Bortezomib

Содержание

• Почему это лекарственные препараты?
• Как следует использовать это лекарство?
• Другое использование для этого лекарства
• Каким специальным мерам предосторожности я должен следовать?
• Каким специальным диетическим инструкциям я должен следовать?
• Что мне делать, если я забыл дозу?
• Какие побочные эффекты может вызывать это лекарство?
• Что я должен знать о хранении и утилизации этого лекарства?
• В случае чрезвычайной ситуации / передозировки
• Какую другую информацию я должен знать?
• Торговые марки

произносится как (бор тез о миб)

Почему это лекарственные препараты?

Бортезомиб используется для лечения людей с множественной миеломой (тип рака костного мозга), которые уже проходили лечение хотя бы одним другим препаратом. Бортезомиб также используется для лечения людей с лимфомой из мантийных клеток (быстрорастущий рак, который начинается в клетках иммунной системы), которые уже прошли лечение, по крайней мере, одним другим препаратом. Бортезомиб входит в класс лекарств, называемых противоопухолевыми средствами. Это работает, убивая раковые клетки.

Как следует использовать это лекарство?

Бортезомиб поступает в виде раствора (жидкости) для введения в вену. Бортезомиб назначается врачом или медсестрой в медицинском кабинете или клинике. Обычно его назначают по чередующемуся графику, который чередуется 2 недели, когда бортезомиб назначается два раза в неделю, и 10 дней, когда лекарства не назначаются. В течение недель, которые дают бортезомиб, дозы всегда будут по крайней мере с интервалом 72 часа. Вращающийся график может следовать до восьми циклов. После этого ваш врач может решить продолжить лечение, но вы будете получать бортезомиб реже.

Обязательно сообщите своему врачу, как вы себя чувствуете во время лечения. Ваш врач может на некоторое время прекратить лечение или уменьшить дозу бортезомиба, если вы испытываете побочные эффекты препарата.

Попросите у своего фармацевта или врача копию информации производителя для пациента.

Другое использование для этого лекарства

Это лекарство может быть предписано для других целей; спросите своего доктора или фармацевта для получения дополнительной информации.

Каким специальным мерам предосторожности я должен следовать?

Перед использованием бортезомиб,

• Сообщите своему врачу и поставщику медицинских услуг, если у вас аллергия на бортезомиб, маннит, любые другие лекарства или бор.
• Расскажите своему врачу и фармацевту, какие другие рецептурные и безрецептурные лекарства, витамины или пищевые добавки вы принимаете или планируете принимать. Обязательно упомяните любое из следующего: амиодарон (кордарон, пейсерон); циметидин (тагамет); кларитромицин (биаксин, превпак); дилтиазем (Cardizem, Dilacor, Tiazac, др.); эритромицин (E.E.S., E-Mycin, Erythrocin); флувоксамин; некоторые противогрибковые препараты, такие как итраконазол (Sporanox) или кетоконазол (Nizoral); лекарства для лечения диабета или высокого кровяного давления; некоторые лекарства для лечения вируса иммунодефицита человека (ВИЧ) или синдрома приобретенного иммунодефицита (СПИД), такие как индинавир (криксиван), нелфинавир (вирасепт) или ритонавир (норвир); некоторые лекарства для лечения судорог, такие как карбамазепин (карбатрол, тегретол), фенобарбитал (люминал, солфотон) или фенитоин (дилантин, фенитек); мибефрадил (более не доступен в США); нефазодон; рифабутин (микобутин); рифампин (рифадин, рифамат, римактан и др.); тролеандомицин (TAO) (более не доступен в США); или верапамил (Калан, Ковера, Изоптин, Тарка, др.). Вашему врачу может потребоваться изменить дозы ваших лекарств или тщательно контролировать вас на наличие побочных эффектов.
• Расскажите своему врачу, какие травяные продукты вы принимаете, особенно зверобой.
• сообщите своему врачу, если у вас или у кого-либо из членов вашей семьи было или когда-либо было сердечное заболевание и была ли у вас герпетическая инфекция (герпес, опоясывающий лишай или генитальные язвы); сахарный диабет; обмороки; высокий уровень холестерина (жиры в крови); низкое или высокое кровяное давление; периферическая невропатия (онемение, боль, покалывание или чувство жжения в ногах или руках) или слабость или потеря чувствительности или рефлексов в части вашего тела, или заболевание почек или печени. Также сообщите своему врачу, если вы курите или пьете большое количество алкоголя.
• Расскажите своему врачу, если вы беременны или планируете забеременеть. Бортезомиб может нанести вред плоду. Используйте противозачаточные средства для предотвращения беременности во время лечения бортезомибом. Обратитесь к врачу, если у вас есть вопросы о видах противозачаточных средств, которые вам подойдут. Если вы забеременели во время использования бортезомиба, немедленно позвоните своему врачу.
• Не кормить грудью во время лечения с бортезомиб. После завершения лечения поговорите со своим врачом или медсестрой о том, когда можно возобновить грудное вскармливание.
• Если у вас есть операция, в том числе стоматологическая хирургия, сообщите врачу или стоматологу, что вы используете бортезомиб.
• Вы должны знать, что бортезомиб может вызвать у вас сонливость, головокружение или головокружение, или вызвать обморок или помутнение зрения. Не водите автомобиль, не пользуйтесь механизмами или опасными инструментами, пока не узнаете, как это лекарство влияет на вас.
• Вы должны знать, что бортезомиб может вызвать головокружение, легкомысленность и обморок, когда вы слишком быстро встаете из лежачего положения. Это чаще встречается у людей, которые потеряли сознание в прошлом, у людей, обезвоженных, и у людей, которые принимают лекарства, снижающие кровяное давление.Чтобы избежать этой проблемы, медленно вставайте с кровати, положив ноги на пол на несколько минут, прежде чем встать.

Каким специальным диетическим инструкциям я должен следовать?

Поговорите со своим врачом о еде грейпфрута и питье грейпфрутового сока, принимая это лекарство.

Пейте много жидкости каждый день во время лечения бортезомибом, особенно если у вас рвота или диарея.

Что мне делать, если я забыл дозу?

Если вы пропустите прием для приема дозы бортезомиба, немедленно позвоните своему врачу.

Какие побочные эффекты может вызывать это лекарство?

Бортезомиб может вызывать побочные эффекты. Сообщите своему врачу, если какие-либо из этих симптомов или те, которые указаны в разделе «Особые меры предосторожности», являются серьезными или не проходят:

• Общая слабость
• тошнота
• рвота
• понос
• боль в животе
• тревожность
• боль в спине
• боль в костях, суставах или мышцах
• мышечные спазмы
• трудности с засыпанием или сном

Некоторые побочные эффекты могут быть серьезными. Если вы испытываете любой из этих симптомов, немедленно позвоните своему врачу:

• боль, жжение, онемение или покалывание в руках или ногах
• слабость в руках или ногах
• изменения в осязании
• сбивчивое дыхание
• кашель
• отек ног, лодыжек или нижней части ног
• крапивница
• сыпь
• зудящий
• затрудненное дыхание или глотание
• отек лица, горла, языка, губ, глаз или рук
• охриплость
• лихорадка, боль в горле, озноб или другие признаки инфекции
• необычные кровоподтеки или кровотечение
• черные и смолистые табуретки
• красная кровь в кале
• кровавая рвота
• рвотный материал, похожий на кофейную гущу
• невнятная речь или неспособность говорить или понимать речь
• потеря баланса или координации
• потеря памяти
• паралич (потеря способности двигать частью тела
• изменения зрения или потеря зрения
• потеря сознания
• чрезмерная усталость
• бледная кожа
• быстрое сердцебиение
• обморок
• Головная боль
• мысли о вреде или самоубийстве
• трудно мыслить ясно, используя здравый смысл или понимание реальности
• галлюцинации (видеть вещи или слышать голоса, которые не существуют)
• путаница
• неугомонность
• жажда
• снижение мочеиспускания
• потеря аппетита
• запор
• припадки
• кожные волдыри, которые зудят или болезненны

Бортезомиб может вызывать другие побочные эффекты. Позвоните своему врачу, если у вас возникли какие-либо необычные проблемы при приеме этого лекарства.

Что я должен знать о хранении и утилизации этого лекарства?

Бортезомиб будет храниться в медицинском кабинете или поликлинике.

В случае чрезвычайной ситуации / передозировки

В случае передозировки, позвоните по телефону доверия токсикологических 1-100-222-1222. Информация также доступна в Интернете по адресу https://www.poisonhelp.org/help. Если пострадавший потерял сознание, у него случился приступ, у него проблемы с дыханием или он не может быть разбужен, немедленно позвоните в службу экстренной помощи по номеру 911.

Симптомы передозировки могут включать следующие:

• обморок
• головокружение
• затуманенное зрение
• необычные кровоподтеки или кровотечение

Какую другую информацию я должен знать?

Держите все встречи с вашим доктором и лабораторией. Ваш врач назначит определенные лабораторные анализы, чтобы проверить реакцию вашего организма на бортезомиб.

Для вас важно вести письменный список всех рецептурных и безрецептурных (безрецептурных) лекарств, которые вы принимаете, а также любых продуктов, таких как витамины, минералы или другие пищевые добавки. Вы должны брать этот список с собой каждый раз, когда посещаете врача или поступаете в больницу. Это также важная информация, которую необходимо иметь при себе в случае чрезвычайных ситуаций.

Торговые марки

• Velcade^®