Метокси-полиэтиленгликоль-эпоэтин бета для инъекций

Содержание

• ВАЖНОЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
• Почему это лекарственные препараты?
• Как следует использовать это лекарство?
• Другое использование для этого лекарства
• Каким специальным мерам предосторожности я должен следовать?
• Каким специальным диетическим инструкциям я должен следовать?
• Что мне делать, если я забыл дозу?
• Какие побочные эффекты может вызывать это лекарство?
• Что я должен знать о хранении и утилизации этого лекарства?
• В случае чрезвычайной ситуации / передозировки
• Какую другую информацию я должен знать?
• Торговые марки

произносится как (метис "э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э, э-э-э-э-э»)

ВАЖНОЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

Больные хронической болезнью почек:

Использование метоксиполиэтиленгликоль-эпоэтина бета-инъекции может увеличить риск того, что сгустки крови будут образовываться или переходить в ноги и легкие. Сообщите своему врачу, если у вас есть или когда-либо были сердечные заболевания, инсульт, тромбоз глубоких вен (ТГВ; сгусток крови в ноге), тромбоэмболия легочной артерии (ПЭ; сгусток крови в легких) или если у вас возникнут хирургия. Прежде чем делать какие-либо операции, даже стоматологические операции, сообщите своему врачу или стоматологу, что вы проходите курс лечения бета-инъекцией метоксиполиэтиленгликоля-эпоэтина, особенно если вам делают операцию по шунтированию коронарной артерии (CABG) или операцию по лечению проблемы с костью. Ваш врач может назначить антикоагулянт («разжижитель крови»), чтобы предотвратить образование сгустков во время операции. Если вы проходите гемодиализ (лечение для удаления отходов из крови, когда почки не работают), в сосудистом доступе может образоваться сгусток крови (место, где гемодиализная трубка соединяется с вашим телом). Сообщите врачу, если ваш сосудистый доступ перестает работать как обычно. Если у вас возникли какие-либо из следующих симптомов, немедленно обратитесь к врачу или немедленно обратитесь за медицинской помощью: боль в груди; затрудненное дыхание или одышка; боль в ногах с отеком или без; холодная или бледная рука или нога; спутанность сознания; проблемы с речью; внезапная слабость или онемение руки или ноги (особенно на одной стороне тела) или лица; проблемы со зрением; трудности при ходьбе; головокружение; потеря баланса или координации; или обмороки.

Ваш врач отрегулирует дозу метоксиполиэтиленгликоль-эпоэтина бета-инъекции так, чтобы уровень гемоглобина (количество белка, содержащегося в эритроцитах) был достаточно высоким, чтобы вам не требовалось переливания эритроцитов (передача красного человека). клетки крови в организме другого человека для лечения тяжелой анемии). Если вы получаете достаточное количество метоксиполиэтиленгликоль-эпоэтина бета для инъекций, чтобы повысить уровень гемоглобина до нормального или почти нормального уровня, существует больший риск того, что у вас случится инсульт или возникнут серьезные или опасные для жизни проблемы с сердцем, включая сердечный приступ и сердечную недостаточность. ,Немедленно позвоните своему врачу или обратитесь за неотложной медицинской помощью, если у вас появятся какие-либо из следующих симптомов: боль в груди, сдавливание или чувство стеснения; сбивчивое дыхание; тошнота; дурноту; потливость; дискомфорт или боль в руках, плечах, шее, челюсти или спине; или отек рук, ног или лодыжек.

Держите все встречи с вашим доктором и лабораторией. Ваш врач будет часто контролировать ваше кровяное давление во время лечения метоксиполиэтиленгликоль-эпоэтином бета-инъекции. Ваш врач также назначит определенные анализы, чтобы проверить реакцию вашего организма на инъекцию метоксиполиэтиленгликоль-эпоэтина бета. Ваш врач может уменьшить вашу дозу или посоветовать вам прекратить использование бета-метоксиполиэтиленгликоль-эпоэтина на некоторое время, если тесты показывают, что у вас высокий риск возникновения серьезных побочных эффектов. Следуйте указаниям вашего врача тщательно.

Ваш врач или фармацевт будет выдавать вам лист с информацией о пациенте производителя (Справочник лекарств), когда вы начнете лечение метоксиполиэтиленгликолем-эпоэтином бета-инъекцией и каждый раз, когда будете пополнять свой рецепт. Внимательно прочитайте информацию и спросите своего врача или фармацевта, если у вас есть какие-либо вопросы. Вы также можете посетить веб-сайт Управления по контролю за продуктами и лекарствами (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) или веб-сайт производителя, чтобы получить Руководство по лекарственным препаратам.

Поговорите с врачом о рисках получения метокси-полиэтиленгликоль-эпоэтина бета-инъекции.

Больные раком:

Метоксиполиэтиленгликоль-эпоэтин бета-инъекция не должна использоваться для лечения анемии, вызванной химиотерапией рака.

Почему это лекарственные препараты?

Метоксиполиэтиленгликоль-эпоэтин бета-инъекция используется для лечения анемии (количество эритроцитов ниже нормы) у людей с хронической почечной недостаточностью (состояние, при котором почки медленно и постоянно перестают работать в течение определенного периода времени) у взрослых на и не на диализе и у детей 5 лет и старше на диализе, которые уже получили другое лечение анемии. Метоксиполиэтиленгликоль-эпоэтин бета-инъекция не должна использоваться для лечения анемии, вызванной химиотерапией рака, и не должна использоваться вместо переливания эритроцитов для лечения тяжелой анемии. Метоксиполиэтиленгликоль-эпоэтин бета-инъекция входит в класс лекарств, называемых эритропоэзист-стимулирующими агентами (ESAs). Он работает, заставляя костный мозг (мягкие ткани внутри костей, где производится кровь) производить больше эритроцитов.

Как следует использовать это лекарство?

Метоксиполиэтиленгликоль-эпоэтин бета-инъекция выпускается в виде раствора (жидкости) для инъекции подкожно (только под кожу) или внутривенно (в вену) у взрослых и внутривенно у детей. Это обычно вводится один раз каждые 2 или 4 недели, как сразу вашим доктором. Тщательно следуйте указаниям на этикетке вашего рецепта и попросите своего врача или фармацевта объяснить любую часть, которую вы не понимаете. Используйте метокси-полиэтиленгликоль-эпоэтин бета-инъекции точно так, как указано. Не используйте больше или меньше этого или используйте его чаще, чем предписано вашим доктором.

Ваш врач назначит вам низкую дозу бета-инъекции метоксиполиэтиленгликоль-эпоэтина и скорректирует дозу в зависимости от результатов вашей лаборатории и вашего самочувствия, обычно не чаще одного раза в месяц. Врач также может посоветовать вам на время прекратить прием бета-метоксиполиэтиленгликоль-эпоэтина. Следуйте этим инструкциям тщательно.

Не встряхивайте метокси-полиэтиленгликоль-эпоэтин бета-инъекции.

Всегда вводите метокси-полиэтиленгликоль-эпоэтин бета-инъекцию в свой шприц. Не разбавляйте его жидкостью и не смешивайте с другими лекарствами.

Бета-инъекции метоксиполиэтиленгликоль-эпоэтина могут быть сделаны врачом или медсестрой, или ваш врач может решить, что вы можете сделать это самостоятельно или что у вас могут быть друзья или родственники, делающие инъекции. Вы и лицо, которое будет делать инъекции, должны прочитать информацию производителя для пациента, который поставляется с бета-метоксиполиэтиленгликоль-эпоэтином, прежде чем использовать его в первый раз дома. Попросите своего врача показать вам или человеку, который будет вводить препарат, как его вводить.

Вы можете сделать инъекцию бета-метоксиполиэтиленгликоль-эпоэтина прямо под кожу в любом месте на внешней поверхности ваших плеч, в середине передней части бедра или на животе.

Всегда смотрите на раствор метоксиполиэтиленгликоль-эпоэтина бета перед инъекцией. Убедитесь, что на предварительно заполненном шприце указано правильное название и сила лекарства, а также срок годности, который не прошел. Также убедитесь, что раствор прозрачный и бесцветный до слегка желтоватого цвета и не содержит комков, хлопьев или частиц. Если есть какие-либо проблемы с вашим лекарством, позвоните своему фармацевту и не вводите его.

Не используйте предварительно заполненные шприцы более одного раза. Утилизируйте использованные шприцы в устойчивом к проколам контейнере. Спросите своего врача или фармацевта, как утилизировать стойкий к проколам контейнер.

Другое использование для этого лекарства

Это лекарство может быть предписано для других целей; спросите своего доктора или фармацевта для получения дополнительной информации.

Каким специальным мерам предосторожности я должен следовать?

Перед использованием метокси-полиэтиленгликоль-эпоэтина бета-инъекция,

• Скажите своему врачу и фармацевту, если у вас аллергия на метоксиполиэтиленгликоль-эпоэтин бета, любые другие лекарства или любой из ингредиентов в метоксиполиэтиленгликоль-эпоэтин бета-инъекции. Попросите вашего фармацевта или проверьте руководство лекарства для списка ингредиентов.
• Расскажите своему врачу и фармацевту, какие рецептурные и безрецептурные лекарства, витамины, пищевые добавки вы принимаете или планируете принимать. Вашему врачу может потребоваться изменить дозы ваших лекарств или тщательно контролировать вас на наличие побочных эффектов.
• Сообщите своему врачу, если у вас высокое кровяное давление, и если у вас когда-либо была чистая аплазия эритроцитов (PRCA; тип тяжелой анемии, которая может развиться после лечения ESA, такая как инъекция дарбепоэтина альфа, инъекция эпоэтина альфа или метоксигруппа полиэтиленгликоль-эпоэтин бета. Ваш врач может посоветовать вам не использовать метокси-полиэтиленгликоль-эпоэтин бета для инъекций.
• сообщите своему врачу, если у вас были или когда-либо были судороги или рак.
• Расскажите своему врачу, если вы беременны, планируете забеременеть или кормите грудью. Если вы забеременели во время инъекции бета-метоксиэтиленгликоль-эпоэтина, позвоните своему врачу.

Каким специальным диетическим инструкциям я должен следовать?

Ваш врач может назначить специальную диету, чтобы помочь контролировать ваше кровяное давление и повысить уровень железа, чтобы инъекции метоксиполиэтиленгликоль-эпоэтина бета могли работать как можно лучше. Внимательно следуйте этим инструкциям и спросите своего врача или диетолога, если у вас есть какие-либо вопросы.

Что мне делать, если я забыл дозу?

Позвоните своему врачу, чтобы спросить, что делать, если вы пропустите дозу инъекции метоксиполиэтиленгликоль-эпоэтина бета. Не используйте двойную дозу, чтобы восполнить пропущенную.

Какие побочные эффекты может вызывать это лекарство?

Метоксиполиэтиленгликоль-эпоэтин бета-инъекция может вызвать побочные эффекты. Сообщите своему врачу, если какой-либо из этих симптомов серьезен или не проходит:

• понос
• рвота
• запор
• насморк, чихание и заложенность
• Головная боль
• мышечные спазмы
• боль в спине
• боль в животе
• лихорадка, кашель или озноб
• боль в ногах или руках

Некоторые побочные эффекты могут быть серьезными. Если вы испытываете какие-либо из этих симптомов или те, которые перечислены в разделе ВАЖНОЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ, немедленно позвоните своему врачу или получите неотложную медицинскую помощь:

• сыпь
• крапивница
• зудящий
• волдыри кожи или шелушение кожи
• отек лица, горла, языка, губ или глаз
• хрипящий
• затрудненное дыхание или глотание
• припадки

Метоксиполиэтиленгликоль-эпоэтин бета-инъекция может вызвать другие побочные эффекты. Позвоните своему врачу, если у вас есть какие-либо необычные проблемы при использовании этого лекарства.

Если вы испытываете серьезный побочный эффект, вы или ваш врач можете отправить отчет в программу MedWatch по сообщениям о побочных явлениях Управления по контролю за продуктами и лекарствами (FDA) через Интернет (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) или по телефону ( 1-800-332-1088).

Что я должен знать о хранении и утилизации этого лекарства?

Храните это лекарство в контейнере, в котором оно находилось, плотно закрытым и недоступным для детей. Храните его в холодильнике и подальше от света. Он также может храниться при комнатной температуре до 30 дней; не замораживайте это. Откажитесь от любого лекарства, которое было заморожено или если оно хранилось при комнатной температуре более 30 дней.

Важно хранить все лекарства в недоступном для детей месте, так как многие контейнеры (например, еженедельные пилюли и таблетки для глазных капель, кремов, пластырей и ингаляторов) не являются устойчивыми к детям, и маленькие дети могут легко их открыть. Чтобы защитить маленьких детей от отравления, всегда закрывайте защитные колпачки и немедленно помещайте лекарство в безопасное место - то, которое находится вверху и дальше, вне поля зрения и досягаемости. http://www.upandaway.org

Ненужные лекарства следует утилизировать особым образом, чтобы домашние животные, дети и другие люди не могли их употреблять. Однако не стоит смывать это лекарство в унитаз. Вместо этого, лучший способ избавиться от ваших лекарств через программу возврата лекарств. Поговорите со своим фармацевтом или свяжитесь с местным отделом по переработке мусора, чтобы узнать о программах возврата в вашем сообществе. Посетите веб-сайт FDA по безопасной утилизации лекарственных средств (http://goo.gl/c4Rm4p) для получения дополнительной информации, если у вас нет доступа к программе возврата.

В случае чрезвычайной ситуации / передозировки

В случае передозировки, позвоните по телефону доверия токсикологических 1-100-222-1222. Информация также доступна в Интернете по адресу https://www.poisonhelp.org/help. Если пострадавший потерял сознание, у него случился приступ, у него проблемы с дыханием или он не может быть разбужен, немедленно позвоните в службу экстренной помощи по номеру 911.

Симптомы передозировки могут включать в себя:

• быстрое или гоночное сердцебиение

Какую другую информацию я должен знать?

Не позволяйте никому использовать ваши лекарства. Задайте своему фармацевту любые вопросы о пополнении рецепта.

Для вас важно вести письменный список всех рецептурных и безрецептурных (безрецептурных) лекарств, которые вы принимаете, а также любых продуктов, таких как витамины, минералы или другие пищевые добавки. Вы должны брать этот список с собой каждый раз, когда посещаете врача или поступаете в больницу. Это также важная информация, которую необходимо иметь при себе в случае чрезвычайных ситуаций.

Торговые марки

• Мирцера^®