Содержание
- Почему это лекарственные препараты?
- Как следует использовать это лекарство?
- Каким специальным мерам предосторожности я должен следовать?
- Каким специальным диетическим инструкциям я должен следовать?
- Что мне делать, если я забыл дозу?
- Какие побочные эффекты может вызывать это лекарство?
- Что я должен знать о хранении и утилизации этого лекарства?
- В случае чрезвычайной ситуации / передозировки
- Какую другую информацию я должен знать?
- Торговые марки
Почему это лекарственные препараты?
Хлоральгидрат, успокаивающее средство, используется для кратковременного лечения бессонницы (чтобы помочь вам заснуть и оставаться спящим для полноценного отдыха), а также для снятия беспокойства и сна перед операцией. Он также используется после операции от боли и для снятия алкоголя.
Этот препарат иногда назначают для других целей; спросите своего доктора или фармацевта для получения дополнительной информации.
Как следует использовать это лекарство?
Хлоралгидрат поставляется в виде капсулы и жидкости для приема внутрь и в качестве суппозитория для ректального введения. Тщательно следуйте указаниям на этикетке вашего рецепта и попросите своего врача или фармацевта объяснить любую часть, которую вы не понимаете. Точно так же, как указано, принимать хлоралгидрат. Не принимайте больше или меньше его или принимайте его чаще, чем предписано врачом.
Жидкость следует добавить в полстакана воды, фруктового сока или имбирного эля, и вы должны пить ее немедленно.
Глотать капсулу целиком с полным стаканом воды или фруктового сока; не жуйте капсулу.
Чтобы использовать суппозиторий, выполните следующие действия:
- Удалить обертку.
- Окуните кончик суппозитория в воду.
- Лягте на левую сторону и поднимите правое колено к груди. (Левша должен лечь на правую сторону и поднять левое колено.)
- Используя палец, вставьте суппозиторий в прямую кишку, примерно от 1/2 до 1 дюйма (1,25-2,5 сантиметра) у младенцев и детей и 1 дюйм (2,5 сантиметра) у взрослых. Держите его на месте несколько минут.
- Встаньте примерно через 15 минут. Тщательно вымойте руки и возобновите свою обычную деятельность.
Хлоралгидрат может вызывать привыкание; не принимайте большую дозу, принимайте ее чаще или дольше, чем ваш врач говорит вам. Продолжайте принимать хлоралгидрат, даже если вы чувствуете себя хорошо. Не прекращайте принимать хлоралгидрат, не посоветовавшись с врачом, особенно если вы принимали большие дозы в течение длительного времени. Ваш доктор, вероятно, будет постепенно уменьшать вашу дозу.
Каким специальным мерам предосторожности я должен следовать?
Прежде чем принимать хлоралгидрат,
- Сообщите своему врачу и фармацевту, если у вас аллергия на хлоралгидрат, аспирин, тартразин (желтый краситель в некоторых обработанных продуктах и лекарствах) или любые другие лекарства.
- Сообщите своему врачу и фармацевту, какие лекарства, отпускаемые по рецепту и без рецепта, вы принимаете, особенно антикоагулянты («разжижители крови»), такие как варфарин (кумадин), антигистаминные препараты, фуросемид (лазикс), лекарства от депрессии или судорог, седативные средства, снотворное, транквилизаторы и витамины.
- Сообщите своему врачу, если у вас есть или когда-либо были заболевания почек или печени, проблемы с сердцем или желудком, история злоупотребления алкоголем или наркотиками или астма.
- Расскажите своему врачу, если вы беременны, планируете забеременеть или кормите грудью. Если вы забеременели во время приема хлоралгидрата, позвоните своему врачу.
- Если вам предстоит операция, в том числе стоматологическая, сообщите врачу или стоматологу, что вы принимаете хлоралгидрат.
- Вы должны знать, что этот препарат может вызвать у вас сонливость. Не водите машину и не пользуйтесь машинами, пока не узнаете, как этот препарат влияет на вас.
- Помните, что алкоголь может добавить к сонливости, вызванной этим препаратом.
Каким специальным диетическим инструкциям я должен следовать?
Хлоралгидрат может вызвать расстройство желудка. Возьмите хлоралгидрат с пищей или молоком.
Что мне делать, если я забыл дозу?
Не принимайте пропущенную дозу, когда вы ее помните. Пропустить это полностью; затем примите следующую дозу в запланированное время.
Какие побочные эффекты может вызывать это лекарство?
Хлоралгидрат может вызывать побочные эффекты. Сообщите своему врачу, если какой-либо из этих симптомов серьезен или не проходит:
- сонливость
- расстройство желудка
- рвота
- понос
Если вы испытываете любой из следующих симптомов, немедленно позвоните своему врачу:
- кожная сыпь
- зудящий
- путаница
- затрудненное дыхание
- медленное сердцебиение
- крайняя усталость
Если вы испытываете серьезный побочный эффект, вы или ваш врач можете отправить отчет в программу MedWatch по сообщениям о побочных явлениях Управления по контролю за продуктами и лекарствами (FDA) через Интернет (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) или по телефону ( 1-800-332-1088).
Что я должен знать о хранении и утилизации этого лекарства?
Храните это лекарство в контейнере, в котором оно находилось, плотно закрытым и недоступным для детей. Храните его при комнатной температуре, вдали от избыточного тепла и влаги (не в ванной). Защищать жидкость от света; не мерзни.
Ненужные лекарства следует утилизировать особым образом, чтобы домашние животные, дети и другие люди не могли их употреблять. Однако не стоит смывать это лекарство в унитаз. Вместо этого, лучший способ избавиться от ваших лекарств через программу возврата лекарств. Поговорите со своим фармацевтом или свяжитесь с местным отделом по переработке мусора, чтобы узнать о программах возврата в вашем сообществе. Посетите веб-сайт FDA по безопасной утилизации лекарственных средств (http://goo.gl/c4Rm4p) для получения дополнительной информации, если у вас нет доступа к программе возврата.
Важно хранить все лекарства в недоступном для детей месте, так как многие контейнеры (например, еженедельные пилюли и таблетки для глазных капель, кремов, пластырей и ингаляторов) не являются устойчивыми к детям, и маленькие дети могут легко их открыть. Чтобы защитить маленьких детей от отравления, всегда закрывайте защитные колпачки и немедленно помещайте лекарство в безопасное место - то, которое находится вверху и дальше, вне поля зрения и досягаемости. http://www.upandaway.org
В случае чрезвычайной ситуации / передозировки
В случае передозировки, позвоните по телефону доверия токсикологических 1-100-222-1222. Информация также доступна в Интернете по адресу https://www.poisonhelp.org/help. Если пострадавший потерял сознание, у него случился приступ, у него проблемы с дыханием или он не может быть разбужен, немедленно позвоните в службу экстренной помощи по тел.
Какую другую информацию я должен знать?
Держите все встречи с вашим доктором.
Если у вас диабет, используйте TesTape или Clinistix, чтобы проверить мочу на сахар. Не используйте Clinitest, потому что хлоралгидрат может привести к ложным результатам.
Не позволяйте никому принимать ваши лекарства. Хлоралгидрат является контролируемым веществом. Рецепты могут быть пополнены только ограниченное количество раз; Спросите своего фармацевта, если у вас есть какие-либо вопросы.
Для вас важно вести письменный список всех рецептурных и безрецептурных (безрецептурных) лекарств, которые вы принимаете, а также любых продуктов, таких как витамины, минералы или другие пищевые добавки. Вы должны брать этот список с собой каждый раз, когда посещаете врача или поступаете в больницу. Это также важная информация, которую необходимо иметь при себе в случае чрезвычайных ситуаций.
Торговые марки
- Aquachloral®¶
- Chloralum®§
- Somnote®§
§ Эти продукты в настоящее время не одобрены FDA для безопасности, эффективности и качества. Как правило, федеральный закон требует, чтобы отпускаемые по рецепту лекарства в США были безопасными и эффективными до начала сбыта. Пожалуйста, посетите веб-сайт FDA для получения дополнительной информации о неутвержденных лекарствах (http://www.fda.gov/AboutFDA/Transparency/Basics/ucm213030.htm) и о процессе утверждения (http://www.fda.gov/Drugs/ResourcesForYou /Consumers/ucm054420.htm).
¶ Этот фирменный продукт больше не продается на рынке. Общие альтернативы могут быть доступны.