Ibandronate

Содержание

• Почему это лекарственные препараты?
• Как следует использовать это лекарство?
• Другое использование для этого лекарства
• Каким специальным мерам предосторожности я должен следовать?
• Каким специальным диетическим инструкциям я должен следовать?
• Что мне делать, если я забыл дозу?
• Какие побочные эффекты может вызывать это лекарство?
• Что я должен знать о хранении и утилизации этого лекарства?
• В случае чрезвычайной ситуации / передозировки
• Какую другую информацию я должен знать?
• Торговые марки

произносится как (я запрещаю)

Почему это лекарственные препараты?

Ибандронат используется для профилактики и лечения остеопороза (состояние, при котором кости становятся тонкими, слабыми и легко ломаются) у женщин, перенесших менопаузу («изменение жизни», конец менструальных периодов). Ибандронат входит в класс лекарств, называемых бисфосфонатами. Это работает, предотвращая разрушение кости и увеличивая плотность кости (толщину).

Как следует использовать это лекарство?

Ибандронат выпускается в виде таблеток для приема внутрь. Таблетки по 2,5 мг обычно принимают один раз в день утром натощак, а таблетки по 150 мг обычно принимают один раз в месяц утром натощак. Таблетки по 150 мг следует принимать в одну и ту же дату каждый месяц. Тщательно следуйте указаниям на этикетке вашего рецепта и попросите своего врача или фармацевта объяснить любую часть, которую вы не понимаете. Точно так же, как указано, принимать ибандронат. Не принимайте больше или меньше его или принимайте его чаще, чем предписано врачом.

Ибандронат может не работать должным образом и может повредить пищевод (трубка между ртом и желудком) или вызвать язвы во рту, если его не принимать в соответствии со следующими инструкциями. Скажите своему врачу, если вы не понимаете, вы не думаете, что будете помнить, или вы не можете следовать этим инструкциям:

• Вы должны принимать ибандронат сразу после того, как вы встаете с постели утром, перед тем, как что-нибудь съесть или выпить. Никогда не принимайте ибандронат перед сном или перед тем, как проснуться и встать с постели в течение дня.
• Глотайте таблетки с полным стаканом (от 6 до 8 унций [180–240 мл]) чистой воды. Никогда не принимайте ибандронат с чаем, кофе, соком, молоком, минеральной водой, газированной водой или любой другой жидкостью, кроме обычной воды.
• Глотать таблетки целиком; не разделяйте, не жуйте и не раздавливайте их. Не сосать таблетки.
• После приема ибандроната не принимайте пищу, не пейте и не принимайте никаких других лекарств (включая витамины или антациды) в течение как минимум 60 минут. Не ложитесь в течение 60 минут после приема ибандроната. Сядьте прямо или стойте не менее 60 минут.

Ибандронат контролирует остеопороз, но не лечит его. Ибандронат помогает лечить и предотвращать остеопороз только до тех пор, пока его принимают регулярно. Продолжать принимать ибандронат, даже если вы чувствуете себя хорошо. Не прекращайте прием ибандроната, не поговорив с врачом, но время от времени беседуйте с врачом о том, нужно ли вам принимать ибандронат.

Когда вы начнете лечение ибандронатом, ваш врач или фармацевт предоставит вам лист с информацией о пациенте производителя (Справочник лекарств) и каждый раз, когда вы будете повторно получать рецепт. Внимательно прочитайте информацию и спросите своего врача или фармацевта, если у вас есть какие-либо вопросы. Вы также можете посетить веб-сайт Управления по контролю за продуктами и лекарствами (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) или веб-сайт производителя, чтобы получить Руководство по лекарственным препаратам.

Другое использование для этого лекарства

Это лекарство может быть предписано для других целей; спросите своего доктора или фармацевта для получения дополнительной информации.

Каким специальным мерам предосторожности я должен следовать?

Прежде чем принимать ибандронат,

• Сообщите своему врачу и фармацевту, если у вас аллергия на ибандронат, любые другие лекарства или какие-либо ингредиенты в таблетках ибандроната. Спросите у своего фармацевта список ингредиентов.
• Сообщите своему врачу и фармацевту, какие рецептурные и безрецептурные лекарства, витамины, пищевые добавки и растительные продукты вы принимаете или планируете принимать. Не забудьте упомянуть любой из следующих: ингибиторы ангиогенеза, такие как бевацизумаб (Авастин), эверолимус (Афинитор, Зортресс), пазопаниб (Вотриент), сорафениб (Нексавар) или сунитиниб (Сутент); аспирин и другие нестероидные противовоспалительные препараты (НПВП), такие как ибупрофен (Advil, Ibu-Tab, Motrin и др.) и напроксен (Aleve, Naprelan, Naprosyn и др.); химиотерапия рака; и пероральные стероиды, такие как дексаметазон, метилпреднизолон (Медрол) и преднизон (Райос). Вашему врачу может потребоваться изменить дозы ваших лекарств или тщательно контролировать вас на наличие побочных эффектов.
• Если вы принимаете какие-либо пероральные препараты, включая добавки, витамины или антациды, принимайте их как минимум через 60 минут после приема ибандроната.
• Сообщите своему врачу, если вы не можете сидеть в вертикальном положении или стоять в течение по крайней мере 60 минут, и если у вас был или когда-либо был низкий уровень кальция в крови. Ваш доктор может сказать вам не принимать ибандронат.
• сообщите своему врачу, если вы проходите лучевую терапию и если у вас была или когда-либо была анемия (состояние, при котором эритроциты не доставляют достаточное количество кислорода ко всем частям тела); Трудность глотания; изжога; язвы или другие проблемы с желудком или пищеводом (трубка, которая соединяет горло с желудком); рак; любой тип инфекции, особенно во рту; проблемы с вашим ртом, зубами или деснами; любое состояние, которое препятствует нормальной свертываемости крови; или заболевание почек.
• Расскажите своему врачу, если вы беременны, планируете забеременеть или кормите грудью. Также сообщите своему врачу, если вы планируете забеременеть в любое время в будущем, потому что ибандронат может оставаться в вашем теле в течение многих лет после того, как вы перестанете его принимать. Позвоните своему врачу, если вы забеременели во время или после лечения.
• Вы должны знать, что ибандронат может вызвать остеонекроз челюсти (ONJ, серьезное заболевание челюстной кости), особенно если у вас есть стоматологические операции или лечение, когда вы принимаете лекарства. Перед началом приема ибандроната стоматолог должен осмотреть ваши зубы и выполнить все необходимые процедуры, в том числе очистку или фиксацию плохо установленных зубных протезов. Обязательно чистите зубы и чистите рот, когда принимаете ибандронат. Поговорите с врачом, прежде чем принимать какие-либо стоматологические процедуры, пока вы принимаете это лекарство
• Вы должны знать, что ибандронат может вызвать сильную боль в костях, мышцах или суставах. Вы можете начать чувствовать эту боль через несколько дней, месяцев или лет после первого приема ибандроната. Хотя этот тип боли может начаться после того, как вы в течение некоторого времени принимаете ибандронат, вам и вашему врачу важно понимать, что это может быть вызвано ибандронатом. Немедленно позвоните своему врачу, если вы испытываете сильную боль в любое время во время лечения ибандронатом. Ваш врач может посоветовать вам прекратить прием ибандроната, и ваша боль может исчезнуть после того, как вы перестанете принимать лекарства.
• Поговорите со своим врачом о том, что вы можете сделать, чтобы предотвратить развитие или ухудшение остеопороза. Ваш доктор, вероятно, скажет вам избегать курения и употребления большого количества алкоголя и следовать регулярной программе упражнений с нагрузкой.

Каким специальным диетическим инструкциям я должен следовать?

Вы должны есть и пить много продуктов и напитков, которые богаты кальцием и витамином D, в то время как вы принимаете ибандронат. Ваш врач скажет вам, какие продукты и напитки являются хорошими источниками этих питательных веществ и сколько порций вам нужно каждый день. Если вам трудно есть достаточно этих продуктов, сообщите об этом своему врачу. В этом случае ваш врач может назначить или порекомендовать добавку.

Что мне делать, если я забыл дозу?

Если вы забыли принять ежедневную таблетку по 2,5 мг, не принимайте ее позже в течение дня. Пропустите пропущенную дозу и продолжайте свой обычный график приема на следующее утро. Не принимайте две таблетки ибандроната в один и тот же день.

Если вы забыли принять таблетку по 150 мг один раз в месяц, и ваш следующий запланированный день для приема ибандроната составляет более 7 дней, принимайте одну таблетку на следующее утро после того, как вы помните. Затем вернитесь к тому, чтобы принимать по одной таблетке каждый месяц в назначенное время. Если вы забыли принять таблетку по 150 мг один раз в месяц, и ваш следующий запланированный день для приема ибандроната составляет 7 дней или меньше, пропустите дозу и дождитесь следующего запланированного дня. Не следует принимать две таблетки ибандроната по 150 мг в течение 1 недели.

Если вы не уверены, что делать, если пропустите дозу ибандроната, позвоните своему врачу.

Какие побочные эффекты может вызывать это лекарство?

Ибандронат может вызывать побочные эффекты. Сообщите своему врачу, если какой-либо из этих симптомов серьезен или не проходит:

• тошнота
• боль в животе
• понос
• запор
• слабость
• головокружение
• Головная боль
• лихорадка, боль в горле, озноб, кашель и другие признаки инфекции
• частая или срочная необходимость мочиться
• болезненное мочеиспускание

Некоторые побочные эффекты могут быть серьезными. Если у вас возникли какие-либо из следующих симптомов, немедленно обратитесь к врачу, прежде чем принимать больше ибандроната:

• новая или ухудшающаяся изжога
• Трудность глотания
• боль при глотании
• боль в верхней части груди
• сыпь
• болезненные или опухшие десны
• расшатывание зубов
• онемение или чувство тяжести в челюсти
• плохое заживление челюсти
• тупая, ноющая боль в бедрах, паху или бедрах

Ибандронат может вызывать другие побочные эффекты. Позвоните своему врачу, если у вас возникли какие-либо необычные проблемы при приеме этого лекарства.

Прием лекарств от бисфосфоната, таких как ибандронат, от остеопороза может увеличить риск того, что вы сломаете бедренную кость (кости). Вы можете чувствовать боль в бедрах, паху или бедрах в течение нескольких недель или месяцев до того, как кости сломаются, и вы можете обнаружить, что одна или обе кости бедра сломались, даже если вы не упали или не пережили другую травму. У здоровых людей кость бедра ломается, но люди с остеопорозом могут сломать эту кость, даже если они не принимают ибандронат. Поговорите со своим врачом о рисках принимать ибандронат.

Если вы испытываете серьезный побочный эффект, вы или ваш врач можете отправить отчет в программу MedWatch по сообщениям о побочных явлениях Управления по контролю за продуктами и лекарствами (FDA) через Интернет (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) или по телефону ( 1-800-332-1088).

Что я должен знать о хранении и утилизации этого лекарства?

Храните это лекарство в контейнере, в котором оно находилось, плотно закрытым и недоступным для детей. Храните его при комнатной температуре и вдали от избыточного тепла и влаги (не в ванной комнате).

Ненужные лекарства следует утилизировать особым образом, чтобы домашние животные, дети и другие люди не могли их употреблять. Однако не стоит смывать это лекарство в унитаз. Вместо этого, лучший способ избавиться от ваших лекарств через программу возврата лекарств. Поговорите со своим фармацевтом или свяжитесь с местным отделом по переработке мусора, чтобы узнать о программах возврата в вашем сообществе. Посетите веб-сайт FDA по безопасной утилизации лекарственных средств (http://goo.gl/c4Rm4p) для получения дополнительной информации, если у вас нет доступа к программе возврата.

Важно хранить все лекарства в недоступном для детей месте, так как многие контейнеры (например, еженедельные пилюли и таблетки для глазных капель, кремов, пластырей и ингаляторов) не являются устойчивыми к детям, и маленькие дети могут легко их открыть. Чтобы защитить маленьких детей от отравления, всегда закрывайте защитные колпачки и немедленно помещайте лекарство в безопасное место - то, которое находится вверху и дальше, вне поля зрения и досягаемости. http://www.upandaway.org

В случае чрезвычайной ситуации / передозировки

В случае передозировки дайте пострадавшему полный стакан молока и позвоните в местный токсикологический центр по телефону 1-800-222-1222. Если пострадавший упал или не дышит, позвоните в местную службу экстренной помощи по номеру 911. Не позволяйте пострадавшему лечь и не пытайтесь вызвать у рвоты жертву.

Симптомы передозировки могут включать следующие:

• тошнота
• боль в животе
• изжога

Какую другую информацию я должен знать?

Держите все встречи с вашим доктором. Ваш врач может назначить определенные анализы, чтобы проверить реакцию вашего организма на ибандронат.

Прежде чем начинать исследование костной ткани, сообщите своему врачу и медицинскому персоналу, что вы принимаете ибандронат.

Не позволяйте никому принимать ваши лекарства. Задайте своему фармацевту любые вопросы о пополнении рецепта.

Для вас важно вести письменный список всех рецептурных и безрецептурных (безрецептурных) лекарств, которые вы принимаете, а также любых продуктов, таких как витамины, минералы или другие пищевые добавки. Вы должны брать этот список с собой каждый раз, когда посещаете врача или поступаете в больницу. Это также важная информация, которую необходимо иметь при себе в случае чрезвычайных ситуаций.

Торговые марки

• Boniva^®