Назальный спрей Ciclesonide

Содержание

• Почему это лекарственные препараты?
• Как следует использовать это лекарство?
• Другое использование для этого лекарства
• Каким специальным мерам предосторожности я должен следовать?
• Каким специальным диетическим инструкциям я должен следовать?
• Что мне делать, если я забыл дозу?
• Какие побочные эффекты может вызывать это лекарство?
• Что я должен знать о хранении и утилизации этого лекарства?
• В случае чрезвычайной ситуации / передозировки
• Какую другую информацию я должен знать?
• Торговые марки

произносится как (sye kles 'oh nide)

Почему это лекарственные препараты?

Назальный спрей Ciclesonide используется для лечения симптомов сезонного (возникает только в определенное время года) и многолетнего (встречается круглый год) аллергического ринита. Эти симптомы включают чихание и заложенность носа, насморк или зуд. Ciclesonide находится в классе лекарств, названных кортикостероидами. Он работает путем предотвращения и уменьшения воспаления (отек, который может вызвать другие симптомы) в носу.

Как следует использовать это лекарство?

Ciclesonide поставляется в виде раствора (жидкости) для распыления в носу. Обычно распыляется в каждую ноздрю один раз в день. Используйте циклесонид примерно в одно и то же время каждый день. Тщательно следуйте указаниям на этикетке вашего рецепта и попросите своего врача или фармацевта объяснить любую часть, которую вы не понимаете. Используйте циклесонид точно так, как указано. Не принимайте больше или меньше его или принимайте его чаще, чем предписано врачом.

Назальный спрей Ciclesonide предназначен только для использования в носу. Не глотайте назальный спрей и будьте осторожны, чтобы не разбрызгать его в глаза или непосредственно на носовую перегородку (стену между двумя ноздрями).

Ciclesonide контролирует симптомы ринита, но не лечит его. Ваши симптомы, вероятно, не начнут улучшаться в течение по крайней мере 24-48 часов после первой дозы, и может пройти больше времени, прежде чем вы почувствуете полную пользу от циклесонида. Продолжать использовать циклесонид, даже если вы чувствуете себя хорошо. Не прекращайте прием циклесонида, не поговорив с врачом.

Каждая бутылка назального спрея ciclesonide предназначена для обеспечения 120 брызг после первоначального заполнения бутылки. Бутылка должна быть утилизирована после 4 месяцев использования. Вы должны сосчитать 4 месяца с даты извлечения флакона из пакета и напечатать его на наклейке, которая находится в коробке. Поместите наклейку в предусмотренное место на бутылке, чтобы напомнить вам об этой дате. Также важно отслеживать количество использованных вами аэрозолей и утилизировать флакон после того, как вы использовали 120 аэрозолей, даже если во флаконе все еще есть жидкость, и это произошло до истечения 4 месяцев.

Чтобы использовать спрей для носа, выполните следующие действия:

1. Аккуратно встряхните бутылку и снимите пылезащитную крышку.
2. Если вы используете насос в первый раз, направьте бутылку в сторону от своего тела, нажмите и отпустите насос восемь раз. Если вы использовали насос ранее, но не в течение последних 4 дней, нажмите и отпустите насос один раз или пока не появится мелкий спрей.
3. Дуйте нос, пока ваши ноздри не очистятся.
4. Держите одну ноздрю закрытым пальцем.
5. Другой рукой крепко держите бутылку указательным и средним пальцами по обе стороны от распылительного наконечника, поддерживая основание бутылки большим пальцем.
6. Слегка наклоните голову вперед и осторожно вставьте кончик назального аппликатора в открытую ноздрю, держа бутылку в вертикальном положении. Начните дышать через нос.
7. Вдыхая, используйте указательный и средний пальцы, чтобы быстро и плотно прижать аппликатор и выпустить спрей.
8. Повторите шаги 4-7 в другой ноздре, если ваш врач не сказал вам иначе.
9. Протрите наконечник аппликатора чистой тканью и установите на место пылезащитную крышку.

Другое использование для этого лекарства

Это лекарство может быть предписано для других целей; спросите своего доктора или фармацевта для получения дополнительной информации.

Каким специальным мерам предосторожности я должен следовать?

Перед использованием назального спрея ciclesonide,

• Расскажите своему врачу и фармацевту, если у вас аллергия на циклесонид; любой другой назальный кортикостероид, такой как беклометазон (Beconase AQ), будесонид (Rhinocort Aqua), флутиказон (Flonase), моментазон (Flonase), триамцинолон (Nasacort AQ); или любые другие лекарства.
• Сообщите своему врачу и фармацевту, какие рецептурные и безрецептурные лекарства, витамины, пищевые добавки и растительные продукты вы принимаете или недавно принимали. Не забудьте упомянуть кетоконазол (низорал) или оральные стероиды, такие как дексаметазон (декадрон, дексон), метилпреднизолон (медрол) и преднизон (дельтазон). Вашему врачу может потребоваться изменить дозы ваших лекарств или тщательно контролировать вас на наличие побочных эффектов.
• Сообщите своему врачу, если у вас есть или когда-либо были туберкулез (ТБ), катаракта (помутнение хрусталика в вашем глазу) или глаукома (заболевание глаз), и если у вас сейчас есть язвы в носу, любой тип нелеченной инфекции, или герпетическая инфекция вашего глаза (тип инфекции, которая вызывает воспаление век или поверхности глаза). Также сообщите своему врачу, если вы недавно перенесли операцию на носу или каким-либо образом повредили нос.
• Сообщите своему врачу, если вы беременны, планируете забеременеть или кормите грудью. Если вы забеременели во время приема циклесонида, позвоните своему врачу.
• Если вам предстоит операция, в том числе стоматологическая, сообщите врачу или стоматологу, что вы принимаете циклесонид.
• Если вы принимаете пероральные стероиды, такие как дексаметазон (Декадрон, Дексон), метилпреднизолон (Медрол), преднизолон (Педиапред, Прелон) или преднизон (Дельтазон), ваш врач может захотеть постепенно уменьшить дозу стероидов после того, как вы начнете использовать циклесонид. Особая осторожность необходима в течение нескольких месяцев, так как ваше тело приспосабливается к смене лекарств.
• Если у вас есть какие-либо другие заболевания, такие как астма, артрит или экзема (кожное заболевание), они могут ухудшиться при уменьшении дозы перорального приема стероидов. Сообщите своему врачу, если это произойдет или если у вас появятся какие-либо из следующих симптомов в течение этого времени: сильная усталость, мышечная слабость или боль; внезапная боль в животе, нижней части тела или ногах; потеря аппетита; потеря веса; расстройство желудка; рвота; понос; головокружение; обмороки; депрессия; раздражительность; и потемнение кожи. Ваше тело может быть менее способным справиться со стрессом, таким как операция, болезнь, тяжелый приступ астмы или травмы в течение этого времени. Если вы заболели, немедленно позвоните своему врачу и убедитесь, что все лечащие вас медицинские работники знают, что вы недавно заменили оральный стероид ингаляцией циклесонида. Носите карточку или носите медицинский идентификационный браслет, чтобы персонал службы неотложной помощи знал, что вам может потребоваться лечение стероидами в чрезвычайной ситуации. Вы должны знать, что циклесонид может снизить вашу способность бороться с инфекцией. Держитесь подальше от больных людей и часто мойте руки. Будьте особенно осторожны, чтобы держаться подальше от людей с ветряной оспой или корью. Скажите своему врачу сразу, если вы обнаружите, что вы были рядом с кем-то, у кого есть один из этих вирусов.

Каким специальным диетическим инструкциям я должен следовать?

Если ваш врач говорит вам иначе, продолжайте нормальную диету.

Что мне делать, если я забыл дозу?

Используйте пропущенную дозу, как только вы помните это. Однако, если это почти время для следующей дозы, пропустите пропущенную дозу и продолжайте свой обычный график дозирования. Не используйте двойную дозу, чтобы восполнить пропущенную.

Какие побочные эффекты может вызывать это лекарство?

Циклезонид может вызвать побочные эффекты.Сообщите своему врачу, если какой-либо из этих симптомов серьезный или не проходит: некоторые побочные эффекты могут быть серьезными. Если вы испытываете любой из этих симптомов, немедленно позвоните своему врачу:

• Головная боль
• носовое кровотечение
• жжение или раздражение в носу
• ушная боль

• болезненные белые пятна в носу или горле
• симптомы гриппа
• проблемы со зрением
• травма носа
• новые или увеличенные прыщи (прыщи)
• легко синяки
• увеличенное лицо и шея
• крайняя усталость
• мышечная слабость
• нерегулярные менструации (периоды)
• крапивница
• сыпь
• зудящий
• отек лица, горла, губ, глаз, рук, ног, лодыжек или голеней
• охриплость
• затрудненное дыхание или глотание
• хрипящий

Ciclesonide может заставить детей расти медленнее. Неизвестно, уменьшает ли использование циклесонида конечный рост взрослого, которого достигают дети. Поговорите со своим врачом о рисках, связанных с назначением этого лекарства вашему ребенку.

Циклезонид может вызвать другие побочные эффекты. Позвоните своему врачу, если у вас возникли какие-либо необычные проблемы при приеме этого лекарства.

Что я должен знать о хранении и утилизации этого лекарства?

Храните это лекарство в контейнере, в котором оно находилось, плотно закрытым и недоступным для детей. Храните его при комнатной температуре и вдали от избыточного тепла и влаги (не в ванной комнате). Не мерзни.

Ненужные лекарства следует утилизировать особым образом, чтобы домашние животные, дети и другие люди не могли их употреблять. Однако не стоит смывать это лекарство в унитаз. Вместо этого, лучший способ избавиться от ваших лекарств через программу возврата лекарств. Поговорите со своим фармацевтом или свяжитесь с местным отделом по переработке мусора, чтобы узнать о программах возврата в вашем сообществе. Посетите веб-сайт FDA по безопасной утилизации лекарственных средств (http://goo.gl/c4Rm4p) для получения дополнительной информации, если у вас нет доступа к программе возврата.

Важно хранить все лекарства в недоступном для детей месте, так как многие контейнеры (например, еженедельные пилюли и таблетки для глазных капель, кремов, пластырей и ингаляторов) не являются устойчивыми к детям, и маленькие дети могут легко их открыть. Чтобы защитить маленьких детей от отравления, всегда закрывайте защитные колпачки и немедленно помещайте лекарство в безопасное место - то, которое находится вверху и дальше, вне поля зрения и досягаемости. http://www.upandaway.org

В случае чрезвычайной ситуации / передозировки

Если кто-то проглотил циклесонид, позвоните в местный токсикологический центр по телефону 1-800-222-1222. Если пострадавший упал или не дышит, позвоните в местную службу экстренной помощи по номеру 911.

Использование слишком большого количества циклесонида на регулярной основе в течение длительного периода времени может вызвать следующие симптомы:

• увеличенное лицо и шея
• новые или ухудшающиеся прыщи
• легко синяки
• крайняя усталость
• мышечная слабость
• нерегулярные менструальные периоды

Какую другую информацию я должен знать?

Держите все встречи с вашим доктором.

Если ваш аппликатор засорился, снимите пылезащитный колпачок и осторожно потяните вверх, чтобы освободить назальный аппликатор. Вымойте пылезащитный колпачок и аппликатор теплой водой. Высушите и замените аппликатор и нажмите и отпустите насос один раз или пока не увидите мелкий спрей. Замените пылезащитную крышку. Не используйте булавки или другие острые предметы в крошечном отверстии для распыления на носовом аппликаторе, чтобы устранить засорение.

Не позволяйте никому принимать ваши лекарства. Задайте своему фармацевту любые вопросы о пополнении рецепта.

Для вас важно вести письменный список всех рецептурных и безрецептурных (безрецептурных) лекарств, которые вы принимаете, а также любых продуктов, таких как витамины, минералы или другие пищевые добавки. Вы должны брать этот список с собой каждый раз, когда посещаете врача или поступаете в больницу. Это также важная информация, которую необходимо иметь при себе в случае чрезвычайных ситуаций.

Торговые марки

• Omnaris^®
• Zetonna^®