Кеторолак для инъекций

Содержание

• ВАЖНОЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
• Почему это лекарственные препараты?
• Как следует использовать это лекарство?
• Другое использование для этого лекарства
• Каким специальным мерам предосторожности я должен следовать?
• Каким специальным диетическим инструкциям я должен следовать?
• Какие побочные эффекты может вызывать это лекарство?
• В случае чрезвычайной ситуации / передозировки
• Какую другую информацию я должен знать?
• Торговые марки

произносится как (ролевая игра)

ВАЖНОЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

Инъекция кеторолака используется для кратковременного облегчения боли средней тяжести у людей в возрасте не менее 17 лет. Инъекцию кеторолака не следует применять дольше 5 дней, при слабой боли или при хронических (долгосрочных) состояниях. Вы получите свои первые дозы кеторолака путем внутривенной (в вену) или внутримышечной (в мышцу) инъекции в больнице или медицинском кабинете. После этого ваш доктор может продолжить лечение пероральным кеторолаком. Вы должны прекратить прием перорального кеторолака и инъекцию кеторолака на пятый день после получения первой дозы кеторолака. Поговорите с врачом, если через 5 дней у вас все еще болит боль или если с помощью этого лекарства ваша боль не контролируется. Кеторолак может вызывать серьезные побочные эффекты.

Люди, которые лечатся нестероидными противовоспалительными препаратами (НПВП) (кроме аспирина), такими как кеторолак, могут иметь более высокий риск сердечного приступа или инсульта, чем люди, которые не получали эти лекарства. Эти события могут произойти без предупреждения и могут привести к смерти. Этот риск может быть выше у людей, которые длительное время получают НПВП. Сообщите своему врачу, если у вас или у кого-либо из членов вашей семьи было или когда-либо было сердечное заболевание, сердечный приступ или инсульт или «мини-удар»; и если у вас есть или когда-либо было высокое кровяное давление. Немедленно обратитесь за неотложной медицинской помощью, если у вас появятся какие-либо из следующих симптомов: боль в груди, одышка, слабость в одной части тела или по бокам или невнятная речь.

Прием кеторолака для инъекций увеличивает риск сильного или неконтролируемого кровотечения. Сообщите своему врачу, если у вас есть или когда-либо были проблемы с кровотечением или свертываемостью крови. Ваш доктор, вероятно, не даст вам инъекцию кеторолака.

Если вам предстоит операция, в том числе стоматологическая, сообщите врачу или стоматологу, что вы используете инъекцию кеторолака. Если вы будете проходить шунтирование коронарной артерии (CABG; тип операции на сердце), вам не следует использовать инъекцию кеторолака непосредственно перед операцией или сразу после нее.

Такие НПВП, как кеторолак, могут вызывать язву, кровотечение или дыры в желудке или кишечнике. Эти проблемы могут возникнуть в любое время во время лечения, могут возникнуть без симптомов и привести к смерти. Риск может быть выше у людей, которые принимают НПВП в течение длительного времени, пожилого возраста, имеют плохое здоровье, курят сигареты или употребляют алкоголь во время инъекции кеторолака. Сообщите своему врачу, если вы принимаете любое из следующих лекарств: антикоагулянты («разжижители крови»), такие как варфарин (Coumadin, Jantoven); аспирин; или пероральные стероиды, такие как дексаметазон (Decadron, Dexpak), метилпреднизолон (Medrol) и преднизон (Deltasone). Не принимайте аспирин или другие НПВП, такие как ибупрофен (Advil, Motrin) и напроксен (Aleve, Naprosyn), в то время как вы используете кеторолак. Также сообщите своему врачу, если у вас есть или когда-либо были язвы, дыры или кровотечение в желудке или кишечнике, или заболевание, которое вызывает воспаление кишечника, такое как болезнь Крона (состояние, при котором организм атакует слизистую оболочку пищеварительного тракта). вызывая боль, диарею, потерю веса и лихорадку) или язвенный колит (состояние, которое вызывает отеки и язвы в слизистой оболочке толстой кишки и прямой кишки). Если вы испытываете какие-либо из следующих симптомов, прекратите использование инъекции кеторолака и обратитесь к врачу: боль в животе, изжога, кровавая рвота или похожая на кофейную гущу, кровь в стуле или черный и смолистый стул.

Кеторолак может вызвать почечную недостаточность. Сообщите своему врачу, если у вас есть заболевание почек или печени, если у вас была сильная рвота или диарея или вы думаете, что у вас может быть обезвоживание, и если вы принимаете ингибиторы ангиотензин-превращающего фермента (АПФ), такие как беназеприл (Лотензин), каптоприл (Капотен) , эналаприл (Vasotec), фозиноприл, лизиноприл (Prinivil, Zestril), моэксиприл (Univasc), периндоприл (Aceon), квинаприл (Accupril), рамиприл (Altace) и трандолаприл (Mavik); или мочегонные средства («водные таблетки»). Если вы испытываете какие-либо из следующих симптомов, прекратите использование инъекции кеторолака и позвоните своему врачу: необъяснимое увеличение веса; опухоли руки, руки, ноги, лодыжки или голени; спутанность сознания; или судороги.

У некоторых людей возникают серьезные аллергические реакции на инъекции кеторолака. Сообщите своему врачу, если у вас аллергия на кеторолак, аспирин или другие НПВП, такие как ибупрофен (Advil, Motrin) или напроксен (Aleve, Naprosyn), любые другие лекарства или какие-либо ингредиенты в инъекции кеторолака. Также сообщите своему врачу, если у вас есть астма, или у вас когда-либо была эта болезнь, особенно если у вас также часто бывают заложенные или насморк или полипы носа (отек слизистой оболочки носа). Если у вас возникли какие-либо из следующих симптомов, прекратите использование кеторолака и немедленно обратитесь к врачу: сыпь; лихорадка; шелушение или образование пузырей на коже; крапивница; зуд; отек глаз, лица, горла, языка, губ; затрудненное дыхание или глотание; или хрипота.

Вы не должны получать инъекции кеторолака во время родов или во время родов.

Не кормить грудью при использовании кеторолака.

Сообщите врачу, если вам 65 лет или больше, или если вы весите менее 50 кг. Ваш врач должен будет назначить более низкие дозы лекарств. Если вы старше, вы должны знать, что инъекция кеторолака не так безопасна, как другие лекарства, которые можно использовать для лечения вашего заболевания. Ваш врач может назначить другое лекарство, которое безопаснее для пожилых людей.

Держите все встречи с вашим доктором и лабораторией. Ваш врач будет внимательно следить за вашими симптомами и, возможно, назначит определенные анализы для проверки реакции вашего организма на инъекцию кеторолака.

Каждый раз, когда вы получаете дозу кеторолака, ваш врач или фармацевт будет предоставлять вам листок с информацией о пациенте производителя (Руководство по лекарственным препаратам). Внимательно прочитайте информацию и спросите своего врача или фармацевта, если у вас есть какие-либо вопросы. Вы также можете посетить веб-сайт Управления по контролю за продуктами и лекарствами (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm), чтобы получить Руководство по медикаментам.

Почему это лекарственные препараты?

Кеторолак используется для облегчения боли средней тяжести у взрослых, обычно после операции. Кеторолак находится в классе лекарств, называемых НПВП. Это работает, останавливая производство тела вещества, которое вызывает боль, лихорадку и воспаление.

Как следует использовать это лекарство?

Инъекция кеторолака происходит в виде раствора (жидкости) для внутримышечного (в мышцу) или внутривенного (в вену) введения. Обычно он предоставляется каждые 6 часов по расписанию или по мере необходимости от боли врачом в больнице или медицинском кабинете.

Другое использование для этого лекарства

Это лекарство может быть предписано для других целей; спросите своего доктора или фармацевта для получения дополнительной информации.

Каким специальным мерам предосторожности я должен следовать?

Перед использованием кеторолака для инъекций,

• Сообщите своему врачу, если вы принимаете пробенецид (пробалан) или пентоксифиллин (пентоксил, Трентал). Ваш доктор, вероятно, скажет вам не использовать кеторолак, если вы принимаете какие-либо из этих препаратов.
• Расскажите своему врачу и фармацевту, какие другие рецептурные и безрецептурные препараты, витамины, пищевые добавки и растительные продукты вы принимаете или планируете принимать. Не забудьте упомянуть лекарства, перечисленные в разделе ВАЖНОЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ, и любое из следующего: алпразолам (ниравам, ксанакс); антагонисты рецепторов ангиотензина II, такие как азилсартан (Edarbi), кандесартан (Atacand), эпросартан (Teveten), ирбесартан (Avapro, в Avalide), лозартан (Cozaar, в Hyzaar), олмесартан (Benicar, в Azor), телмисартан (Micard) (Micard) или валсартан (Diovan, в Exforge); литий (литобид); лекарства от судорог, такие как карбамазепин (Equetro, Tegretol) или фенитоин (Dilantin); метотрексат (Otrexup, Rheumatrex, Trexall); миорелаксанты; селективные ингибиторы обратного захвата серотонина (СИОЗС), такие как циталопрам (Celexa), дулоксетин (Cymbalta), эсциталопрам (Lexapro), флуоксетин (Prozac, Sarafem, в Symbyax, др.), флувоксамин (Luvox), пароксетин (Paxil, Pextine и сербсева) (Zoloft); или тиотиксен (Наване). Вашему врачу может потребоваться изменить дозы ваших лекарств или тщательно контролировать вас на наличие побочных эффектов.
• сообщите своему врачу, если у вас есть или когда-либо было какое-либо заболевание, особенно условия, указанные в разделе ВАЖНОЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.
• сообщите своему врачу, если вы беременны, особенно если вы находитесь в последние несколько месяцев беременности или планируете забеременеть. Если вы забеременели во время использования кеторолака, позвоните своему врачу.
• Вы должны знать, что ваше кровяное давление может увеличиться во время лечения инъекцией кеторолака. Ваш врач, вероятно, будет контролировать ваше кровяное давление во время вашего лечения.

Каким специальным диетическим инструкциям я должен следовать?

Если ваш врач говорит вам иначе, продолжайте нормальную диету.

Какие побочные эффекты может вызывать это лекарство?

Инъекция кеторолака может вызывать побочные эффекты. Сообщите своему врачу, если какой-либо из этих симптомов серьезен или не проходит:

• Головная боль
• головокружение
• сонливость
• понос
• запор
• газ
• раны во рту
• потение
• звон в ушах
• боль в месте инъекции
• маленькие красные или фиолетовые точки на коже

Некоторые побочные эффекты могут быть серьезными. Если вы испытываете какие-либо из этих симптомов или те, которые перечислены в разделе ВАЖНОЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ, прекратите использование инъекции кеторолака и немедленно позвоните своему врачу:

• пожелтение кожи или глаз
• чрезмерная усталость
• необычное кровотечение или кровоподтеки
• недостаток энергии
• тошнота
• потеря аппетита
• боль в верхней правой части желудка
• симптомы гриппа
• бледная кожа
• быстрое сердцебиение

Инъекция кеторолака может вызвать другие побочные эффекты. Позвоните своему врачу, если у вас есть какие-либо необычные проблемы при использовании этого лекарства.

Если вы испытываете серьезный побочный эффект, вы или ваш врач можете отправить отчет в программу MedWatch по сообщениям о побочных явлениях Управления по контролю за продуктами и лекарствами (FDA) через Интернет (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) или по телефону ( 1-800-332-1088).

В случае чрезвычайной ситуации / передозировки

В случае передозировки, позвоните по телефону доверия токсикологических 1-100-222-1222. Информация также доступна в Интернете по адресу https://www.poisonhelp.org/help. Если пострадавший потерял сознание, у него случился приступ, у него проблемы с дыханием или он не может быть разбужен, немедленно позвоните в службу экстренной помощи по тел.

Симптомы передозировки могут включать следующие:

• тошнота
• рвота
• боль в животе
• кровавый, черный или смолистый стул
• рвота, которая кровавая или похожа на кофейную гущу
• сонливость
• крапивница
• сыпь
• зудящий
• Трудность глотания
• затрудненное дыхание, замедленное или быстрое, поверхностное дыхание
• кома (потеря сознания на определенный период времени)

Какую другую информацию я должен знать?

Задайте своему фармацевту любые вопросы о введении кеторолака.

Для вас важно вести письменный список всех рецептурных и безрецептурных (безрецептурных) лекарств, которые вы принимаете, а также любых продуктов, таких как витамины, минералы или другие пищевые добавки. Вы должны брать этот список с собой каждый раз, когда посещаете врача или поступаете в больницу. Это также важная информация, которую необходимо иметь при себе в случае чрезвычайных ситуаций.

Торговые марки

• Торадол^®¶

^¶ Этот фирменный продукт больше не продается на рынке. Общие альтернативы могут быть доступны.