Содержание
- Популярные эвфемизмы смерти
- Почему мы используем эвфемизмы
- Влияние эвфемизмов на детей
- Эвфемизмы и люди с деменцией
- Использование эвфемизмов в здравоохранении
- Влияние на решения в сфере здравоохранения
- Когда уместны эвфемизмы
- Когда использовать прямой язык
- Слово от Verywell
Давайте посмотрим на некоторые популярные слова и фразы, часто используемые вместо смерти и умирания, и обсудим плюсы и минусы использования таких эвфемизмов.
Популярные эвфемизмы смерти
Вот несколько общих фраз и групп фраз, которые используются для обозначения смерти или процесса умирания. Некоторые из них можно рассматривать как более мягкий способ выразить смерть, в то время как другие относятся к определенному духовному убеждению в том, что происходит после смерти.
- Прошел, ушел или скончался
- Покойся с миром, вечный покой, спящий
- Смерть
- Умерший
- Ушел, ушел, потерял, ускользнул
- Проиграла битву, потеряла жизнь, сдалась
- Бросил призрак
- Пнул ведро
- Не сделал это
- Вздохнул последним
- Пошел к Господу, попал на небеса, встретил своего Создателя
- Был вызван домой, в лучшем месте
Различные культуры, места и страны значительно различаются по поводу того, какие эвфемизмы используются чаще всего.
Почему мы используем эвфемизмы
Есть несколько причин, по которым люди используют эвфемизмы.
Для защиты
Эвфемизмы для обозначения смерти и умирания часто используются для защиты кого-то, будь то человек, говорящий слова, или те, кто их слышит. Возможно, мы ищем более мягкий способ сообщить кому-то известие о смерти или способ утешить его, несмотря на печальную ситуацию.
Избегать грубости и оскорблений
Здесь цель состоит в том, чтобы не усугубить чью-либо боль и боль из-за того, что он слишком прямолинеен, поскольку это может быть истолковано и воспринято как грубое, грубое или грубое. Мы хотим защитить окружающих, не «втирая это», поэтому мы могли бы использовать эвфемизм для обозначения смерти.
Чтобы избежать дискомфорта
Смерть и умирание - естественная часть жизни, но они заставляют многих людей чувствовать себя некомфортно или тревожно. Другие виды языка могут быть проще в использовании и меньше вызывать беспокойство.
Наши собственные чувства горя
Чтобы использовать прямые слова о смерти, говорящий должен иметь дело со своими собственными чувствами горя и утраты. Иногда легче объяснить кому-то, что у любимого человека «не получилось», чем сказать, что «она умерла». Смерть окончательна, и сказать об этом вслух может быть сложно, когда мы изо всех сил пытаемся справиться с ситуацией.
Из-за частичного отрицания
Точно так же использование слова «мертвый» затрудняет отрицание реальности. И с психологической точки зрения, хотя отрицание, очевидно, должно превратиться в принятие, небольшое отрицание не так уж плохо как краткосрочный механизм преодоления. Косвенная речь иногда может быть полезным способом постепенно мысленно и эмоционально справиться со своими чувствами.
Предлагать духовный комфорт
Для тех, кто придерживается определенных верований, упор в смерти делается на загробную жизнь. Таким образом, утверждение, что кто-то «пошел к Господу», может быть вовсе не тактикой избегания, а скорее общим напоминанием об утешении, которое дает эта вера.
Влияние эвфемизмов на детей
Обычно не рекомендуется использовать эвфемизмы при разговоре с детьми о смерти. Хотя намерение состоит в том, чтобы быть нежным и защитить ребенка от дополнительной боли, косвенный язык часто сбивает ребенка с толку.
Эвфемизм, включающий такие термины, как «спит» или «отдых», может заставить их неправильно понять и испугаться перед сном. Точно так же фраза «Мы потеряли дядю Фреда вчера вечером» может помешать ребенку понять, что человек умер, и вместо этого побудить их отправиться на поиски дяди Фреда, потому что он «заблудился».
Понимание детьми смерти обычно весьма ограничено, потому что им часто не хватает опыта смерти других и, в зависимости от возраста, они неспособны понять то, чего они не знают.
Это может сделать смерть абстрактным понятием, и часто когнитивные способности к абстрактному мышлению развиваются незадолго до или даже в подростковом возрасте.
Специалисты хосписа рекомендуют разговаривать с детьми напрямую, чтобы подготовиться к смерти близкого человека и обсудить смерть после ее наступления.
Несмотря на то, что взрослому может быть трудно разговаривать с ребенком, рекомендуется говорить о больной матери ребенка как о «готовящейся к скорой смерти», а не называть мать «не очень хорошо» или «идет домой."
Эвфемизмы и люди с деменцией
Люди с легкими когнитивными нарушениями, болезнью Альцгеймера или другим типом деменции могут не очень хорошо понимать косвенный язык. Предыдущие исследования показали, что при деменции способность понимать пословицу требует умения абстрактно мыслить, которое часто ухудшается по мере прогрессирования деменции.
Эвфемизмы похожи на пословицы в том, что они передают информацию с тонкостями, которые человек, страдающий деменцией, может не полностью понять. Это может помешать им по-настоящему понять, что кто-то умер.
Использование эвфемизмов в здравоохранении
Хотя некоторые эвфемизмы используются друзьями и родственниками, чтобы быть добрыми, мягкими и вежливыми, существует другой набор эвфемизмов, которые часто используются врачами, медсестрами и другими практикующими врачами. Общие медицинские эвфемизмы включают:
- Не очень хорошо
- Снижение
- Неспособность ответить
- Возможно, вы захотите рассмотреть возможность ухода за комфортом
- Серьезно болен
- Не собираюсь делать это
- Лечение бесполезно
- Истекший
Несмотря на то, что они работают в сфере, где могут возникнуть проблемы, связанные с жизнью и смертью, многим практикующим врачам по-прежнему сложно напрямую говорить о смерти и смерти. Это может происходить по нескольким причинам.
Часто, пытаясь передать новости мягко и тактично, медицинский персонал может использовать эвфемизмы, чтобы сообщить плохие новости пациенту или членам его семьи. Этим движет сострадание и желание смягчить или смягчить удар. Это может быть уместно и полезно для одних семей, но для других может помешать им полностью понять ситуацию.
Кроме того, некоторые медицинские работники могут работать, чтобы прийти в себя в таких ситуациях, и косвенный язык может быть проще использовать для передачи информации на профессиональном уровне.
Несмотря на то, что врачи годами обучались лечению тела, практикующие врачи иногда мало обучаются тому, как справляться с эмоциональным воздействием ухода за умирающими пациентами.
В других случаях эвфемизмы используются, когда есть опасения, что кто-то отреагирует на плохие новости. Например, косвенная формулировка может использоваться, если есть опасения, что семья рассердится или обвинит медицинский персонал в упадке и возможной смерти человека.
Влияние на решения в сфере здравоохранения
Иногда эвфемизмы могут скрывать реальность ситуации, и тем, кто имеет дело с неминуемой смертью, необходимо помочь понять, что происходит.
Это потенциальное непонимание может помешать пациенту или лицу, принимающему решение, хорошо разбираться в информации и состоянии здоровья, что затрудняет принятие решений о медицинской помощи.
Представьте себе этот сценарий со следующими словами:
- Врач заявляет: «Мне жаль говорить вам об этом, но Джон не очень хорошо себя чувствует. Мы хотели бы убедиться, что он чувствует себя комфортно, дав ему это лекарство. Вы согласны?»
- Врач заявляет: «Мне жаль говорить вам об этом, но Джон не очень хорошо себя чувствует. На самом деле, у него есть медицинские признаки того, что он, вероятно, умрет в следующие несколько дней. Мы хотели бы убедиться, что он чувствует себя комфортно. давая ему это лекарство. С тобой все в порядке? "
Различные формулировки в этих сообщениях могут дать совершенно иную картину того, как обстоят дела у Джона и каков его прогноз. Некоторые могут понять, что оба значения означают схожие вещи, но другие могут прочитать первый пример как просто общее утверждение, что Джон болен и что ему поможет какое-то лекарство.
Интересно, что было проведено исследование языка и процессов, используемых для информирования семей о состоянии здоровья их близких. Исследователи обнаружили, что, несмотря на горе, вызванное использованием прямой терминологии, члены семьи предпочитали иметь больше знаний и лучше понимать, насколько болен их близкий.
Даже в тех случаях, когда пациент выжил, члены семьи сообщали о долгосрочных преимуществах знания того, что их близкий был достаточно болен, чтобы умереть. Они также были более склонны считать, что общение, полученное от их медицинской бригады, было эффективным, и были удовлетворены уходом, полученным пациентом.
Исследование показало, что лица, осуществляющие уход за людьми, получающими паллиативную помощь (комфортная помощь), хотели, чтобы медицинский персонал использовал конкретные слова «смерть» и «умирание», чтобы напрямую говорить о своем состоянии здоровья, избегать использования эвфемизмов и говорить о надвигающейся смерти перед лицом смерти. пациенту, а не уходить в другую комнату подальше от пациента.
Когда уместны эвфемизмы
Косвенный язык для обсуждения смерти и умирания может быть уместным, если вы обсуждаете возможность смерти в будущем. Например, если вы разговариваете со своими когнитивно неповрежденными родителями о том, почему они должны планировать все заранее и оформлять доверенность на медицинское обслуживание, вам, возможно, не нужно так прямо говорить на своем языке.
Кроме того, как отмечалось ранее, эвфемизмы часто используются для защиты и комфорта.
Когда использовать прямой язык
Слова смерть, мертвых, и умирающий следует использовать, когда важно четко понимать, что происходит. Это включает в себя принятие важных медицинских решений на основе прогноза пациента, при разговоре с теми, кто может не полностью понимать косвенный язык, и когда быть языковым барьером, который может затруднить понимание.
Слово от Verywell
Некоторые слова и фразы могут использоваться как эвфемизмы для обозначения смерти, мертвого и умирающего. Важно понимать преимущества и потенциально вредные последствия использования непрямого языка и тщательно подбирать слова в зависимости от вашей цели и аудитории, с которой вы говорите.