своего фармацевта или врача копию информации производителя для пациента.

Другое использование для этого лекарства

Это лекарство может быть предписано для других целей; спросите своего доктора или фармацевта для получения дополнительной информации.

Каким специальным мерам предосторожности я должен следовать?

Прежде чем принимать эмтрицитабин, рилпивирин и тенофовир,

• Расскажите своему врачу и фармацевту, если у вас аллергия на эмтрицитабин, рилпивирин и тенофовир, любые другие лекарства или любой из ингредиентов в таблетках эмтрицитабин, рилпивирин и тенофовир. Спросите у своего фармацевта список ингредиентов.
• Сообщите своему врачу, если вы принимаете карбамазепин (Carbatrol, Equetro, Tegretol и др.), дексаметазон, дексланзопразол (Dexilant), эзомепразол (Nexium, Vimovo), лансопразол (Prevacid, в Prevpac), омепразин, зигзагидрат (Omeprazine в Prispозер, оксарозил (Ze) Oxtellar XR, Trileptal), пантопразол (Protonix), фенобарбитал, фенитоин (Dilantin, Phenytek), рабепразол (AcipHex), рифампин (Rifadin, Rimactane, в Rifamate, в Rifater), рифапентин (St.ft.) Ваш доктор, вероятно, скажет вам не принимать эмтрицитабин, рилпивирин и тенофовир, если вы принимаете одно или несколько из этих лекарств.
• Расскажите своему врачу и фармацевту, какие другие рецептурные и безрецептурные препараты, витамины, пищевые добавки и растительные продукты вы принимаете или планируете принимать. Не забудьте упомянуть любое из следующего: адефовир (Hepsera); амиодарон (Nexterone, Pacerone); антибиотики, такие как кларитромицин (биаксин в Prevpac), эритромицин (E.E.S., Ery-Tab, эритроцин и др.), гентамицин и телитромицин (кетек); противогрибковые препараты, такие как флуконазол (дифлюкан), итраконазол (онмел, споранокс), кетоконазол, позаконазол (ноксафил) и вориконазол (вифенд); противотуберкулезные (противотуберкулезные) препараты, такие как рифабутин (микобутин) и рилпивирин (эдурант); противовирусные препараты, такие как ацикловир (ситавиг, зовиракс), цидофовир, ганцикловир (цитовен), валацикловир (валтрекс) и валганцикловир (вальцит); аспирин и другие нестероидные противовоспалительные препараты (НПВП), такие как ибупрофен (Advil, Motrin) и напроксен (Aleve, Naprosyn); циклоспорин (Gengraf, Neoral, Sandimmune); другие лекарства от ВИЧ или СПИДа, такие как ламивудин (Эпивир, Эпивир-ВГВ, Комбивир, Эпциком, Триумек, Тризивир); другие лекарства от ВИЧ, содержащие эмтрицитабин, рилпивирин или тенофовир (Атрипла, Дескови, Эдурант, Эмтрива, Генвоя, Одефсей, Стрибилд, Трувада, Вемлиды, Виреад); и метадон (долофин). Вашему врачу может потребоваться изменить дозы ваших лекарств или тщательно контролировать вас на наличие побочных эффектов.
• Если вы принимаете антациды, содержащие кальций, магний или алюминий (Maalox, Mylanta, Tums и др.), принимайте антацид за 2 часа до или как минимум через 4 часа после приема эмтрицитабина, рилпивирина и тенофовира.
• Если вы принимаете лекарства от расстройства желудка, изжоги или язв, таких как циметидин (Tagamet), фамотидин (Pepcid, в Duexis), низатидин (Axid) или ранитидин (Zantac), принимайте его по крайней мере за 12 часов до или по крайней мере 4 через несколько часов после приема эмтрицитабина, рилпивирина и тенофовира.
• Скажите своему врачу, если у вас есть или когда-либо были условия, упомянутые в разделе ВАЖНОЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ, депрессия или другие психические заболевания, проблемы с костью, включая остеопороз (состояние, при котором кости становятся тонкими и слабыми и легко ломаются), или переломы костей, или любой тип инфекции, которая не проходит или которая приходит и уходит, такая как туберкулез (туберкулез; тип легочной инфекции) или цитомегаловирус (ЦМВ; вирусная инфекция, которая может вызывать симптомы у людей со слабой иммунной системой), или заболевание печени или почек ,
• Расскажите своему врачу, если вы беременны, планируете забеременеть или кормите грудью. Если вы забеременели во время приема эмтрицитабина, рилпивирина и тенофовира, позвоните своему врачу. Вам не следует кормить грудью, если вы инфицированы ВИЧ или принимаете эмтрицитабин, рилпивирин и тенофовир.
• Вам следует знать, что эмтрицитабин, рилпивирин и тенофовир могут вызвать изменения в ваших мыслях, поведении или психическом здоровье. Немедленно позвоните своему врачу, если у вас появляются какие-либо из следующих симптомов при приеме эмтрицитабина, рилпивирина и тенофовира: новая или обостряющаяся депрессия; чувство грусти, безнадежности, тревоги или беспокойства; или думать о том, чтобы убить себя или планировать или пытаться сделать это.
• Вы должны знать, что, когда вы принимаете лекарства для лечения ВИЧ-инфекции, ваша иммунная система может укрепиться и начать бороться с другими инфекциями, которые уже были в вашем организме. Это может привести к развитию симптомов этих инфекций. Если у вас появятся новые или ухудшающиеся симптомы во время лечения эмтрицитабином, рилпивирином и тенофовиром, обязательно сообщите об этом врачу.

Каким специальным диетическим инструкциям я должен следовать?

Если ваш врач говорит вам иначе, продолжайте нормальную диету.

Что мне делать, если я забыл дозу?

Примите пропущенную дозу, как только вспомните ее с едой. Тем не менее, если прошло более 12 часов с момента последней дозы, пропустите пропущенную дозу и продолжайте регулярный график приема. Не принимайте двойную дозу, чтобы восполнить пропущенную.

Какие побочные эффекты может вызывать это лекарство?

Эмтрицитабин, рилпивирин и тенофовир могут вызывать побочные эффекты. Сообщите своему врачу, если какой-либо из этих симптомов серьезен или не проходит:

• трудности с засыпанием или сном
• необычные сны
• изменить цвет кожи
• боль, жжение или покалывание в руках или ногах
• Головная боль
• понос
• мягкая сыпь

Некоторые побочные эффекты могут быть серьезными. Если вы испытываете какие-либо из этих симптомов или те, которые перечислены в разделах ВАЖНЫЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ или ОСОБЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ, немедленно позвоните своему врачу или получите неотложную медицинскую помощь:

• отек лица, горла, языка, губ, глаз, рук, ступней, лодыжек или голеней
• продолжающаяся или усиливающаяся боль в костях
• мышечная боль или слабость
• снижение мочеиспускания
• боль в верхней правой части желудка
• тошнота
• рвота
• потеря аппетита
• симптомы гриппа
• крайняя усталость
• необычное кровотечение или кровоподтеки
• слабость
• головокружение
• легкомысленность
• быстрое или нерегулярное сердцебиение
• затрудненное дыхание
• темно-желтая или коричневая моча
• светлые движения кишечника
• пожелтение кожи или глаз
• ощущение холода, особенно в руках или ногах

Если у вас появилась сильная сыпь с одним из следующих симптомов, прекратите прием эмтрицитабина, рилпивирина и тенофовира и немедленно обратитесь к врачу или обратитесь за неотложной медицинской помощью:

• опухшее лицо, губы, рот, язык или горло
• трудности с глотанием или дыханием
• Раны или волдыри на вашем теле
• розовые и опухшие глаза
• лихорадка
• темная моча
• боль в правой части области живота
• пожелтение кожи или глаз

Эмтрицитабин, рилпивирин и тенофовир могут вызывать другие побочные эффекты. Позвоните своему врачу, если у вас возникли какие-либо необычные проблемы при приеме этого лекарства.

Если вы испытываете серьезный побочный эффект, вы или ваш врач можете отправить отчет в программу MedWatch по сообщениям о побочных явлениях Управления по контролю за продуктами и лекарствами (FDA) через Интернет (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) или по телефону ( 1-800-332-1088).

Что я должен знать о хранении и утилизации этого лекарства?

Храните это лекарство в контейнере, в котором оно находилось, плотно закрытым и недоступным для детей. Храните его при комнатной температуре и вдали от избыточного тепла и влаги (не в ванной комнате).

Важно хранить все лекарства в недоступном для детей месте, так как многие контейнеры (например, еженедельные пилюли и таблетки для глазных капель, кремов, пластырей и ингаляторов) не являются устойчивыми к детям, и маленькие дети могут легко их открыть. Чтобы защитить маленьких детей от отравления, всегда закрывайте защитные колпачки и немедленно помещайте лекарство в безопасное место - то, которое находится вверху и дальше, вне поля зрения и досягаемости. http://www.upandaway.org

Ненужные лекарства следует утилизировать особым образом, чтобы домашние животные, дети и другие люди не могли их употреблять. Однако не стоит смывать это лекарство в унитаз. Вместо этого, лучший способ избавиться от ваших лекарств через программу возврата лекарств. Поговорите со своим фармацевтом или свяжитесь с местным отделом по переработке мусора, чтобы узнать о программах возврата в вашем сообществе. Посетите веб-сайт FDA по безопасной утилизации лекарственных средств (http://goo.gl/c4Rm4p) для получения дополнительной информации, если у вас нет доступа к программе возврата.

В случае чрезвычайной ситуации / передозировки

В случае передозировки, позвоните по телефону доверия токсикологических 1-100-222-1222. Информация также доступна в Интернете по адресу https://www.poisonhelp.org/help. Если пострадавший потерял сознание, у него случился приступ, у него проблемы с дыханием или он не может быть разбужен, немедленно позвоните в службу экстренной помощи по номеру 911.

Какую другую информацию я должен знать?

Не позволяйте никому принимать ваши лекарства. Задайте своему фармацевту любые вопросы о пополнении рецепта.

Держите запасы эмтрицитабина, рилпивирина и тенофовира под рукой. Не ждите, пока у вас закончатся лекарства, чтобы пополнить свой рецепт.

Для вас важно вести письменный список всех рецептурных и безрецептурных (безрецептурных) лекарств, которые вы принимаете, а также любых продуктов, таких как витамины, минералы или другие пищевые добавки. Вы должны брать этот список с собой каждый раз, когда посещаете врача или поступаете в больницу. Это также важная информация, которую необходимо иметь при себе в случае чрезвычайных ситуаций.

Торговые марки

• Complera^® (в виде комбинированного препарата, содержащего эмтрицитабин, рилпивирин, тенофовир)
• Odefsey^® (в виде комбинированного препарата, содержащего эмтрицитабин, рилпивирин, тенофовир)