Trametinib

Содержание

• Почему это лекарственные препараты?
• Как следует использовать это лекарство?
• Другое использование для этого лекарства
• Каким специальным мерам предосторожности я должен следовать?
• Каким специальным диетическим инструкциям я должен следовать?
• Что мне делать, если я забыл дозу?
• Какие побочные эффекты может вызывать это лекарство?
• Что я должен знать о хранении и утилизации этого лекарства?
• В случае чрезвычайной ситуации / передозировки
• Какую другую информацию я должен знать?
• Торговые марки

произносится как (tra me 'ti nib)

Почему это лекарственные препараты?

Траметиниб используется отдельно или в комбинации с дабрафенибом (тафинлар) для лечения определенных типов меланомы (типа рака кожи), которые нельзя лечить хирургическим путем или которые распространились на другие части тела. Он используется в сочетании с дабрафенибом для лечения и предотвращения возврата меланомы определенного типа после операции по удалению ее и любых пораженных лимфатических узлов. Траметиниб также используется в сочетании с дабрафенибом для лечения определенного типа немелкоклеточного рака легкого (НМРЛ), который распространился на близлежащие ткани или другие части тела. Он используется в сочетании с дабрафенибом для лечения определенного типа рака щитовидной железы, который распространился на близлежащие ткани или другие части тела, которые нельзя лечить другими методами лечения. Траметиниб входит в класс лекарств, называемых ингибиторами киназы. Он работает, блокируя действие ненормального белка, который сигнализирует о размножении раковых клеток. Это помогает остановить распространение раковых клеток.

=

Как следует использовать это лекарство?

Траметиниб выпускается в виде таблеток для приема внутрь. Обычно его принимают один раз в день натощак, как минимум за 1 час до или через 2 часа после еды. Принимайте траметиниб примерно в одно и то же время каждый день. Тщательно следуйте указаниям на этикетке вашего рецепта и попросите своего врача или фармацевта объяснить любую часть, которую вы не понимаете. Принимайте траметиниб точно по назначению. Не принимайте больше или меньше его или принимайте его чаще, чем предписано врачом. Не перестаешь траметиниб, не поговорив с врачом.

Ваш врач может скорректировать дозу траметиниба в зависимости от вашей реакции на лечение и любых побочных эффектов, которые вы испытываете. Поговорите со своим врачом о том, как вы себя чувствуете во время лечения.

Попросите у своего фармацевта или врача копию информации производителя для пациента.

Другое использование для этого лекарства

Это лекарство может быть предписано для других целей; спросите своего доктора или фармацевта для получения дополнительной информации.

Каким специальным мерам предосторожности я должен следовать?

Прежде чем принимать траметиниб,

• Расскажите своему врачу и фармацевту, если у вас аллергия на траметиниб, любые другие лекарства или какие-либо ингредиенты в таблетках траметиниба. Спросите у своего фармацевта список ингредиентов.
• Расскажите своему врачу и фармацевту, какие другие рецептурные и безрецептурные препараты, витамины, пищевые добавки и растительные продукты вы принимаете или планируете принимать.
• сообщите своему врачу, если у вас есть или когда-либо были заболевания легких или проблемы с дыханием; сахарный диабет; проблемы с кровотечением или сгустки крови; колит (воспаление толстой кишки); проблемы с желудком; высокое кровяное давление; болезни сердца, глаз, печени или почек; или любые другие медицинские условия.
• Расскажите своему врачу, если вы беременны или планируете забеременеть. Вы не должны забеременеть, пока вы принимаете траметиниб. Вы должны использовать противозачаточные средства для предотвращения беременности во время лечения траметинибом и в течение 4 месяцев после принятия последней дозы. Поговорите со своим врачом о методах контроля рождаемости, которые будут работать для вас. Если вы забеременели во время приема траметиниба, позвоните своему врачу. Траметиниб может нанести вред плоду.
• Расскажите своему врачу, если вы кормите грудью или планируете кормить грудью. Не следует кормить грудью во время приема траметиниба и в течение 4 месяцев после приема последней дозы.
• Вы должны знать, что это лекарство может снизить фертильность у женщин. Поговорите с врачом о рисках, связанных с приемом траметиниба.

Каким специальным диетическим инструкциям я должен следовать?

Если ваш врач говорит вам иначе, продолжайте нормальную диету.

Что мне делать, если я забыл дозу?

Примите пропущенную дозу, как только вы ее запомните. Тем не менее, если до следующей запланированной дозы осталось менее 12 часов, пропустите пропущенную дозу и продолжайте свой обычный режим приема. Не принимайте двойную дозу, чтобы восполнить пропущенную.

Какие побочные эффекты может вызывать это лекарство?

Траметиниб может вызывать побочные эффекты. Сообщите своему врачу, если какой-либо из этих симптомов серьезен или не проходит:

• сухая кожа
• раны на рту и языке
• сухость во рту
• рвота
• потеря аппетита
• изменение способности пробовать еду
• усталость

Некоторые побочные эффекты могут быть серьезными. Если вы испытываете какие-либо из этих симптомов, прекратите принимать траметиниб и немедленно позвоните своему врачу:

• необычное кровотечение или кровоподтеки
• кровавый или черный, смолистый стул
• кашель или рвота кровью или материалом, похожим на кофейную гущу
• носовое кровотечение
• тяжелая диарея
• боль в животе
• тошнота
• лихорадка
• озноб
• быстрое, нерегулярное или стучащее сердцебиение
• затрудненное дыхание
• грудная боль
• отек лица, рук, ног, лодыжек или ног
• головокружение, легкомысленность или слабость
• сбивчивое дыхание
• боль в ногах, отек, нежность, покраснение или тепло
• сильная головная боль
• кашель
• затуманенное зрение
• изменение зрения, в том числе видение ореолов (размытые контуры вокруг объектов) или цветных точек
• потеря зрения
• глазная боль
• сухие, красные или опухшие глаза
• сыпь, красная кожа или прыщи
• бородавка
• красноватая шишка, которая кровоточит или не заживает
• изменить размер или цвет родинки
• зудящий
• волдыри, язвы или язвы на коже или ногтях
• покалывание, жжение, покраснение, отек, шелушение или шелушение, волдыри или язвы на ладонях рук или подошвах ног
• частое мочеиспускание
• усиление жажды

Траметиниб может увеличить риск развития новых видов рака кожи или других видов рака. Поговорите со своим врачом о рисках приема этого лекарства.

Траметиниб может вызывать другие побочные эффекты. Позвоните своему врачу, если у вас возникли какие-либо необычные проблемы при приеме этого лекарства.

Если вы испытываете серьезный побочный эффект, вы или ваш врач можете отправить отчет в программу MedWatch по сообщениям о побочных явлениях Управления по контролю за продуктами и лекарствами (FDA) через Интернет (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) или по телефону ( 1-800-332-1088).

Что я должен знать о хранении и утилизации этого лекарства?

Храните это лекарство в контейнере, в котором оно находилось, плотно закрытым, вдали от влаги и света и в недоступном для детей месте. Не помещайте таблетки в другие контейнеры, такие как ежедневные или еженедельные коробки для таблеток. Храните его в холодильнике, но не замораживайте. Не удаляйте влагопоглотитель (небольшой пакет, входящий в комплект лекарства для поглощения влаги) из вашей бутылки.

Важно хранить все лекарства в недоступном для детей месте, так как многие контейнеры (например, еженедельные пилюли и таблетки для глазных капель, кремов, пластырей и ингаляторов) не являются устойчивыми к детям, и маленькие дети могут легко их открыть. Чтобы защитить маленьких детей от отравления, всегда закрывайте защитные колпачки и немедленно помещайте лекарство в безопасное место - то, которое находится вверху и дальше, вне поля зрения и досягаемости. http://www.upandaway.org

Ненужные лекарства следует утилизировать особым образом, чтобы домашние животные, дети и другие люди не могли их употреблять. Однако не стоит смывать это лекарство в унитаз. Вместо этого, лучший способ избавиться от ваших лекарств через программу возврата лекарств. Поговорите со своим фармацевтом или свяжитесь с местным отделом по переработке мусора, чтобы узнать о программах возврата в вашем сообществе. Посетите веб-сайт FDA по безопасной утилизации лекарственных средств (http://goo.gl/c4Rm4p) для получения дополнительной информации, если у вас нет доступа к программе возврата.

В случае чрезвычайной ситуации / передозировки

В случае передозировки, позвоните по телефону доверия токсикологических 1-100-222-1222. Информация также доступна в Интернете по адресу https://www.poisonhelp.org/help. Если пострадавший потерял сознание, у него случился приступ, у него проблемы с дыханием или он не может быть разбужен, немедленно позвоните в службу экстренной помощи по номеру 911.

Симптомы передозировки могут включать следующие:

• проблемы со зрением

Какую другую информацию я должен знать?

Держите все встречи с вашим доктором и лабораторией. Ваш врач назначит определенные лабораторные анализы до и во время лечения, чтобы определить, безопасно ли для вас получать траметиниб, и проверить реакцию вашего организма на траметиниб. Ваш врач также проверит вашу кожу на наличие изменений перед началом лечения, каждые 2 месяца во время лечения и в течение до 6 месяцев после лечения. Ваш доктор также будет время от времени проверять ваше кровяное давление.

Не позволяйте никому принимать ваши лекарства. Задайте своему фармацевту любые вопросы о пополнении рецепта.

Для вас важно вести письменный список всех рецептурных и безрецептурных (безрецептурных) лекарств, которые вы принимаете, а также любых продуктов, таких как витамины, минералы или другие пищевые добавки. Вы должны брать этот список с собой каждый раз, когда посещаете врача или поступаете в больницу. Это также важная информация, которую необходимо иметь при себе в случае чрезвычайных ситуаций.

Торговые марки

• Mekinist^®