Lumacaftor и Ivacaftor

Содержание

• Почему это лекарственные препараты?
• Как следует использовать это лекарство?
• Другое использование для этого лекарства
• Каким специальным мерам предосторожности я должен следовать?
• Каким специальным диетическим инструкциям я должен следовать?
• Что мне делать, если я забыл дозу?
• Какие побочные эффекты может вызывать это лекарство?
• Что я должен знать о хранении и утилизации этого лекарства?
• В случае чрезвычайной ситуации / передозировки
• Какую другую информацию я должен знать?
• Торговые марки

произносится как (lo '' ma kaf 'tor) и (eye' 'va kaf' tor)

Почему это лекарственные препараты?

Lumacaftor и ivacaftor используется для лечения определенных типов муковисцидоза (врожденное заболевание, которое вызывает проблемы с дыханием, пищеварением и репродукцией). Lumacaftor и ivacaftor следует использовать только у людей с определенным генетическим составом. Ваш врач может назначить анализ крови, чтобы определить, подходит ли вам это лекарство. Lumacaftor находится в классе лекарств, называемых корректорами трансмембранного регулятора проводимости муковисцидоза. Ivacaftor находится в классе лекарств, называемых потенциаторами трансмембранного регулятора проводимости муковисцидоза. Оба эти лекарства работают путем улучшения функции белка в организме, чтобы уменьшить накопление густой слизи в легких и улучшить другие симптомы муковисцидоза.

Как следует использовать это лекарство?

Комбинация lumacaftor и ivacaftor поставляется в виде таблеток для приема внутрь. Обычно его употребляют с жирной пищей два раза в день с интервалом в 12 часов. Принимайте lumacaftor и ivacaftor примерно в одно и то же время каждый день. Тщательно следуйте указаниям на этикетке вашего рецепта и попросите своего врача или фармацевта объяснить любую часть, которую вы не понимаете. Точно так же, как сразу принять lumacaftor и ivacaftor. Не принимайте больше или меньше его или принимайте его чаще, чем предписано врачом.

Принимайте lumacaftor и ivacaftor с жирными продуктами, такими как яйца, авокадо, орехи, масло, арахисовое масло, сырная пицца, цельное молоко и другие продукты из цельного молока, такие как сыр и цельный йогурт. Поговорите со своим врачом о других жирных продуктах, которые следует употреблять с lumacaftor и ivacaftor.

Lumacaftor и ivacaftor контролируют муковисцидоз, но не излечивают его. Продолжайте принимать lumacaftor и ivacaftor, даже если вы чувствуете себя хорошо. Не перестаешь lumacaftor и ivacaftor без разговора с вашим доктором.

Если вы не принимаете lumacaftor и ivacaftor в течение 7 дней или дольше, не начинайте принимать его снова, не посоветовавшись с врачом. Вашему врачу может потребоваться изменить дозу этого лекарства или других лекарств, которые вы принимаете.

Попросите у своего фармацевта или врача копию информации производителя для пациента.

Другое использование для этого лекарства

Это лекарство может быть предписано для других целей; спросите своего доктора или фармацевта для получения дополнительной информации.

Каким специальным мерам предосторожности я должен следовать?

Прежде чем принимать люмакафтор и ивакафтор,

• Расскажите своему врачу и фармацевту, если у вас аллергия на люмакафтор и ивакафтор, любые другие лекарства или какие-либо ингредиенты в таблетках люмакафтора и ивакафтора. Спросите у своего фармацевта список ингредиентов.
• Сообщите своему врачу и фармацевту, какие рецептурные и безрецептурные лекарства, витамины и пищевые добавки вы принимаете или планируете принимать. Обязательно упомяните любое из следующего: некоторые противогрибковые средства, такие как итраконазол (Onmel, Sporanox), кетоконазол, позаконазол (Noxafil) и вориконазол (Vfend); некоторые антибиотики, такие как кларитромицин (биаксин в Prevpac), эритромицин (E.E.S., эритроцин, эрипед, др.), рифабутин (микобутин), рифампин (рифадин, рифамат, рифатер, римактан) и телитромицин ( некоторые лекарства для лечения диабета, такие как хлорпропамид (Diabinese), глимепирид (Amaryl, в Duetact), глипизид (Glucotrol), глибурид (Diabeta, Glynase, Glucovance), репагланид (Prandin), толазамид и толбутамид; дигоксин (ланоксин); ибупрофен (Advil, Motrin, в Vicoprofen); некоторые иммунодепрессанты, такие как циклоспорин (Gengraf, Neoral, Sandimmune), эверолимус (Afinitor, Zortress), сиролимус (Rapamune) и такролимус (Astagraf, Prograf); мидазолам; монтелукаст (Singulair); метилпреднизолон (Медрол); преднизон (Райос); некоторые ингибиторы протонной помпы (ИПП), такие как эзомепразол (Nexium, в Вимово), лансопразол (Prevacid, в Prevpac) и омепразол (Prilosec, в Zegerid); ранитидин (зантак); некоторые лекарства от судорог, такие как карбамазепин (карбатрол, эпитол, экветро, ​​тегретол, терил), фенобарбитал и фенитоин (дилантин, фенитек); некоторые селективные ингибиторы обратного захвата серотонина (СИОЗС), такие как циталопрам (Celexa), эсциталопрам (Lexapro) и сертралин (Zoloft); триазолам (Halcion); и варфарин (Кумадин, Янтовен). Вашему врачу может потребоваться изменить дозы ваших лекарств или тщательно контролировать вас на наличие побочных эффектов. Многие другие лекарства могут также взаимодействовать с lumacaftor и ivacaftor, поэтому обязательно сообщите своему врачу обо всех лекарствах, которые вы принимаете, даже те, которые не указаны в этом списке.
• Расскажите своему врачу, какие травяные продукты вы принимаете, особенно зверобой. Ваш доктор, вероятно, скажет вам не принимать зверобой при приеме люмакафтора и ивакафтора.
• Сообщите своему врачу, если у вас есть или когда-либо были проблемы с дыханием или заболевания печени или почек.
• Вы должны знать, что lumacaftor и ivacaftor могут снизить эффективность гормональных контрацептивов (противозачаточных таблеток, пластырей, колец, инъекций, имплантатов или внутриматочных средств). Поговорите со своим врачом о других методах контроля рождаемости, которые будут работать на вас, пока вы принимаете lumacaftor и ivacaftor.
• Расскажите своему врачу, если вы беременны, планируете забеременеть или кормите грудью. Если вы забеременели, принимая lumacaftor и ivacaftor, позвоните своему врачу.
• Вы должны знать, что lumacaftor и ivacaftor может вызвать у вас головокружение. Не водите машину и не пользуйтесь машинами, пока не узнаете, как это лекарство влияет на вас.

Каким специальным диетическим инструкциям я должен следовать?

Если ваш врач говорит вам иначе, продолжайте нормальную диету.

Что мне делать, если я забыл дозу?

Если вы помните пропущенную дозу в течение 6 часов после того, как вы были назначены, сразу же пропустите пропущенную дозу. Однако, если прошло более 6 часов после того, как вы обычно принимаете lumacaftor и ivacaftor, пропустите пропущенную дозу и продолжайте свой обычный график дозирования. Не принимайте двойную дозу, чтобы восполнить пропущенную.

Какие побочные эффекты может вызывать это лекарство?

lumacaftor и ivacaftor могут вызывать побочные эффекты. Сообщите своему врачу, если какой-либо из этих симптомов серьезен или не проходит:

• сбивчивое дыхание
• стеснение в груди или боль
• проблемы с дыханием
• понос
• газ
• чрезмерная усталость
• сыпь
• нерегулярные, пропущенные, тяжелые или болезненные менструальные периоды, особенно у женщин, принимающих гормональные контрацептивы
• насморк, чихание, кашель, боль в горле или гриппоподобные симптомы
• больное горло
• душный или насморк

Некоторые побочные эффекты могут быть серьезными. Если вы испытываете какие-либо из этих симптомов, прекратите принимать lumacaftor и ivacaftor и немедленно позвоните своему врачу:

• тошнота
• рвота
• потеря аппетита
• боль в верхней правой части желудка
• темная моча
• путаница
• пожелтение кожи или глаз

Lumacaftor и ivacaftor могут вызвать катаракту (помутнение хрусталика глаза, которое может вызвать проблемы со зрением) у детей и подростков. Детям и подросткам, принимающим lumacaftor и ivacaftor, следует обратиться к окулисту до и во время лечения. Поговорите с врачом вашего ребенка о рисках, связанных с назначением люмакафтора и ивакафтора вашему ребенку.

Lumacaftor и ivacaftor могут вызывать другие побочные эффекты.Позвоните своему врачу, если у вас возникли какие-либо необычные проблемы при приеме этого лекарства.

Если вы испытываете серьезный побочный эффект, вы или ваш врач можете отправить отчет в программу MedWatch по сообщениям о побочных явлениях Управления по контролю за продуктами и лекарствами (FDA) через Интернет (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) или по телефону ( 1-800-332-1088).

Что я должен знать о хранении и утилизации этого лекарства?

Храните это лекарство в контейнере, в котором оно находилось, плотно закрытым и недоступным для детей. Храните его при комнатной температуре и вдали от избыточного тепла и влаги (не в ванной комнате).

Ненужные лекарства следует утилизировать особым образом, чтобы домашние животные, дети и другие люди не могли их употреблять. Однако не стоит смывать это лекарство в унитаз. Вместо этого, лучший способ избавиться от ваших лекарств через программу возврата лекарств. Поговорите со своим фармацевтом или свяжитесь с местным отделом по переработке мусора, чтобы узнать о программах возврата в вашем сообществе. Посетите веб-сайт FDA по безопасной утилизации лекарственных средств (http://goo.gl/c4Rm4p) для получения дополнительной информации, если у вас нет доступа к программе возврата.

Важно хранить все лекарства в недоступном для детей месте, так как многие контейнеры (например, еженедельные пилюли и таблетки для глазных капель, кремов, пластырей и ингаляторов) не являются устойчивыми к детям, и маленькие дети могут легко их открыть. Чтобы защитить маленьких детей от отравления, всегда закрывайте защитные колпачки и немедленно помещайте лекарство в безопасное место - то, которое находится вверху и дальше, вне поля зрения и досягаемости. http://www.upandaway.org

В случае чрезвычайной ситуации / передозировки

В случае передозировки, позвоните по телефону доверия токсикологических 1-100-222-1222. Информация также доступна в Интернете по адресу https://www.poisonhelp.org/help. Если пострадавший потерял сознание, у него случился приступ, у него проблемы с дыханием или он не может быть разбужен, немедленно позвоните в службу экстренной помощи по номеру 911.

Симптомы передозировки могут включать в себя:

• Головная боль
• сыпь

Какую другую информацию я должен знать?

Держите все встречи с вашим доктором и лабораторией. Ваш врач назначит определенные лабораторные анализы, чтобы проверить реакцию вашего организма на лекарства.

Не позволяйте никому принимать ваши лекарства. Задайте своему фармацевту любые вопросы о пополнении рецепта.

Для вас важно вести письменный список всех рецептурных и безрецептурных (безрецептурных) лекарств, которые вы принимаете, а также любых продуктов, таких как витамины, минералы или другие пищевые добавки. Вы должны брать этот список с собой каждый раз, когда посещаете врача или поступаете в больницу. Это также важная информация, которую необходимо иметь при себе в случае чрезвычайных ситуаций.

Торговые марки

• Orkambi^®