Содержание
Все содержание, приведенное ниже, полностью взято из Информационного заявления о вакцинах против инактивированного гриппа CDC (VIS) www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/flu.html.
Информация о проверке CDC для инактивированного гриппа VIS:
- Последняя проверка страницы: 7 августа 2015 г.
- Последнее обновление страницы: 7 августа 2015 г.
- Дата выпуска ВИС: 7 августа 2015 г.
Источник контента: Национальный центр иммунизации и респираторных заболеваний
Информация
1. Зачем делать прививку?
Грипп («грипп») - это заразная болезнь, которая распространяется по Соединенным Штатам каждый год, обычно в период с октября по май.
Грипп вызывается вирусами гриппа и распространяется главным образом при кашле, чихании и тесном контакте.
Любой может заразиться гриппом. Грипп поражает внезапно и может длиться несколько дней. Симптомы зависят от возраста, но могут включать:
- Лихорадка / озноб
- Больное горло
- Боль в мышцах
- Усталость
- Кашель
- Головная боль
- Насморк или душный нос
Грипп также может привести к пневмонии и инфекциям крови, а также вызвать диарею и судороги у детей. Если у вас есть заболевание, такое как болезнь сердца или легких, грипп может усугубить его.
Грипп более опасен для некоторых людей. Младенцы и дети младшего возраста, люди 65 лет и старше, беременные женщины и люди с определенными заболеваниями или ослабленной иммунной системой подвергаются наибольшему риску.
Каждый год тысячи людей в Соединенных Штатах умирают от гриппаи многие другие госпитализированы.
Вакцина против гриппа может:
- Удержать вас от гриппа,
- Сделайте грипп менее тяжелым, если вы его получите, и
- Не позволяйте распространять грипп вашей семье и другим людям.
2. Инактивированные и рекомбинантные вакцины против гриппа
Доза вакцины против гриппа рекомендуется каждый сезон гриппа. Детям от 6 месяцев до 8 лет может потребоваться 2 дозы в течение одного сезона гриппа. Всем остальным нужна только одна доза в сезон гриппа.
Некоторые инактивированные вакцины против гриппа содержат очень небольшое количество консерванта на основе ртути, называемого тимеросалом. Исследования не показали, что тимеросал в вакцинах вреден, но доступны вакцины против гриппа, которые не содержат тимеросал.
В прививках от гриппа живого вируса гриппа нет. Они не могут вызвать грипп.
Вирусов гриппа много, и они постоянно меняются. Каждый год производится новая вакцина против гриппа для защиты от 3 или 4 вирусов, которые могут вызвать заболевание в предстоящем сезоне гриппа. Но даже если вакцина не совсем соответствует этим вирусам, она все же может обеспечить некоторую защиту.
Вакцина против гриппа не может предотвратить:
- Грипп, вызванный вирусом, на который не распространяется вакцина, или
- Болезни, которые выглядят как грипп, но не являются таковыми.
Требуется около 2 недель для развития защиты после вакцинации, и защита длится в течение сезона гриппа.
3. Некоторые люди не должны получать эту вакцину
Скажите человеку, который дает вам вакцину:
- Если у вас есть серьезные, опасные для жизни аллергии. Если у вас когда-либо возникала опасная для жизни аллергическая реакция после введения дозы вакцины против гриппа или у вас была сильная аллергия на какую-либо часть этой вакцины, вас могут посоветовать не делать прививку. Большинство, но не все, вакцины против гриппа содержат небольшое количество яичного белка.
- Если у вас когда-либо был синдром Гийена-Барре (также называемый GBS). Некоторые люди с историей СГБ не должны получать эту вакцину. Это следует обсудить с врачом.
- Если вы плохо себя чувствуете. Обычно нормально делать прививку от гриппа, когда у вас легкая болезнь, но вас могут попросить вернуться, когда вы почувствуете себя лучше.
4. Риски вакцинной реакции
С любым лекарством, включая вакцины, есть вероятность реакций. Они обычно мягкие и проходят сами по себе, но возможны и серьезные реакции.
У большинства людей, получающих прививку от гриппа, проблем с этим нет.
Мелкие проблемы следующие прививки от гриппа включают в себя:
- Болезненность, покраснение или припухлость в месте укола
- Охриплость
- Болит, красные или зудящие глаза
- Кашель
- лихорадка
- Ачес
- Головная боль
- зудящий
- Усталость
Если эти проблемы возникают, они обычно начинаются вскоре после укола и длятся 1 или 2 дня.
Более серьезные проблемы следующие прививки от гриппа могут включать следующее:
- Может быть небольшой повышенный риск синдрома Гийена-Барре (GBS) после инактивированной вакцины против гриппа. Этот риск был оценен в 1 или 2 дополнительных случая на миллион вакцинированных людей. Это намного ниже, чем риск серьезных осложнений гриппа, который можно предотвратить с помощью вакцины против гриппа.
- Маленькие дети, получившие прививку от гриппа вместе с пневмококковой вакциной (PCV13) и / или вакциной DTaP одновременно, могут быть несколько более подвержены судорогам, вызванным лихорадкой. Обратитесь к врачу за дополнительной информацией. Сообщите своему врачу, если у ребенка, который получает вакцину против гриппа, когда-либо случался приступ.
Проблемы, которые могут возникнуть после введения любой вакцины:
- Люди иногда падают в обморок после медицинской процедуры, включая вакцинацию. Сидя или лежа около 15 минут, можно предотвратить потерю сознания и травмы, вызванные падением. Сообщите своему врачу, если вы чувствуете головокружение, изменения зрения или звон в ушах.
- Некоторые люди испытывают сильную боль в плече и испытывают затруднения при движении руки в месте укола. Это происходит очень редко.
- Любое лекарство может вызвать сильную аллергическую реакцию. Такие реакции от вакцины очень редки, оцениваются примерно в 1 на миллион доз и могут произойти в течение от нескольких минут до нескольких часов после вакцинации.
Как и в случае с любым другим лекарством, существует очень малая вероятность того, что вакцина вызовет серьезную травму или смерть.
Безопасность вакцин всегда контролируется. Для получения дополнительной информации посетите www.cdc.gov/vaccinesafety.
5. Что делать, если есть серьезная реакция?
Что я должен искать?
- Ищите все, что вас беспокоит, например, признаки сильной аллергической реакции, очень высокой температуры или необычного поведения.
- Признаки тяжелой аллергической реакции могут включать крапивницу, отек лица и горла, затрудненное дыхание, учащенное сердцебиение, головокружение и слабость - обычно от нескольких минут до нескольких часов после вакцинации.
Что я должен делать?
- Если вы считаете, что это серьезная аллергическая реакция или другая неотложная ситуация, которая не может ждать, позвоните по телефону 9-1-1 и доставьте человека в ближайшую больницу. В противном случае позвоните своему врачу.
- О реакциях следует сообщать в Систему сообщений о побочных эффектах вакцины (VAERS). Ваш врач должен подать этот отчет, или вы можете сделать это самостоятельно через веб-сайт VAERS по адресу www.vaers.hhs.gov или позвонив по телефону. 1-800-822-7967.
VAERS не дает медицинских консультаций.
6. Национальная программа компенсации вреда от вакцин
Национальная программа компенсации травм от вакцин (VICP) является федеральной программой, которая была создана для компенсации людям, которые могли быть ранены определенными вакцинами.
Люди, которые считают, что они могли быть ранены вакциной, могут узнать о программе и о подаче заявки, позвонив по номеру 1-800-338-2382 или посетив веб-сайт VICP по адресу www.benefits.gov/es/benefits/benefit-details/. 641. Срок подачи заявки на компенсацию ограничен.
7. Как я могу узнать больше?
- Спросите своего поставщика здравоохранения. Он или она может дать вам вкладыш с пакетом вакцины или предложить другие источники информации.
- Позвоните в местный или государственный департамент здравоохранения.
- Обратитесь в Центры по контролю и профилактике заболеваний (CDC): позвоните по номеру 1-800-232-4636 (1-800-CDC-INFO) или посетите веб-сайт CDC по адресу www.cdc.gov/flu.
Изображений
Вакцины против гриппа
Рекомендации
Информация о вакцинах. Вакцина против гриппа (инактивированная или рекомбинантная): что вам нужно знать. Веб-сайт Центров по контролю и профилактике заболеваний по адресу www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/flu.html. Доступ 10 августа 2015 г.
Дата пересмотра 8/10/2015
Обновлено: Дэвид Зив, MD, MHA, Исла Огилви, доктор философии, и A.D.A.M. Редакция.