Содержание
Американские потребители часто задаются вопросом, можно ли купить рецептурный препарат в иностранной аптеке и вернуть его в Соединенные Штаты. Причина этого очевидна, особенно в то время, когда расходы на здравоохранение в США стремительно растут:- Стоимость патентованных лекарств за рубежом обычно значительно ниже.
- Некоторые препараты доступны в других странах, но не в США.
- Некоторые рецептурные лекарства здесь не требуют рецепта за границей.
Так почему бы человеку, у которого уже есть медицинские счета или высокая доплата, не воспользоваться этой экономией? В основном потому, что это незаконно.
Действующие законы США запрещают закупку лекарств за рубежом для «личного ввоза» или «реимпорта». Это включает в себя поездку через границу в Канаду или Мексику, чтобы купить точно такое же лекарство, которое официально одобрено и лицензировано здесь.
Несмотря на этот юридический барьер, многие американцы по-прежнему готовы рисковать, особенно если это означает, что им не нужно выбирать между арендной платой и получением лекарств, которые могут вам отчаянно понадобиться.
С этой целью вот четыре вещи, которые вам следует знать, если вы собираетесь купить рецептурный препарат в иностранной аптеке.
Личный ввоз и реимпорт
Личный ввоз определяется Управлением по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США (FDA) как акт ввоза рецептурного препарата в США из другой страны для личного использования. Реимпорт - это практика закупки за границей лекарственного препарата, произведенного в США, и его возвращения в США.
Обе практики противоречат закону. И это относится к любому лекарству, независимо от того, одобрено ли оно FDA, и независимо от того, покупаете ли вы его лично или по почте.
Есть ряд причин для этого:
- FDA несет ответственность за обеспечение безопасности и подлинности всех рецептурных препаратов в США, и они не могут этого сделать, если препарат находится за пределами их цепочки поставок или контроля качества.
- Даже если лекарство производится на одобренном FDA предприятии, скажем, в Индии (как и многие другие), нет никакого выхода, если есть проблема с лекарством (как иногда бывает).
- Лекарства, отпускаемые по рецепту, которые здесь прекращены, могут быть доступны за границей, но обычно есть серьезная причина, по которой они были прекращены. Покупка такого лекарства сродни самостоятельному назначению, и вам никогда не следует этого делать.
- Экспериментальные препараты, применяемые при раке и других заболеваниях, скорее всего, не прошли надлежащую проверку, а это означает, что вы берете свою жизнь в свои руки.
С другой стороны, есть доля правды в том, что в США сильное фармацевтическое лобби и что многие из этих законов действуют для защиты интересов фармацевтических компаний. Вот почему, например, некоторые лекарства от ВИЧ, производимые в США, стоят здесь более 2000 долларов в месяц и менее 100 долларов для потребителей в Африке и Индии.
Когда разрешен ввоз
Хотя FDA невероятно строго относится к лекарствам, ввозимым в США для перепродажи или коммерческого распространения, оно менее строго относится к людям, делающим то же самое для личного пользования.
Это включает:
- Когда лекарство еще не одобрено в США, но назначается при серьезном заболевании, для которого нет эквивалента в домашних условиях.
- Когда импортируемое количество составляет не более трехмесячного запаса
- Когда препарат декларируется на таможне с соответствующим рецептом или документацией
Со своей стороны, FDA предоставляет руководящие принципы, в которых четко указано, когда рецепт можно или нельзя получить за границей и вернуть в США.
Работа с таможней США
Таможенная и пограничная служба США отвечает за то, чтобы незаконные товары были немедленно обнаружены и изъяты по мере их прибытия на границу.
Если вы решите принести домой трехмесячный запас лекарств для личного пользования, вам нужно будет подготовить следующее:
- Убедитесь, что вы декларируете все покупки лекарств. Если вы этого не сделаете, и таможенник узнает, вас могут наложить серьезные штрафы.
- Если покупка лекарства вызывает подозрения, она будет конфискована и передана на рассмотрение FDA, чтобы определить, соответствуют ли лекарства законным требованиям для импорта. В противном случае они будут уничтожены.
- Лекарства, отпускаемые по рецепту, следует хранить в оригинальной упаковке вместе с копией оригинального рецепта.
Покупка в интернет-аптеке
Покупка лекарства в зарубежной интернет-аптеке может сэкономить вам деньги, но может в конечном итоге обойтись вам дороже, если поставщик пользуется сомнительной репутацией. Наличие красивого веб-сайта никогда не следует рассматривать как признак того, что поставщик является законным или заслуживающим доверия.
FDA предупреждает, что некоторые торговые марки, используемые за границей, не совпадают с используемыми в США, даже за пределами законности поставщика. В некоторых случаях неактивные ингредиенты или даже активные ингредиенты могут быть совершенно разными.
Например, в США лекарство от простаты Фломакс - это торговая марка препарата тамсулозин. В Италии активным ингредиентом Фломакса является противовоспалительный препарат морнифлумат.
Независимо от того, покупаете ли вы в Интернете или лично, всегда внимательно проверяйте этикетку и никогда не покупайте продукт, если список ингредиентов не отображается четко на языке, который вы можете свободно читать.
Более того, дважды проверьте курсы конвертации валют перед покупкой, чтобы убедиться, что вы действительно экономите деньги. Это включает любые расходы на доставку или обработку, которые может добавить аптека.
В конце концов, важно руководствоваться здравым смыслом. Если что-то вам не подходит, следуйте своим инстинктам и найдите другого поставщика.