Содержание
- ВАЖНОЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
- Почему это лекарственные препараты?
- Как следует использовать это лекарство?
- Другое использование для этого лекарства
- Каким специальным мерам предосторожности я должен следовать?
- Каким специальным диетическим инструкциям я должен следовать?
- Что мне делать, если я забыл дозу?
- Какие побочные эффекты может вызывать это лекарство?
- Что я должен знать о хранении и утилизации этого лекарства?
- В случае чрезвычайной ситуации / передозировки
- Какую другую информацию я должен знать?
- Торговые марки
ВАЖНОЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Возможно, вы уже заражены гепатитом В (вирусом, который заражает печень и может вызвать серьезное повреждение печени), но у вас нет никаких симптомов заболевания. В этом случае прием комбинации дасабувира, омбитасвира, паритапревира и ритонавира может увеличить риск того, что ваша инфекция станет более серьезной или опасной для жизни, и у вас появятся симптомы. Сообщите своему врачу, если у вас была вирусная инфекция гепатита В. Ваш врач назначит анализ крови, чтобы определить, есть ли у вас инфекция гепатита В. Ваш врач также будет следить за признаками инфекции гепатита В во время и в течение нескольких месяцев после лечения. При необходимости ваш врач может дать вам лекарство для лечения этой инфекции до и во время лечения комбинацией дасабувира, омбитасвира, паритапревира и ритонавира. Если вы испытываете какие-либо из следующих симптомов во время или после лечения, немедленно позвоните своему врачу: чрезмерная усталость, пожелтение кожи или глаз, потеря аппетита, тошнота или рвота, бледный стул, боль в животе или темная моча.
Держите все встречи с вашим доктором и лабораторией. Ваш врач может назначить определенные анализы до, во время и после лечения, чтобы проверить реакцию организма на комбинацию дасабувира, омбитасвира, паритапревира и ритонавира.
Обсудите со своим врачом риск (ы) приема комбинации дасабувира, омбитасвира, паритапревира и ритонавира.
Почему это лекарственные препараты?
Дасабувир, омбитасвир, паритапревир и ритонавир используют отдельно или в комбинации с рибавирином (Copegus, Rebetol, Ribasphere) для лечения хронической (длительной) инфекции гепатита С (отек печени, вызванный вирусом). Дасабувир является ненуклеозидным ингибитором полимеразы NS5B. Это работает, уменьшая количество HCV в организме. Омбитасвир является ингибитором NS5A вируса гепатита C (HCV). Это работает, останавливая вирус, который вызывает распространение гепатита С внутри тела. Паритапревир является ингибитором протеазы. Это работает, уменьшая количество HCV в организме. Ритонавир является ингибитором протеазы. Это помогает увеличить количество паритапревира в организме, чтобы лекарство имело больший эффект.
Как следует использовать это лекарство?
Комбинация дасабувира, омбитасвира, паритапревира и ритонавира выпускается в виде таблеток пролонгированного действия (длительного действия) для приема внутрь. Тщательно следуйте указаниям на этикетке вашего рецепта и попросите своего врача или фармацевта объяснить любую часть, которую вы не понимаете. Принимайте дасабувир, омбитасвир, паритапревир и ритонавир примерно в одно и то же время каждый день. Не принимайте больше или меньше его или принимайте его чаще, чем предписано врачом.
Таблетки продлен релиз выпускаются в упаковке с 28 дней лечения. Каждая суточная доза содержит 3 таблетки, каждая из которых содержит комбинацию дасабувира, омбитасвира, паритапревира и ритонавира. Принимайте дасабувир, омбитасвир, паритапревир и ритонавир (3 таблетки) каждое утро во время еды. Следуйте инструкциям на каждой дневной упаковке о том, как удалить таблетки.
Глотать таблетки продлен релиз всего; не разделяйте, не жуйте и не раздавливайте их.
Продолжайте принимать дасабувир, омбитасвир, паритапревир и ритонавир, даже если вы чувствуете себя хорошо. Продолжительность лечения (от 12 до 24 недель) зависит от вашего состояния, от того, насколько хорошо вы реагируете на лечение, и от того, есть ли у вас серьезные побочные эффекты. Не перестаешь дасабувир, омбитасвир, паритапревир и ритонавир, не поговорив с вашим доктором.
Попросите у своего фармацевта или врача копию информации производителя для пациента.
Другое использование для этого лекарства
Это лекарство может быть предписано для других целей; спросите своего доктора или фармацевта для получения дополнительной информации.
Каким специальным мерам предосторожности я должен следовать?
Прежде чем принимать дасабувир, омбитасвир, паритапревир и ритонавир,
- Сообщите своему врачу и фармацевту, если у вас аллергия на дасабувир, омбитасвир, паритапревир и ритонавир, любые другие лекарства или любые ингредиенты в дасабувире, омбитасвире, паритапревире и ритонавире с пролонгированным действием. Если у вас была серьезная или опасная для жизни реакция на ритонавир (сыпь, волдыри или шелушение кожи), ваш врач, вероятно, скажет вам не принимать дасабувир, омбитасвир, паритапревир и ритонавир. Обратитесь к своему фармацевту или просмотрите Справочник лекарств для список ингредиентов.
- сообщите своему врачу, если вы принимаете альфузозин (уроксатрал); аторвастатин (Lipitor, в кадует); карбамазепин (карбатрол, эпитол, экветро, тегретол); цизаприд (пропульсид; более не доступен в США); дронедарон (мультак); эфавиренц (Сустива, в Атрипле); лекарственные средства, содержащие спорынью, такие как мезилат дигидроэрготамина (D.H.E. 45, Migranal), эрготамин (Ergomar, в Cafergot, в Migergot) и метилэргоновин (Methergine); оральные контрацептивы этинилэстрадиола, такие как определенные («противозачаточные таблетки»), пластыри, гормональные вагинальные кольца и другие продукты этинилэстрадиола; эверолимус (Afinitor, Zortress); гемфиброзил (лопид); ловастатин (Альтопрев); луразидон (латуда); мидазолам (внутрь); фенитоин (дилантин, фенитек); фенобарбитал; пимозид (Орап); ранолазин (ранекса); рифампин (рифадин, римактан, в рифамате, в рифатере); силденафил (Revatio) для лечения легочной артериальной гипертонии; симвастатин (Flolipid, Zocor, in Vytorin); сиролимус (рапамунэ); Зверобой; такролимус (Astagraf XL, Envarsus XR, Prograf); или триазолам (Halcion). Кроме того, сообщите своему врачу, если вы принимаете колхицин (Colcrys, Mitigare) и имеете заболевание печени или почек. Ваш доктор, вероятно, скажет вам не принимать дасабувир, омбитасвир, паритапревир и ритонавир, если вы принимаете одно или несколько из этих лекарств.
- Расскажите своему врачу и фармацевту, какие другие рецептурные и безрецептурные препараты, витамины, пищевые добавки и растительные продукты вы принимаете или планируете принимать. Обязательно укажите любое из следующего: ацетаминофен и гидрокодон (Anexsia, Zyfrel); алпразолам (ксанакс); блокаторы рецепторов ангиотензина (ARB), такие как кандесартан (Atacand, в Atacand HCT), лозартан (Cozaar, в Hyzaar) или валсартан (Diovan, в Diovan HCT, в Exforge); бупренорфин и налоксон (Suboxone, Zubsolv); блокаторы кальциевых каналов, такие как амлодипин (Norvasc), дилтиазем (Cardizem, Dilacor, Tiazac и др.), нифедипин (Adalat, Procardia) или верапамил (Calan, Verelan и др.); карисопродол (сома); циклобензаприн (Amrix); циклоспорин (Gengraf, Neoral, Sandimmune); диазепам (валиум); флутиказон (Flonase, Flovent, в Advair); фуросемид (Lasix); кетоконазол; лекарства от нерегулярного сердцебиения, такие как амиодарон (Некстерон, Pacerone), бепридил (более не выпускается в США), дизопирамид (Норэп), флекаинид, лидокаин (ксилокаин), мексилетин, пропафенон (Ритмол) или хинидин (в Нуэ); метформин (Глюкофаг, Риомет, др.); омепразол (Prilosec); правастатин (Pravachol); кветиапин (сероквель); рилпивирин (Edurant; в Complera, в Odefsey); ритонавир (норвир, в Калетре), применяемый в сочетании с другими ингибиторами протеазы ВИЧ, такими как атазанавир (Реятаз), дарунавир (Презиста) и лопинавир (в Калетре); розувастатин (Crestor); сальметерол (Serevent, в Advair); и вориконазол (вифенд). Вашему врачу может потребоваться изменить дозы ваших лекарств или тщательно контролировать вас на наличие побочных эффектов.
- Сообщите своему врачу, если у вас есть какой-либо тип заболевания печени, кроме гепатита C. Ваш врач может запретить вам принимать дасабувир, омбитасвир, паритапревир и ритонавир.
- Сообщите своему врачу, если у вас когда-либо была пересадка печени или вирус иммунодефицита человека (ВИЧ).
- Расскажите своему врачу, если вы беременны, планируете забеременеть или кормите грудью. Если вы забеременели во время приема дасабувира, омбитасвира, паритапревира и ритонавира, позвоните своему врачу.
- Вам следует знать, что дасабувир, омбитасвир, паритапревир и ритонавир могут снижать эффективность гормональных контрацептивов (противозачаточных таблеток, пластырей, колец, имплантатов, инъекций и внутриматочных средств). Используйте другую форму контроля над рождаемостью, в то время как вы принимаете дасабувир, омбитасвир, паритапревир и ритонавир и в течение 2 недель после вашей последней дозы. Поговорите со своим врачом о типах противозачаточных средств, которые подойдут вам во время и после лечения дасабувиром, омбитасвиром, паритапревиром и ритонавиром.
- Помните, что не следует употреблять алкоголь в течение 4 часов после приема таблеток пролонгированного действия дасабувира, омбитасвира, паритапревира и ритонавира.
Каким специальным диетическим инструкциям я должен следовать?
Если ваш врач говорит вам иначе, продолжайте нормальную диету.
Что мне делать, если я забыл дозу?
Важно не пропускать и не пропускать какие-либо дозы. Не принимайте двойную дозу, чтобы восполнить пропущенную.
Какие побочные эффекты может вызывать это лекарство?
Дасабувир, омбитасвир, паритапревир и ритонавир могут вызывать побочные эффекты. Сообщите своему врачу, если какой-либо из этих симптомов серьезен или не проходит:
- трудности с засыпанием или сном
- кашель
- раздражительность
- Головная боль
- понос
- мышечные спазмы
Некоторые побочные эффекты могут быть серьезными. Если вы испытываете какие-либо из этих симптомов или те, которые перечислены в разделе ВАЖНОЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ, немедленно позвоните своему врачу
- сыпь
- покраснение кожи
- зудящий
- крапивница
- усталость или недостаток энергии
- слабость
- путаница
Дасабувир, омбитасвир, паритапревир и ритонавир могут вызывать другие побочные эффекты. Позвоните своему врачу, если у вас возникли какие-либо необычные проблемы при приеме этого лекарства.
Если вы испытываете серьезный побочный эффект, вы или ваш врач можете отправить отчет в программу MedWatch по сообщениям о побочных явлениях Управления по контролю за продуктами и лекарствами (FDA) через Интернет (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) или по телефону ( 1-800-332-1088).
Что я должен знать о хранении и утилизации этого лекарства?
Храните это лекарство в картонной упаковке, плотно закрытой и недоступной для детей. Храните его при комнатной температуре и вдали от избыточного тепла и влаги (не в ванной комнате).
Важно хранить все лекарства в недоступном для детей месте, так как многие контейнеры (например, еженедельные пилюли и таблетки для глазных капель, кремов, пластырей и ингаляторов) не являются устойчивыми к детям, и маленькие дети могут легко их открыть. Чтобы защитить маленьких детей от отравления, всегда закрывайте защитные колпачки и немедленно помещайте лекарство в безопасное место - то, которое находится вверху и дальше, вне поля зрения и досягаемости. http://www.upandaway.org
Ненужные лекарства следует утилизировать особым образом, чтобы домашние животные, дети и другие люди не могли их употреблять. Однако не стоит смывать это лекарство в унитаз. Вместо этого, лучший способ избавиться от ваших лекарств через программу возврата лекарств. Поговорите со своим фармацевтом или свяжитесь с местным отделом по переработке мусора, чтобы узнать о программах возврата в вашем сообществе. Посетите веб-сайт FDA по безопасной утилизации лекарственных средств (http://goo.gl/c4Rm4p) для получения дополнительной информации, если у вас нет доступа к программе возврата.
В случае чрезвычайной ситуации / передозировки
В случае передозировки, позвоните по телефону доверия токсикологических 1-100-222-1222. Информация также доступна в Интернете по адресу https://www.poisonhelp.org/help. Если пострадавший потерял сознание, у него случился приступ, у него проблемы с дыханием или он не может быть разбужен, немедленно позвоните в службу экстренной помощи по номеру 911.
Какую другую информацию я должен знать?
Не позволяйте никому принимать ваши лекарства. Задайте своему фармацевту любые вопросы о пополнении рецепта.
Для вас важно вести письменный список всех рецептурных и безрецептурных (безрецептурных) лекарств, которые вы принимаете, а также любых продуктов, таких как витамины, минералы или другие пищевые добавки. Вы должны брать этот список с собой каждый раз, когда посещаете врача или поступаете в больницу. Это также важная информация, которую необходимо иметь при себе в случае чрезвычайных ситуаций.
Торговые марки
- Viekira XR® (в виде комбинированного продукта, содержащего дасабувир, омбитасвир, паритапревир и ритонавир)