Избранные эксперты:
Лиза Локерд Марагакис, доктор медицины, магистр права
За последние несколько месяцев вы, вероятно, прошли ускоренный курс по изучению основ нового коронавируса и COVID-19.
Вероятно, какие-то новые слова попали в ваш повседневный словарный запас по мере появления все большего количества информации. Лиза Марагакис, эксперт по профилактике инфекций в Johns Hopkins, рассматривает некоторые термины, которые вы, возможно, знаете, и некоторые, которые могут быть для вас новыми.
Аэрозоль: Твердые частицы или крошечные капли жидкости, взвешенные в газе или тумане. Что касается инфекционного заболевания, такого как COVID-19, аэрозоль описывает облако инфекционных вирусных частиц или капель, испускаемых инфицированным человеком, которые задерживаются в воздухе.
Передача по воздуху: Передается воздушным путем, как и в случае заразного вируса. Некоторые вирусы могут создавать крошечные частицы, которые при попадании в воздух зараженным человеком могут часами парить в воздухе и заразить кого-то еще, кто войдет в эту область и вдохнет их. Заболевания, передающиеся воздушно-капельным путем, очень заразны. Исследователи пытаются выяснить, может ли SARS-CoV-2, коронавирус, вызывающий COVID-19, распространяться таким образом.
Антитела: Белки, которые вырабатываются и высвобождаются иммунной системой организма для борьбы с определенным заболеванием. Лечение антителами - это один из методов, который в настоящее время изучается исследователями, ищущими лечение от коронавируса.
Тест на антитела: Тест для обнаружения белков, которые сигнализируют о воздействии на человека определенного микроба. Иногда - но не всегда - положительный тест на антитела может означать, что человек невосприимчив к болезни, вызванной этим микробом. Ученые собирают данные из тестов на антитела, которые дают людям, выздоровевшим от COVID-19, чтобы узнать, как иммунная система борется с болезнью.
ОРДС: Острый респираторный дистресс-синдром, тип легочной недостаточности, наблюдаемый в некоторых случаях очень тяжелой болезни COVID-19.
Бессимптомный: Нет симптомов. До половины людей, инфицированных коронавирусом, не имеют симптомов COVID-19. Некоторые из этих людей могут быть «предсимптоматическими», что означает, что у них нет симптомов сейчас, но у них могут появиться симптомы позже. У человека, у которого нет симптомов COVID-19, могут быть симптомы других заболеваний.
Коронавирус: Группа вирусов, которые под микроскопом кажутся имеющими «корону» из белковых шипов. Есть сотни коронавирусов. Некоторые из них распространены и вызывают легкую простуду. Некоторые влияют только на животных. Другие типы коронавирусов вызывают серьезные респираторные заболевания, такие как SARS и MERS. Коронавирус, вызывающий COVID-19, получил название SARS-CoV-2.
COVID-19: Коронавирусное заболевание 2019. Это заболевание вызвано SARS-CoV-2, новым коронавирусом, который появился в Китае в декабре 2019 года. Тяжелая форма COVID-19 может вызвать пневмонию, легочную недостаточность, почечную недостаточность или смерть.
Капля: Небольшая капля жидкости. Капли слизи и слюны выбрасываются в воздух, когда человек кашляет или чихает, разговаривает, смеется или поет. Капли, содержащие коронавирус, могут распространять инфекцию по воздуху, особенно среди людей, находящихся в закрытом помещении. В некоторых случаях капли могут попасть на поверхность. Люди, прикоснувшись к этой поверхности, могут получить вирус на руках и заразить себя, прикоснувшись к своему лицу.
Эпидемия: Внезапное увеличение числа людей, заболевших болезнью, поражающей сообщество, такое как город или город.
Коллективный иммунитет: Когда достаточное количество людей невосприимчивы к инфекционной болезни (либо потому, что они переболели ею и выжили, либо потому, что они были вакцинированы от нее), эта болезнь больше не может легко передаваться от человека к человеку в сообществе.
Период инкубации: Время между заражением человека и появлением у него симптомов. Инкубационный период COVID-19 составляет от трех до 14 дней, в среднем от пяти до шести дней. Хотя недавно инфицированный человек может не проявлять симптомов во время инкубационного периода, он все же может передавать коронавирус другим людям.
Интубация: Это процедура, при которой дыхательная трубка вводится через горло пациента в трахею или трахею. Дыхательная трубка подключена к аппарату искусственной вентиляции легких, который дышит пациенту, который спит под наркозом. Для лечения COVID-19 может потребоваться комбинация вентилятора и интубации, чтобы помочь пациентам дышать и получать достаточно кислорода.
MERS (или MERS-CoV): Ближневосточный респираторный синдром, респираторное заболевание, вызванное коронавирусом, отличным от того, который вызывает COVID-19. Первая вспышка MERS произошла в 2012 году. Поскольку очень много людей, страдающих MERS, серьезно заболевают, ясно, кто инфицирован, и легче обеспечить карантин для этих людей.
N95: Респиратор, закрывающий лицо, который носят медицинские работники при уходе за пациентами с инфекционными заболеваниями. Хотя он может выглядеть как маска для лица, из-за своих свойств его называют респиратором.
Вспышка: Необычно большое количество случаев заболевания в определенном месте, например, на круизном лайнере, в детском саду или больнице.
Пандемия: Эпидемия инфекционного заболевания, которая распространяется на несколько стран и континентов, заражая большое количество людей.
PAPR: Респиратор с очисткой воздуха. Это устройство с батарейным питанием фильтрует воздух и продувает его через капюшон, закрывающий голову и лицо. Иногда медицинские работники носят PAPR как часть средств индивидуальной защиты (PPE, см. Ниже), чтобы защитить их от инфекционных заболеваний.
Физическое дистанцирование: Практика находиться на расстоянии не менее 6 футов от других, чтобы не заразиться такой болезнью, как COVID-19. «Социальное дистанцирование» - это термин, который использовался ранее во время пандемии, поскольку многие люди оставались дома, чтобы предотвратить распространение вируса. Теперь, когда сообщества открываются вновь и люди все чаще бывают в общественных местах, используется физическое дистанцирование, чтобы подчеркнуть важность сохранения физического пространства в общественных местах.
СИЗ: Средства индивидуальной защиты. Это относится к маскам, халатам, очкам и другой защитной одежде, которую носят медицинские работники, ухаживающие за пациентами с инфекционными заболеваниями, такими как COVID-19.
PUI: Пациент находится под следствием. Это люди, которые проходят тестирование на COVID-19 и у которых проявляются признаки и симптомы инфекции.
р0: (произносится как R-ноль): Это мера того, насколько заразна болезнь, и представляет собой среднее количество людей, которые заразятся этим заболеванием от одного инфицированного человека. COVID-19 имеет оценочный R0 от 2 до 2,5, что означает, что на каждого человека, который заболевает, еще два или более человека заразятся от этого человека. Чтобы пандемия закончилась, R0 должен оставаться ниже 1.
ОРВИ: Острое респираторное заболевание. Так назвали болезнь, появившуюся в феврале 2003 года, вызвавшую пневмонию, легочную недостаточность и смерть. Было установлено, что это вызвано коронавирусом определенного типа, но другого типа, чем тот, который вызывает нынешнюю пандемию.
SARS-CoV-2: Официальное название коронавируса, вызывающего COVID-19 и стоящего за текущей пандемией. «CoV» означает коронавирус. «2» означает, что это второй коронавирус, вызывающий атипичную пневмонию.
Социальное дистанцирование: Термин, используемый для обозначения необходимости как можно дольше оставаться дома и подальше от других, чтобы помочь предотвратить распространение COVID-19. Практика социального дистанцирования поощряет использование таких вещей, как онлайн-видео и телефонное общение, вместо личного контакта. По мере того как общины вновь открываются, термин «физическое дистанцирование» теперь используется, чтобы усилить необходимость держаться на расстоянии не менее 6 футов от других, а также носить маски.
Вентилятор: Аппарат ИВЛ - это аппарат, который помогает человеку получать больше кислорода и дышать, когда они не могут нормально дышать самостоятельно. Когда человек болеет пневмонией, вызванной COVID-19, воздушные мешочки в легких воспаляются и заполняются жидкостью, что препятствует попаданию кислорода из воздуха, которым он дышит, в кровоток. Аппарат ИВЛ можно использовать с маской, которая нагнетает обогащенный кислородом газ в легкие человека. Однако для многих пациентов с COVID-19 для облегчения дыхания необходим аппарат ИВЛ и процедура, называемая интубацией или помещением трубки в дыхательные пути.
В начале 2020 года вы могли не знать, как сделать или носить маску для лица, почему так важно мыть руки в течение 20 секунд или как участвовать в онлайн-встрече. Но вы, вероятно, знаете эти вещи сейчас. Знание этих терминов поможет вам лучше понять большой объем информации, которую вы получаете каждый день по мере развития пандемии COVID-19.
Азбука COVID-19 от Johns Hopkins Medicine
Обновлено 31 июля 2020 г.